Verb üben
Infinitivroer
Gerundiumroyendo
Partiziproído

Indikativ

Präsens

yoroo, roigo, royo
roes
él, ella, ustedroe
nosotros, nosotrasroemos
vosotros, vosotrasroéis
ellos, ellas, ustedesroen

Imperfekt

yoroía
roías
él, ella, ustedroía
nosotros, nosotrasroíamos
vosotros, vosotrasroíais
ellos, ellas, ustedesroían

Präteritum

yoroí
roíste
él, ella, ustedroyó
nosotros, nosotrasroímos
vosotros, vosotrasroísteis
ellos, ellas, ustedesroyeron

Futur I

yoroeré
roerás
él, ella, ustedroerá
nosotros, nosotrasroeremos
vosotros, vosotrasroeréis
ellos, ellas, ustedesroerán

Perfekt

yohe roído
has roído
él, ella, ustedha roído
nosotros, nosotrashemos roído
vosotros, vosotrashabéis roído
ellos, ellas, ustedeshan roído

Plusquamperfekt

yohabía roído
habías roído
él, ella, ustedhabía roído
nosotros, nosotrashabíamos roído
vosotros, vosotrashabíais roído
ellos, ellas, ustedeshabían roído

Pretérito anterior

yohube roído
hubiste roído
él, ella, ustedhubo roído
nosotros, nosotrashubimos roído
vosotros, vosotrashubisteis roído
ellos, ellas, ustedeshubieron roído

Futur II

yohabré roído
habrás roído
él, ella, ustedhabrá roído
nosotros, nosotrashabremos roído
vosotros, vosotrashabréis roído
ellos, ellas, ustedeshabrán roído

Subjunktiv

Präsens

yoroa, roiga, roya
roas, roigas, royas
él, ella, ustedroa, roiga, roya
nosotros, nosotrasroamos, roigamos, royamos
vosotros, vosotrasroáis, roigáis, royáis
ellos, ellas, ustedesroan, roigan, royan

Imperfekt

yoroyera, royese
royeras, royeses
él, ella, ustedroyera, royese
nosotros, nosotrasroyéramos, royésemos
vosotros, vosotrasroyerais, royeseis
ellos, ellas, ustedesroyeran, royesen

Futur I

yoroyere
royeres
él, ella, ustedroyere
nosotros, nosotrasroyéremos
vosotros, vosotrasroyereis
ellos, ellas, ustedesroyeren

Perfekt

yohaya roído
hayas roído
él, ella, ustedhaya roído
nosotros, nosotrashayamos roído
vosotros, vosotrashayáis roído
ellos, ellas, ustedeshayan roído

Plusquamperfekt

yohubiera roído, hubiese roído
hubieras roído, hubieses roído
él, ella, ustedhubiera roído, hubiese roído
nosotros, nosotrashubiéramos roído, hubiésemos roído
vosotros, vosotrashubierais roído, hubieseis roído
ellos, ellas, ustedeshubieran roído, hubiesen roído

Futur II

yohubiere roído
hubieres roído
él, ella, ustedhubiere roído
nosotros, nosotrashubiéremos roído
vosotros, vosotrashubiereis roído
ellos, ellas, ustedeshubieren roído

Konditional

Konditional I

yoroería
roerías
él, ella, ustedroería
nosotros, nosotrasroeríamos
vosotros, vosotrasroeríais
ellos, ellas, ustedesroerían

Konditional II

yohabría roído
habrías roído
él, ella, ustedhabría roído
nosotros, nosotrashabríamos roído
vosotros, vosotrashabríais roído
ellos, ellas, ustedeshabrían roído

Imperativ

Afirmativ

(tú)roe
(usted)roa, roiga, roya
(nosotros/-as)roamos, roigamos, royamos
(vosotros/-as)roed
(ustedes)roan, roigan, royan

Negativ

(tú) noroas, roigas, royas
(usted) noroa, roiga, roya
(nosotros/-as) noroamos, roigamos, royamos
(vosotros/-as) noroáis, roigáis, royáis
(ustedes) noroan, roigan, royan

Übersetzungen

Katalanisch
rosegar
Deutsch
abnagen, benagen, nagen
Englisch
to gnaw, to nibble
Französisch
ronger
Italienisch
rodere
Niederländisch
kluiven, knabbelen, knagen, knauwen
Portugiesisch
roer