Vervoeging van het Spaanse werkwoord marginar

Infinitief	marginar
Gerundium	marginando
Voltooid deelwoord	marginado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	margino
tú	marginas
él, ella, usted	margina
nosotros, nosotras	marginamos
vosotros, vosotras	margináis
ellos, ellas, ustedes	marginan

Onvoltooid verleden tijd

yo	marginaba
tú	marginabas
él, ella, usted	marginaba
nosotros, nosotras	marginábamos
vosotros, vosotras	marginabais
ellos, ellas, ustedes	marginaban

Verleden tijd

yo	marginé
tú	marginaste
él, ella, usted	marginó
nosotros, nosotras	marginamos
vosotros, vosotras	marginasteis
ellos, ellas, ustedes	marginaron

Toekomende tijd

yo	marginaré
tú	marginarás
él, ella, usted	marginará
nosotros, nosotras	marginaremos
vosotros, vosotras	marginaréis
ellos, ellas, ustedes	marginarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he marginado
tú	has marginado
él, ella, usted	ha marginado
nosotros, nosotras	hemos marginado
vosotros, vosotras	habéis marginado
ellos, ellas, ustedes	han marginado

Voltooid verleden tijd

yo	había marginado
tú	habías marginado
él, ella, usted	había marginado
nosotros, nosotras	habíamos marginado
vosotros, vosotras	habíais marginado
ellos, ellas, ustedes	habían marginado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube marginado
tú	hubiste marginado
él, ella, usted	hubo marginado
nosotros, nosotras	hubimos marginado
vosotros, vosotras	hubisteis marginado
ellos, ellas, ustedes	hubieron marginado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré marginado
tú	habrás marginado
él, ella, usted	habrá marginado
nosotros, nosotras	habremos marginado
vosotros, vosotras	habréis marginado
ellos, ellas, ustedes	habrán marginado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	margine
tú	margines
él, ella, usted	margine
nosotros, nosotras	marginemos
vosotros, vosotras	marginéis
ellos, ellas, ustedes	marginen

Onvoltooid verleden tijd

yo	marginara, marginase
tú	marginaras, marginases
él, ella, usted	marginara, marginase
nosotros, nosotras	margináramos, marginásemos
vosotros, vosotras	marginarais, marginaseis
ellos, ellas, ustedes	marginaran, marginasen

Toekomende tijd

yo	marginare
tú	marginares
él, ella, usted	marginare
nosotros, nosotras	margináremos
vosotros, vosotras	marginareis
ellos, ellas, ustedes	marginaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya marginado
tú	hayas marginado
él, ella, usted	haya marginado
nosotros, nosotras	hayamos marginado
vosotros, vosotras	hayáis marginado
ellos, ellas, ustedes	hayan marginado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera marginado, hubiese marginado
tú	hubieras marginado, hubieses marginado
él, ella, usted	hubiera marginado, hubiese marginado
nosotros, nosotras	hubiéramos marginado, hubiésemos marginado
vosotros, vosotras	hubierais marginado, hubieseis marginado
ellos, ellas, ustedes	hubieran marginado, hubiesen marginado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere marginado
tú	hubieres marginado
él, ella, usted	hubiere marginado
nosotros, nosotras	hubiéremos marginado
vosotros, vosotras	hubiereis marginado
ellos, ellas, ustedes	hubieren marginado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	marginaría
tú	marginarías
él, ella, usted	marginaría
nosotros, nosotras	marginaríamos
vosotros, vosotras	marginaríais
ellos, ellas, ustedes	marginarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría marginado
tú	habrías marginado
él, ella, usted	habría marginado
nosotros, nosotras	habríamos marginado
vosotros, vosotras	habríais marginado
ellos, ellas, ustedes	habrían marginado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	margina
(usted)	margine
(nosotros/-as)	marginemos
(vosotros/-as)	marginad
(ustedes)	marginen

Ontkennend

(tú) no	margines
(usted) no	margine
(nosotros/-as) no	marginemos
(vosotros/-as) no	marginéis
(ustedes) no	marginen

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	marginás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	marginá

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: marginar
Engels: to exclude, to ignore, to marginalize
Italiaans: ignorare