Vervoeging van het werkwoord contrariar
| Infinitief | contrariar |
|---|---|
| Gerundium | contrariando |
| Voltooid deelwoord | contrariado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | contrarío |
|---|---|
| tú | contrarías |
| él, ella, usted | contraría |
| nosotros, nosotras | contrariamos |
| vosotros, vosotras | contrariáis |
| ellos, ellas, ustedes | contrarían |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | contrariaba |
|---|---|
| tú | contrariabas |
| él, ella, usted | contrariaba |
| nosotros, nosotras | contrariábamos |
| vosotros, vosotras | contrariabais |
| ellos, ellas, ustedes | contrariaban |
Verleden tijd
| yo | contrarié |
|---|---|
| tú | contrariaste |
| él, ella, usted | contrarió |
| nosotros, nosotras | contrariamos |
| vosotros, vosotras | contrariasteis |
| ellos, ellas, ustedes | contrariaron |
Toekomende tijd
| yo | contrariaré |
|---|---|
| tú | contrariarás |
| él, ella, usted | contrariará |
| nosotros, nosotras | contrariaremos |
| vosotros, vosotras | contrariaréis |
| ellos, ellas, ustedes | contrariarán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he contrariado |
|---|---|
| tú | has contrariado |
| él, ella, usted | ha contrariado |
| nosotros, nosotras | hemos contrariado |
| vosotros, vosotras | habéis contrariado |
| ellos, ellas, ustedes | han contrariado |
Voltooid verleden tijd
| yo | había contrariado |
|---|---|
| tú | habías contrariado |
| él, ella, usted | había contrariado |
| nosotros, nosotras | habíamos contrariado |
| vosotros, vosotras | habíais contrariado |
| ellos, ellas, ustedes | habían contrariado |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| yo | hube contrariado |
|---|---|
| tú | hubiste contrariado |
| él, ella, usted | hubo contrariado |
| nosotros, nosotras | hubimos contrariado |
| vosotros, vosotras | hubisteis contrariado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron contrariado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | habré contrariado |
|---|---|
| tú | habrás contrariado |
| él, ella, usted | habrá contrariado |
| nosotros, nosotras | habremos contrariado |
| vosotros, vosotras | habréis contrariado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán contrariado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | contraríe |
|---|---|
| tú | contraríes |
| él, ella, usted | contraríe |
| nosotros, nosotras | contrariemos |
| vosotros, vosotras | contrariéis |
| ellos, ellas, ustedes | contraríen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | contrariara, contrariase |
|---|---|
| tú | contrariaras, contrariases |
| él, ella, usted | contrariara, contrariase |
| nosotros, nosotras | contrariáramos, contrariásemos |
| vosotros, vosotras | contrariarais, contrariaseis |
| ellos, ellas, ustedes | contrariaran, contrariasen |
Toekomende tijd
| yo | contrariare |
|---|---|
| tú | contrariares |
| él, ella, usted | contrariare |
| nosotros, nosotras | contrariáremos |
| vosotros, vosotras | contrariareis |
| ellos, ellas, ustedes | contrariaren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | haya contrariado |
|---|---|
| tú | hayas contrariado |
| él, ella, usted | haya contrariado |
| nosotros, nosotras | hayamos contrariado |
| vosotros, vosotras | hayáis contrariado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan contrariado |
Voltooid verleden tijd
| yo | hubiera contrariado, hubiese contrariado |
|---|---|
| tú | hubieras contrariado, hubieses contrariado |
| él, ella, usted | hubiera contrariado, hubiese contrariado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos contrariado, hubiésemos contrariado |
| vosotros, vosotras | hubierais contrariado, hubieseis contrariado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran contrariado, hubiesen contrariado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | hubiere contrariado |
|---|---|
| tú | hubieres contrariado |
| él, ella, usted | hubiere contrariado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos contrariado |
| vosotros, vosotras | hubiereis contrariado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren contrariado |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| yo | contrariaría |
|---|---|
| tú | contrariarías |
| él, ella, usted | contrariaría |
| nosotros, nosotras | contrariaríamos |
| vosotros, vosotras | contrariaríais |
| ellos, ellas, ustedes | contrariarían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| yo | habría contrariado |
|---|---|
| tú | habrías contrariado |
| él, ella, usted | habría contrariado |
| nosotros, nosotras | habríamos contrariado |
| vosotros, vosotras | habríais contrariado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían contrariado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | contraría |
|---|---|
| (usted) | contraríe |
| (nosotros/-as) | contrariemos |
| (vosotros/-as) | contrariad |
| (ustedes) | contraríen |
Ontkennend
| (tú) no | contraríes |
|---|---|
| (usted) no | contraríe |
| (nosotros/-as) no | contrariemos |
| (vosotros/-as) no | contrariéis |
| (ustedes) no | contraríen |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- contrariar
- Duits
- verärgern; verdrießen; widersprechen
- Engels
- to oppose; to thwart
- Frans
- contrarier
- Italiaans
- contrariare
- Nederlands
- dwarsbomen; dwarsliggen; tegenwerken
- Portugees
- contrariar