Konjugation des Verbs aplazar
| Infinitiv | aplazar |
|---|---|
| Gerundium | aplazando |
| Partizip | aplazado |
Indikativ
Präsens
| yo | aplazo |
|---|---|
| tú | aplazas |
| él, ella, usted | aplaza |
| nosotros, nosotras | aplazamos |
| vosotros, vosotras | aplazáis |
| ellos, ellas, ustedes | aplazan |
Imperfekt
| yo | aplazaba |
|---|---|
| tú | aplazabas |
| él, ella, usted | aplazaba |
| nosotros, nosotras | aplazábamos |
| vosotros, vosotras | aplazabais |
| ellos, ellas, ustedes | aplazaban |
Präteritum
| yo | aplacé |
|---|---|
| tú | aplazaste |
| él, ella, usted | aplazó |
| nosotros, nosotras | aplazamos |
| vosotros, vosotras | aplazasteis |
| ellos, ellas, ustedes | aplazaron |
Futur I
| yo | aplazaré |
|---|---|
| tú | aplazarás |
| él, ella, usted | aplazará |
| nosotros, nosotras | aplazaremos |
| vosotros, vosotras | aplazaréis |
| ellos, ellas, ustedes | aplazarán |
Perfekt
| yo | he aplazado |
|---|---|
| tú | has aplazado |
| él, ella, usted | ha aplazado |
| nosotros, nosotras | hemos aplazado |
| vosotros, vosotras | habéis aplazado |
| ellos, ellas, ustedes | han aplazado |
Plusquamperfekt
| yo | había aplazado |
|---|---|
| tú | habías aplazado |
| él, ella, usted | había aplazado |
| nosotros, nosotras | habíamos aplazado |
| vosotros, vosotras | habíais aplazado |
| ellos, ellas, ustedes | habían aplazado |
Pretérito anterior
| yo | hube aplazado |
|---|---|
| tú | hubiste aplazado |
| él, ella, usted | hubo aplazado |
| nosotros, nosotras | hubimos aplazado |
| vosotros, vosotras | hubisteis aplazado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron aplazado |
Futur II
| yo | habré aplazado |
|---|---|
| tú | habrás aplazado |
| él, ella, usted | habrá aplazado |
| nosotros, nosotras | habremos aplazado |
| vosotros, vosotras | habréis aplazado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán aplazado |
Subjunktiv
Präsens
| yo | aplace |
|---|---|
| tú | aplaces |
| él, ella, usted | aplace |
| nosotros, nosotras | aplacemos |
| vosotros, vosotras | aplacéis |
| ellos, ellas, ustedes | aplacen |
Imperfekt
| yo | aplazara, aplazase |
|---|---|
| tú | aplazaras, aplazases |
| él, ella, usted | aplazara, aplazase |
| nosotros, nosotras | aplazáramos, aplazásemos |
| vosotros, vosotras | aplazarais, aplazaseis |
| ellos, ellas, ustedes | aplazaran, aplazasen |
Futur I
| yo | aplazare |
|---|---|
| tú | aplazares |
| él, ella, usted | aplazare |
| nosotros, nosotras | aplazáremos |
| vosotros, vosotras | aplazareis |
| ellos, ellas, ustedes | aplazaren |
Perfekt
| yo | haya aplazado |
|---|---|
| tú | hayas aplazado |
| él, ella, usted | haya aplazado |
| nosotros, nosotras | hayamos aplazado |
| vosotros, vosotras | hayáis aplazado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan aplazado |
Plusquamperfekt
| yo | hubiera aplazado, hubiese aplazado |
|---|---|
| tú | hubieras aplazado, hubieses aplazado |
| él, ella, usted | hubiera aplazado, hubiese aplazado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos aplazado, hubiésemos aplazado |
| vosotros, vosotras | hubierais aplazado, hubieseis aplazado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran aplazado, hubiesen aplazado |
Futur II
| yo | hubiere aplazado |
|---|---|
| tú | hubieres aplazado |
| él, ella, usted | hubiere aplazado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos aplazado |
| vosotros, vosotras | hubiereis aplazado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren aplazado |
Konditional
Konditional I
| yo | aplazaría |
|---|---|
| tú | aplazarías |
| él, ella, usted | aplazaría |
| nosotros, nosotras | aplazaríamos |
| vosotros, vosotras | aplazaríais |
| ellos, ellas, ustedes | aplazarían |
Konditional II
| yo | habría aplazado |
|---|---|
| tú | habrías aplazado |
| él, ella, usted | habría aplazado |
| nosotros, nosotras | habríamos aplazado |
| vosotros, vosotras | habríais aplazado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían aplazado |
Imperativ
Positiv
| (tú) | aplaza |
|---|---|
| (usted) | aplace |
| (nosotros/-as) | aplacemos |
| (vosotros/-as) | aplazad |
| (ustedes) | aplacen |
Negativ
| (tú) no | aplaces |
|---|---|
| (usted) no | aplace |
| (nosotros/-as) no | aplacemos |
| (vosotros/-as) no | aplacéis |
| (ustedes) no | aplacen |
Voseo
Indikativ Präsens
| vos | aplazás |
|---|
Positiven Imperativ
| (vos) | aplazá |
|---|
Kategorien
Übersetzungen
- Katalanisch
- ajornar
- Deutsch
- hinausschieben, hinauszögern, verschieben
- Englisch
- to defer, to postpone
- Französisch
- ajourner, renvoyer, reporter, retarder
- Italienisch
- aggiornare, procrastinare, rinviare
- Niederländisch
- opschorten, uitstellen, verschuiven
- Portugiesisch
- deferir, procrastinar