Konjugation des Verbs equivaler
| Infinitiv | equivaler |
|---|---|
| Gerundium | equivaliendo |
| Partizip | equivalido |
Indikativ
Präsens
| yo | equivalgo |
|---|---|
| tú | equivales |
| él, ella, usted | equivale |
| nosotros, nosotras | equivalemos |
| vosotros, vosotras | equivaléis |
| ellos, ellas, ustedes | equivalen |
Imperfekt
| yo | equivalía |
|---|---|
| tú | equivalías |
| él, ella, usted | equivalía |
| nosotros, nosotras | equivalíamos |
| vosotros, vosotras | equivalíais |
| ellos, ellas, ustedes | equivalían |
Präteritum
| yo | equivalí |
|---|---|
| tú | equivaliste |
| él, ella, usted | equivalió |
| nosotros, nosotras | equivalimos |
| vosotros, vosotras | equivalisteis |
| ellos, ellas, ustedes | equivalieron |
Futur I
| yo | equivaldré |
|---|---|
| tú | equivaldrás |
| él, ella, usted | equivaldrá |
| nosotros, nosotras | equivaldremos |
| vosotros, vosotras | equivaldréis |
| ellos, ellas, ustedes | equivaldrán |
Perfekt
| yo | he equivalido |
|---|---|
| tú | has equivalido |
| él, ella, usted | ha equivalido |
| nosotros, nosotras | hemos equivalido |
| vosotros, vosotras | habéis equivalido |
| ellos, ellas, ustedes | han equivalido |
Plusquamperfekt
| yo | había equivalido |
|---|---|
| tú | habías equivalido |
| él, ella, usted | había equivalido |
| nosotros, nosotras | habíamos equivalido |
| vosotros, vosotras | habíais equivalido |
| ellos, ellas, ustedes | habían equivalido |
Pretérito anterior
| yo | hube equivalido |
|---|---|
| tú | hubiste equivalido |
| él, ella, usted | hubo equivalido |
| nosotros, nosotras | hubimos equivalido |
| vosotros, vosotras | hubisteis equivalido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron equivalido |
Futur II
| yo | habré equivalido |
|---|---|
| tú | habrás equivalido |
| él, ella, usted | habrá equivalido |
| nosotros, nosotras | habremos equivalido |
| vosotros, vosotras | habréis equivalido |
| ellos, ellas, ustedes | habrán equivalido |
Subjunktiv
Präsens
| yo | equivalga |
|---|---|
| tú | equivalgas |
| él, ella, usted | equivalga |
| nosotros, nosotras | equivalgamos |
| vosotros, vosotras | equivalgáis |
| ellos, ellas, ustedes | equivalgan |
Imperfekt
| yo | equivaliera, equivaliese |
|---|---|
| tú | equivalieras, equivalieses |
| él, ella, usted | equivaliera, equivaliese |
| nosotros, nosotras | equivaliéramos, equivaliésemos |
| vosotros, vosotras | equivalierais, equivalieseis |
| ellos, ellas, ustedes | equivalieran, equivaliesen |
Futur I
| yo | equivaliere |
|---|---|
| tú | equivalieres |
| él, ella, usted | equivaliere |
| nosotros, nosotras | equivaliéremos |
| vosotros, vosotras | equivaliereis |
| ellos, ellas, ustedes | equivalieren |
Perfekt
| yo | haya equivalido |
|---|---|
| tú | hayas equivalido |
| él, ella, usted | haya equivalido |
| nosotros, nosotras | hayamos equivalido |
| vosotros, vosotras | hayáis equivalido |
| ellos, ellas, ustedes | hayan equivalido |
Plusquamperfekt
| yo | hubiera equivalido, hubiese equivalido |
|---|---|
| tú | hubieras equivalido, hubieses equivalido |
| él, ella, usted | hubiera equivalido, hubiese equivalido |
| nosotros, nosotras | hubiéramos equivalido, hubiésemos equivalido |
| vosotros, vosotras | hubierais equivalido, hubieseis equivalido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran equivalido, hubiesen equivalido |
Futur II
| yo | hubiere equivalido |
|---|---|
| tú | hubieres equivalido |
| él, ella, usted | hubiere equivalido |
| nosotros, nosotras | hubiéremos equivalido |
| vosotros, vosotras | hubiereis equivalido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren equivalido |
Konditional
Konditional I
| yo | equivaldría |
|---|---|
| tú | equivaldrías |
| él, ella, usted | equivaldría |
| nosotros, nosotras | equivaldríamos |
| vosotros, vosotras | equivaldríais |
| ellos, ellas, ustedes | equivaldrían |
Konditional II
| yo | habría equivalido |
|---|---|
| tú | habrías equivalido |
| él, ella, usted | habría equivalido |
| nosotros, nosotras | habríamos equivalido |
| vosotros, vosotras | habríais equivalido |
| ellos, ellas, ustedes | habrían equivalido |
Imperativ
Positiv
| (tú) | equivale |
|---|---|
| (usted) | equivalga |
| (nosotros/-as) | equivalgamos |
| (vosotros/-as) | equivaled |
| (ustedes) | equivalgan |
Negativ
| (tú) no | equivalgas |
|---|---|
| (usted) no | equivalga |
| (nosotros/-as) no | equivalgamos |
| (vosotros/-as) no | equivalgáis |
| (ustedes) no | equivalgan |
Voseo
Indikativ Präsens
| vos | equivalés |
|---|
Positiven Imperativ
| (vos) | equivalé |
|---|
Kategorien
Übersetzungen
- Katalanisch
- equivaler
- Deutsch
- entsprechen, gleichkommen
- Englisch
- to be equal, to be equivalent
- Französisch
- équivaloir
- Italienisch
- equivalere
- Niederländisch
- gelijk zijn, gelijkwaardig zijn aan
- Portugiesisch
- equivaler