Verb üben
Infinitivmecer
Partizip Präsensmeciendo
Partizip Perfektmecido

Indikativ

Präsens

yomezo
meces
él, ella, ustedmece
nosotros, nosotrasmecemos
vosotros, vosotrasmecéis
ellos, ellas, ustedesmecen

Imperfekt

yomecía
mecías
él, ella, ustedmecía
nosotros, nosotrasmecíamos
vosotros, vosotrasmecíais
ellos, ellas, ustedesmecían

Präteritum

yomecí
meciste
él, ella, ustedmeció
nosotros, nosotrasmecimos
vosotros, vosotrasmecisteis
ellos, ellas, ustedesmecieron

Futur

yomeceré
mecerás
él, ella, ustedmecerá
nosotros, nosotrasmeceremos
vosotros, vosotrasmeceréis
ellos, ellas, ustedesmecerán

Perfekt

yohe mecido
has mecido
él, ella, ustedha mecido
nosotros, nosotrashemos mecido
vosotros, vosotrashabéis mecido
ellos, ellas, ustedeshan mecido

Plusquamperfekt

yohabía mecido
habías mecido
él, ella, ustedhabía mecido
nosotros, nosotrashabíamos mecido
vosotros, vosotrashabíais mecido
ellos, ellas, ustedeshabían mecido

Pretérito anterior

yohube mecido
hubiste mecido
él, ella, ustedhubo mecido
nosotros, nosotrashubimos mecido
vosotros, vosotrashubisteis mecido
ellos, ellas, ustedeshubieron mecido

Futuro perfecto

yohabré mecido
habrás mecido
él, ella, ustedhabrá mecido
nosotros, nosotrashabremos mecido
vosotros, vosotrashabréis mecido
ellos, ellas, ustedeshabrán mecido

Subjunktiv

Präsens

yomeza
mezas
él, ella, ustedmeza
nosotros, nosotrasmezamos
vosotros, vosotrasmezáis
ellos, ellas, ustedesmezan

Imperfekt

yomeciera, meciese
mecieras, mecieses
él, ella, ustedmeciera, meciese
nosotros, nosotrasmeciéramos, meciésemos
vosotros, vosotrasmecierais, mecieseis
ellos, ellas, ustedesmecieran, meciesen

Futur

yomeciere
mecieres
él, ella, ustedmeciere
nosotros, nosotrasmeciéremos
vosotros, vosotrasmeciereis
ellos, ellas, ustedesmecieren

Perfekt

yohaya mecido
hayas mecido
él, ella, ustedhaya mecido
nosotros, nosotrashayamos mecido
vosotros, vosotrashayáis mecido
ellos, ellas, ustedeshayan mecido

Plusquamperfekt

yohubiera mecido, hubiese mecido
hubieras mecido, hubieses mecido
él, ella, ustedhubiera mecido, hubiese mecido
nosotros, nosotrashubiéramos mecido, hubiésemos mecido
vosotros, vosotrashubierais mecido, hubieseis mecido
ellos, ellas, ustedeshubieran mecido, hubiesen mecido

Futuro perfecto

yohubiere mecido
hubieres mecido
él, ella, ustedhubiere mecido
nosotros, nosotrashubiéremos mecido
vosotros, vosotrashubiereis mecido
ellos, ellas, ustedeshubieren mecido

Konditionalis

Condicional

yomecería
mecerías
él, ella, ustedmecería
nosotros, nosotrasmeceríamos
vosotros, vosotrasmeceríais
ellos, ellas, ustedesmecerían

Condicional perfecto

yohabría mecido
habrías mecido
él, ella, ustedhabría mecido
nosotros, nosotrashabríamos mecido
vosotros, vosotrashabríais mecido
ellos, ellas, ustedeshabrían mecido

Imperativ

Afirmativ

(tú)mece
(usted)meza
(nosotros/-as)mezamos
(vosotros/-as)meced
(ustedes)mezan

Negativ

(tú) nomezas
(usted) nomeza
(nosotros/-as) nomezamos
(vosotros/-as) nomezáis
(ustedes) nomezan

Übersetzungen

Katalanisch
bressar; bressolar
Deutsch
schütteln; wiegen
Englisch
to sway; to whirl; to wobble
Französisch
balancer; bercer
Italienisch
dondolare
Niederländisch
deinen; schommelen; wiegen
Portugiesisch
balançar