Vervoeging van het Spaanse werkwoord desanimar

Infinitief	desanimar
Gerundium	desanimando
Voltooid deelwoord	desanimado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	desanimo
tú	desanimas
él, ella, usted	desanima
nosotros, nosotras	desanimamos
vosotros, vosotras	desanimáis
ellos, ellas, ustedes	desaniman

Onvoltooid verleden tijd

yo	desanimaba
tú	desanimabas
él, ella, usted	desanimaba
nosotros, nosotras	desanimábamos
vosotros, vosotras	desanimabais
ellos, ellas, ustedes	desanimaban

Verleden tijd

yo	desanimé
tú	desanimaste
él, ella, usted	desanimó
nosotros, nosotras	desanimamos
vosotros, vosotras	desanimasteis
ellos, ellas, ustedes	desanimaron

Toekomende tijd

yo	desanimaré
tú	desanimarás
él, ella, usted	desanimará
nosotros, nosotras	desanimaremos
vosotros, vosotras	desanimaréis
ellos, ellas, ustedes	desanimarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he desanimado
tú	has desanimado
él, ella, usted	ha desanimado
nosotros, nosotras	hemos desanimado
vosotros, vosotras	habéis desanimado
ellos, ellas, ustedes	han desanimado

Voltooid verleden tijd

yo	había desanimado
tú	habías desanimado
él, ella, usted	había desanimado
nosotros, nosotras	habíamos desanimado
vosotros, vosotras	habíais desanimado
ellos, ellas, ustedes	habían desanimado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube desanimado
tú	hubiste desanimado
él, ella, usted	hubo desanimado
nosotros, nosotras	hubimos desanimado
vosotros, vosotras	hubisteis desanimado
ellos, ellas, ustedes	hubieron desanimado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré desanimado
tú	habrás desanimado
él, ella, usted	habrá desanimado
nosotros, nosotras	habremos desanimado
vosotros, vosotras	habréis desanimado
ellos, ellas, ustedes	habrán desanimado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	desanime
tú	desanimes
él, ella, usted	desanime
nosotros, nosotras	desanimemos
vosotros, vosotras	desaniméis
ellos, ellas, ustedes	desanimen

Onvoltooid verleden tijd

yo	desanimara, desanimase
tú	desanimaras, desanimases
él, ella, usted	desanimara, desanimase
nosotros, nosotras	desanimáramos, desanimásemos
vosotros, vosotras	desanimarais, desanimaseis
ellos, ellas, ustedes	desanimaran, desanimasen

Toekomende tijd

yo	desanimare
tú	desanimares
él, ella, usted	desanimare
nosotros, nosotras	desanimáremos
vosotros, vosotras	desanimareis
ellos, ellas, ustedes	desanimaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya desanimado
tú	hayas desanimado
él, ella, usted	haya desanimado
nosotros, nosotras	hayamos desanimado
vosotros, vosotras	hayáis desanimado
ellos, ellas, ustedes	hayan desanimado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera desanimado, hubiese desanimado
tú	hubieras desanimado, hubieses desanimado
él, ella, usted	hubiera desanimado, hubiese desanimado
nosotros, nosotras	hubiéramos desanimado, hubiésemos desanimado
vosotros, vosotras	hubierais desanimado, hubieseis desanimado
ellos, ellas, ustedes	hubieran desanimado, hubiesen desanimado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere desanimado
tú	hubieres desanimado
él, ella, usted	hubiere desanimado
nosotros, nosotras	hubiéremos desanimado
vosotros, vosotras	hubiereis desanimado
ellos, ellas, ustedes	hubieren desanimado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	desanimaría
tú	desanimarías
él, ella, usted	desanimaría
nosotros, nosotras	desanimaríamos
vosotros, vosotras	desanimaríais
ellos, ellas, ustedes	desanimarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría desanimado
tú	habrías desanimado
él, ella, usted	habría desanimado
nosotros, nosotras	habríamos desanimado
vosotros, vosotras	habríais desanimado
ellos, ellas, ustedes	habrían desanimado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	desanima
(usted)	desanime
(nosotros/-as)	desanimemos
(vosotros/-as)	desanimad
(ustedes)	desanimen

Ontkennend

(tú) no	desanimes
(usted) no	desanime
(nosotros/-as) no	desanimemos
(vosotros/-as) no	desaniméis
(ustedes) no	desanimen

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: desanimar
Duits: entmutigen
Engels: to discourage, to dishearten
Frans: décourager, démoraliser, rebuter
Italiaans: scoraggiare
Nederlands: afschrikken, ontmoedigen
Portugees: desanimar