| Infinitivo |
yuxtaponer |
| Gerundio |
yuxtaponiendo |
| Participio |
yuxtapuesto |
Modo indicativo
Presente
| yo | yuxtapongo |
| tú | yuxtapones |
| él; ella; usted | yuxtapone |
| nosotros; nosotras | yuxtaponemos |
| vosotros; vosotras | yuxtaponéis |
| ellos; ellas; ustedes | yuxtaponen |
Pretérito imperfecto
| yo | yuxtaponía |
| tú | yuxtaponías |
| él; ella; usted | yuxtaponía |
| nosotros; nosotras | yuxtaponíamos |
| vosotros; vosotras | yuxtaponíais |
| ellos; ellas; ustedes | yuxtaponían |
Pretérito indefinido
| yo | yuxtapuse |
| tú | yuxtapusiste |
| él; ella; usted | yuxtapuso |
| nosotros; nosotras | yuxtapusimos |
| vosotros; vosotras | yuxtapusisteis |
| ellos; ellas; ustedes | yuxtapusieron |
Futuro
| yo | yuxtapondré |
| tú | yuxtapondrás |
| él; ella; usted | yuxtapondrá |
| nosotros; nosotras | yuxtapondremos |
| vosotros; vosotras | yuxtapondréis |
| ellos; ellas; ustedes | yuxtapondrán |
Modo subjuntivo
Presente
| yo | yuxtaponga |
| tú | yuxtapongas |
| él; ella; usted | yuxtaponga |
| nosotros; nosotras | yuxtapongamos |
| vosotros; vosotras | yuxtapongáis |
| ellos; ellas; ustedes | yuxtapongan |
Pretérito imperfecto
| yo | yuxtapusiera |
| tú | yuxtapusieras |
| él; ella; usted | yuxtapusiera |
| nosotros; nosotras | yuxtapusiéramos |
| vosotros; vosotras | yuxtapusierais |
| ellos; ellas; ustedes | yuxtapusieran |
| yo | yuxtapusiese |
| tú | yuxtapusieses |
| él; ella; usted | yuxtapusiese |
| nosotros; nosotras | yuxtapusiésemos |
| vosotros; vosotras | yuxtapusieseis |
| ellos; ellas; ustedes | yuxtapusiesen |
Futuro
| yo | yuxtapusiere |
| tú | yuxtapusieres |
| él; ella; usted | yuxtapusiere |
| nosotros; nosotras | yuxtapusiéremos |
| vosotros; vosotras | yuxtapusiereis |
| ellos; ellas; ustedes | yuxtapusieren |
Modo condicional
| yo | yuxtapondría |
| tú | yuxtapondrías |
| él; ella; usted | yuxtapondría |
| nosotros; nosotras | yuxtapondríamos |
| vosotros; vosotras | yuxtapondríais |
| ellos; ellas; ustedes | yuxtapondrían |
Modo imperativo
Afirmativo
| (tú) | yuxtapón |
| (usted) | yuxtaponga |
| (vosotros/-as) | yuxtaponed |
| (ustedes) | yuxtapongan |
Negativo
| (tú) no | yuxtapongas |
| (usted) no | yuxtaponga |
| (vosotros/-as) no | yuxtapongáis |
| (ustedes) no | yuxtapongan |
Leyenda: infinitivo, regular, regular con cambio ortográfico, irregular
