Vervoeging van het Spaanse werkwoord hermanar

Infinitief	hermanar
Gerundium	hermanando
Voltooid deelwoord	hermanado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	hermano
tú	hermanas
él, ella, usted	hermana
nosotros, nosotras	hermanamos
vosotros, vosotras	hermanáis
ellos, ellas, ustedes	hermanan

Onvoltooid verleden tijd

yo	hermanaba
tú	hermanabas
él, ella, usted	hermanaba
nosotros, nosotras	hermanábamos
vosotros, vosotras	hermanabais
ellos, ellas, ustedes	hermanaban

Verleden tijd

yo	hermané
tú	hermanaste
él, ella, usted	hermanó
nosotros, nosotras	hermanamos
vosotros, vosotras	hermanasteis
ellos, ellas, ustedes	hermanaron

Toekomende tijd

yo	hermanaré
tú	hermanarás
él, ella, usted	hermanará
nosotros, nosotras	hermanaremos
vosotros, vosotras	hermanaréis
ellos, ellas, ustedes	hermanarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he hermanado
tú	has hermanado
él, ella, usted	ha hermanado
nosotros, nosotras	hemos hermanado
vosotros, vosotras	habéis hermanado
ellos, ellas, ustedes	han hermanado

Voltooid verleden tijd

yo	había hermanado
tú	habías hermanado
él, ella, usted	había hermanado
nosotros, nosotras	habíamos hermanado
vosotros, vosotras	habíais hermanado
ellos, ellas, ustedes	habían hermanado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube hermanado
tú	hubiste hermanado
él, ella, usted	hubo hermanado
nosotros, nosotras	hubimos hermanado
vosotros, vosotras	hubisteis hermanado
ellos, ellas, ustedes	hubieron hermanado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré hermanado
tú	habrás hermanado
él, ella, usted	habrá hermanado
nosotros, nosotras	habremos hermanado
vosotros, vosotras	habréis hermanado
ellos, ellas, ustedes	habrán hermanado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	hermane
tú	hermanes
él, ella, usted	hermane
nosotros, nosotras	hermanemos
vosotros, vosotras	hermanéis
ellos, ellas, ustedes	hermanen

Onvoltooid verleden tijd

yo	hermanara, hermanase
tú	hermanaras, hermanases
él, ella, usted	hermanara, hermanase
nosotros, nosotras	hermanáramos, hermanásemos
vosotros, vosotras	hermanarais, hermanaseis
ellos, ellas, ustedes	hermanaran, hermanasen

Toekomende tijd

yo	hermanare
tú	hermanares
él, ella, usted	hermanare
nosotros, nosotras	hermanáremos
vosotros, vosotras	hermanareis
ellos, ellas, ustedes	hermanaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya hermanado
tú	hayas hermanado
él, ella, usted	haya hermanado
nosotros, nosotras	hayamos hermanado
vosotros, vosotras	hayáis hermanado
ellos, ellas, ustedes	hayan hermanado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera hermanado, hubiese hermanado
tú	hubieras hermanado, hubieses hermanado
él, ella, usted	hubiera hermanado, hubiese hermanado
nosotros, nosotras	hubiéramos hermanado, hubiésemos hermanado
vosotros, vosotras	hubierais hermanado, hubieseis hermanado
ellos, ellas, ustedes	hubieran hermanado, hubiesen hermanado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere hermanado
tú	hubieres hermanado
él, ella, usted	hubiere hermanado
nosotros, nosotras	hubiéremos hermanado
vosotros, vosotras	hubiereis hermanado
ellos, ellas, ustedes	hubieren hermanado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	hermanaría
tú	hermanarías
él, ella, usted	hermanaría
nosotros, nosotras	hermanaríamos
vosotros, vosotras	hermanaríais
ellos, ellas, ustedes	hermanarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría hermanado
tú	habrías hermanado
él, ella, usted	habría hermanado
nosotros, nosotras	habríamos hermanado
vosotros, vosotras	habríais hermanado
ellos, ellas, ustedes	habrían hermanado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	hermana
(usted)	hermane
(nosotros/-as)	hermanemos
(vosotros/-as)	hermanad
(ustedes)	hermanen

Ontkennend

(tú) no	hermanes
(usted) no	hermane
(nosotros/-as) no	hermanemos
(vosotros/-as) no	hermanéis
(ustedes) no	hermanen

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	hermanás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	hermaná

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: agermanar
Duits: verbrüdern
Engels: to harmonise, to match, to unite
Frans: jumeler
Italiaans: affratellare, gemellare
Nederlands: samenwerken, verbroederen
Portugees: fraternizar, irmanar