Konjugation des Verbs sortear
| Infinitiv | sortear |
|---|---|
| Gerundium | sorteando |
| Partizip | sorteado |
Indikativ
Präsens
| yo | sorteo |
|---|---|
| tú | sorteas |
| él, ella, usted | sortea |
| nosotros, nosotras | sorteamos |
| vosotros, vosotras | sorteáis |
| ellos, ellas, ustedes | sortean |
Imperfekt
| yo | sorteaba |
|---|---|
| tú | sorteabas |
| él, ella, usted | sorteaba |
| nosotros, nosotras | sorteábamos |
| vosotros, vosotras | sorteabais |
| ellos, ellas, ustedes | sorteaban |
Präteritum
| yo | sorteé |
|---|---|
| tú | sorteaste |
| él, ella, usted | sorteó |
| nosotros, nosotras | sorteamos |
| vosotros, vosotras | sorteasteis |
| ellos, ellas, ustedes | sortearon |
Futur I
| yo | sortearé |
|---|---|
| tú | sortearás |
| él, ella, usted | sorteará |
| nosotros, nosotras | sortearemos |
| vosotros, vosotras | sortearéis |
| ellos, ellas, ustedes | sortearán |
Perfekt
| yo | he sorteado |
|---|---|
| tú | has sorteado |
| él, ella, usted | ha sorteado |
| nosotros, nosotras | hemos sorteado |
| vosotros, vosotras | habéis sorteado |
| ellos, ellas, ustedes | han sorteado |
Plusquamperfekt
| yo | había sorteado |
|---|---|
| tú | habías sorteado |
| él, ella, usted | había sorteado |
| nosotros, nosotras | habíamos sorteado |
| vosotros, vosotras | habíais sorteado |
| ellos, ellas, ustedes | habían sorteado |
Pretérito anterior
| yo | hube sorteado |
|---|---|
| tú | hubiste sorteado |
| él, ella, usted | hubo sorteado |
| nosotros, nosotras | hubimos sorteado |
| vosotros, vosotras | hubisteis sorteado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron sorteado |
Futur II
| yo | habré sorteado |
|---|---|
| tú | habrás sorteado |
| él, ella, usted | habrá sorteado |
| nosotros, nosotras | habremos sorteado |
| vosotros, vosotras | habréis sorteado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán sorteado |
Subjunktiv
Präsens
| yo | sortee |
|---|---|
| tú | sortees |
| él, ella, usted | sortee |
| nosotros, nosotras | sorteemos |
| vosotros, vosotras | sorteéis |
| ellos, ellas, ustedes | sorteen |
Imperfekt
| yo | sorteara, sortease |
|---|---|
| tú | sortearas, sorteases |
| él, ella, usted | sorteara, sortease |
| nosotros, nosotras | sorteáramos, sorteásemos |
| vosotros, vosotras | sortearais, sorteaseis |
| ellos, ellas, ustedes | sortearan, sorteasen |
Futur I
| yo | sorteare |
|---|---|
| tú | sorteares |
| él, ella, usted | sorteare |
| nosotros, nosotras | sorteáremos |
| vosotros, vosotras | sorteareis |
| ellos, ellas, ustedes | sortearen |
Perfekt
| yo | haya sorteado |
|---|---|
| tú | hayas sorteado |
| él, ella, usted | haya sorteado |
| nosotros, nosotras | hayamos sorteado |
| vosotros, vosotras | hayáis sorteado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan sorteado |
Plusquamperfekt
| yo | hubiera sorteado, hubiese sorteado |
|---|---|
| tú | hubieras sorteado, hubieses sorteado |
| él, ella, usted | hubiera sorteado, hubiese sorteado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos sorteado, hubiésemos sorteado |
| vosotros, vosotras | hubierais sorteado, hubieseis sorteado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran sorteado, hubiesen sorteado |
Futur II
| yo | hubiere sorteado |
|---|---|
| tú | hubieres sorteado |
| él, ella, usted | hubiere sorteado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos sorteado |
| vosotros, vosotras | hubiereis sorteado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren sorteado |
Konditional
Konditional I
| yo | sortearía |
|---|---|
| tú | sortearías |
| él, ella, usted | sortearía |
| nosotros, nosotras | sortearíamos |
| vosotros, vosotras | sortearíais |
| ellos, ellas, ustedes | sortearían |
Konditional II
| yo | habría sorteado |
|---|---|
| tú | habrías sorteado |
| él, ella, usted | habría sorteado |
| nosotros, nosotras | habríamos sorteado |
| vosotros, vosotras | habríais sorteado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían sorteado |
Imperativ
Positiv
| (tú) | sortea |
|---|---|
| (usted) | sortee |
| (nosotros/-as) | sorteemos |
| (vosotros/-as) | sortead |
| (ustedes) | sorteen |
Negativ
| (tú) no | sortees |
|---|---|
| (usted) no | sortee |
| (nosotros/-as) no | sorteemos |
| (vosotros/-as) no | sorteéis |
| (ustedes) no | sorteen |
Voseo
Indikativ Präsens
| vos | sorteás |
|---|
Positiven Imperativ
| (vos) | sorteá |
|---|
Kategorien
Übersetzungen
- Katalanisch
- rifar, sortejar
- Deutsch
- auslosen, ausweichen, losen, verlosen
- Englisch
- to avoid, to draw lots, to raffle off
- Französisch
- tirer au sort
- Italienisch
- sorteggiare
- Niederländisch
- loten, ontwijken, verloten
- Portugiesisch
- sortear