Vervoeging van het Spaanse werkwoord abominar

Infinitief	abominar
Gerundium	abominando
Voltooid deelwoord	abominado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	abomino
tú	abominas
él, ella, usted	abomina
nosotros, nosotras	abominamos
vosotros, vosotras	abomináis
ellos, ellas, ustedes	abominan

Onvoltooid verleden tijd

yo	abominaba
tú	abominabas
él, ella, usted	abominaba
nosotros, nosotras	abominábamos
vosotros, vosotras	abominabais
ellos, ellas, ustedes	abominaban

Verleden tijd

yo	abominé
tú	abominaste
él, ella, usted	abominó
nosotros, nosotras	abominamos
vosotros, vosotras	abominasteis
ellos, ellas, ustedes	abominaron

Toekomende tijd

yo	abominaré
tú	abominarás
él, ella, usted	abominará
nosotros, nosotras	abominaremos
vosotros, vosotras	abominaréis
ellos, ellas, ustedes	abominarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he abominado
tú	has abominado
él, ella, usted	ha abominado
nosotros, nosotras	hemos abominado
vosotros, vosotras	habéis abominado
ellos, ellas, ustedes	han abominado

Voltooid verleden tijd

yo	había abominado
tú	habías abominado
él, ella, usted	había abominado
nosotros, nosotras	habíamos abominado
vosotros, vosotras	habíais abominado
ellos, ellas, ustedes	habían abominado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube abominado
tú	hubiste abominado
él, ella, usted	hubo abominado
nosotros, nosotras	hubimos abominado
vosotros, vosotras	hubisteis abominado
ellos, ellas, ustedes	hubieron abominado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré abominado
tú	habrás abominado
él, ella, usted	habrá abominado
nosotros, nosotras	habremos abominado
vosotros, vosotras	habréis abominado
ellos, ellas, ustedes	habrán abominado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	abomine
tú	abomines
él, ella, usted	abomine
nosotros, nosotras	abominemos
vosotros, vosotras	abominéis
ellos, ellas, ustedes	abominen

Onvoltooid verleden tijd

yo	abominara, abominase
tú	abominaras, abominases
él, ella, usted	abominara, abominase
nosotros, nosotras	abomináramos, abominásemos
vosotros, vosotras	abominarais, abominaseis
ellos, ellas, ustedes	abominaran, abominasen

Toekomende tijd

yo	abominare
tú	abominares
él, ella, usted	abominare
nosotros, nosotras	abomináremos
vosotros, vosotras	abominareis
ellos, ellas, ustedes	abominaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya abominado
tú	hayas abominado
él, ella, usted	haya abominado
nosotros, nosotras	hayamos abominado
vosotros, vosotras	hayáis abominado
ellos, ellas, ustedes	hayan abominado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera abominado, hubiese abominado
tú	hubieras abominado, hubieses abominado
él, ella, usted	hubiera abominado, hubiese abominado
nosotros, nosotras	hubiéramos abominado, hubiésemos abominado
vosotros, vosotras	hubierais abominado, hubieseis abominado
ellos, ellas, ustedes	hubieran abominado, hubiesen abominado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere abominado
tú	hubieres abominado
él, ella, usted	hubiere abominado
nosotros, nosotras	hubiéremos abominado
vosotros, vosotras	hubiereis abominado
ellos, ellas, ustedes	hubieren abominado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	abominaría
tú	abominarías
él, ella, usted	abominaría
nosotros, nosotras	abominaríamos
vosotros, vosotras	abominaríais
ellos, ellas, ustedes	abominarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría abominado
tú	habrías abominado
él, ella, usted	habría abominado
nosotros, nosotras	habríamos abominado
vosotros, vosotras	habríais abominado
ellos, ellas, ustedes	habrían abominado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	abomina
(usted)	abomine
(nosotros/-as)	abominemos
(vosotros/-as)	abominad
(ustedes)	abominen

Ontkennend

(tú) no	abomines
(usted) no	abomine
(nosotros/-as) no	abominemos
(vosotros/-as) no	abominéis
(ustedes) no	abominen

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	abominás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	abominá

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: abominar
Duits: hassen, verabscheuen
Engels: to abominate, to condemn
Frans: abominer, détester
Italiaans: aborrire, odiare
Nederlands: verafschuwen, verfoeien, vervloeken, verwensen
Portugees: abominar
Roemeens: a abhora, a detesta