Konjugation des Verbs adormecer
| Infinitiv | adormecer |
|---|---|
| Gerundium | adormeciendo |
| Partizip | adormecido |
Indikativ
Präsens
| yo | adormezco |
|---|---|
| tú | adormeces |
| él, ella, usted | adormece |
| nosotros, nosotras | adormecemos |
| vosotros, vosotras | adormecéis |
| ellos, ellas, ustedes | adormecen |
Imperfekt
| yo | adormecía |
|---|---|
| tú | adormecías |
| él, ella, usted | adormecía |
| nosotros, nosotras | adormecíamos |
| vosotros, vosotras | adormecíais |
| ellos, ellas, ustedes | adormecían |
Präteritum
| yo | adormecí |
|---|---|
| tú | adormeciste |
| él, ella, usted | adormeció |
| nosotros, nosotras | adormecimos |
| vosotros, vosotras | adormecisteis |
| ellos, ellas, ustedes | adormecieron |
Futur I
| yo | adormeceré |
|---|---|
| tú | adormecerás |
| él, ella, usted | adormecerá |
| nosotros, nosotras | adormeceremos |
| vosotros, vosotras | adormeceréis |
| ellos, ellas, ustedes | adormecerán |
Perfekt
| yo | he adormecido |
|---|---|
| tú | has adormecido |
| él, ella, usted | ha adormecido |
| nosotros, nosotras | hemos adormecido |
| vosotros, vosotras | habéis adormecido |
| ellos, ellas, ustedes | han adormecido |
Plusquamperfekt
| yo | había adormecido |
|---|---|
| tú | habías adormecido |
| él, ella, usted | había adormecido |
| nosotros, nosotras | habíamos adormecido |
| vosotros, vosotras | habíais adormecido |
| ellos, ellas, ustedes | habían adormecido |
Pretérito anterior
| yo | hube adormecido |
|---|---|
| tú | hubiste adormecido |
| él, ella, usted | hubo adormecido |
| nosotros, nosotras | hubimos adormecido |
| vosotros, vosotras | hubisteis adormecido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron adormecido |
Futur II
| yo | habré adormecido |
|---|---|
| tú | habrás adormecido |
| él, ella, usted | habrá adormecido |
| nosotros, nosotras | habremos adormecido |
| vosotros, vosotras | habréis adormecido |
| ellos, ellas, ustedes | habrán adormecido |
Subjunktiv
Präsens
| yo | adormezca |
|---|---|
| tú | adormezcas |
| él, ella, usted | adormezca |
| nosotros, nosotras | adormezcamos |
| vosotros, vosotras | adormezcáis |
| ellos, ellas, ustedes | adormezcan |
Imperfekt
| yo | adormeciera, adormeciese |
|---|---|
| tú | adormecieras, adormecieses |
| él, ella, usted | adormeciera, adormeciese |
| nosotros, nosotras | adormeciéramos, adormeciésemos |
| vosotros, vosotras | adormecierais, adormecieseis |
| ellos, ellas, ustedes | adormecieran, adormeciesen |
Futur I
| yo | adormeciere |
|---|---|
| tú | adormecieres |
| él, ella, usted | adormeciere |
| nosotros, nosotras | adormeciéremos |
| vosotros, vosotras | adormeciereis |
| ellos, ellas, ustedes | adormecieren |
Perfekt
| yo | haya adormecido |
|---|---|
| tú | hayas adormecido |
| él, ella, usted | haya adormecido |
| nosotros, nosotras | hayamos adormecido |
| vosotros, vosotras | hayáis adormecido |
| ellos, ellas, ustedes | hayan adormecido |
Plusquamperfekt
| yo | hubiera adormecido, hubiese adormecido |
|---|---|
| tú | hubieras adormecido, hubieses adormecido |
| él, ella, usted | hubiera adormecido, hubiese adormecido |
| nosotros, nosotras | hubiéramos adormecido, hubiésemos adormecido |
| vosotros, vosotras | hubierais adormecido, hubieseis adormecido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran adormecido, hubiesen adormecido |
Futur II
| yo | hubiere adormecido |
|---|---|
| tú | hubieres adormecido |
| él, ella, usted | hubiere adormecido |
| nosotros, nosotras | hubiéremos adormecido |
| vosotros, vosotras | hubiereis adormecido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren adormecido |
Konditional
Konditional I
| yo | adormecería |
|---|---|
| tú | adormecerías |
| él, ella, usted | adormecería |
| nosotros, nosotras | adormeceríamos |
| vosotros, vosotras | adormeceríais |
| ellos, ellas, ustedes | adormecerían |
Konditional II
| yo | habría adormecido |
|---|---|
| tú | habrías adormecido |
| él, ella, usted | habría adormecido |
| nosotros, nosotras | habríamos adormecido |
| vosotros, vosotras | habríais adormecido |
| ellos, ellas, ustedes | habrían adormecido |
Imperativ
Positiv
| (tú) | adormece |
|---|---|
| (usted) | adormezca |
| (nosotros/-as) | adormezcamos |
| (vosotros/-as) | adormeced |
| (ustedes) | adormezcan |
Negativ
| (tú) no | adormezcas |
|---|---|
| (usted) no | adormezca |
| (nosotros/-as) no | adormezcamos |
| (vosotros/-as) no | adormezcáis |
| (ustedes) no | adormezcan |
Voseo
Indikativ Präsens
| vos | adormecés |
|---|
Positiven Imperativ
| (vos) | adormecé |
|---|
Kategorien
Übersetzungen
- Katalanisch
- adormir
- Englisch
- to cause to sleep, to lull
- Französisch
- assoupir
- Italienisch
- addormentare
- Niederländisch
- in slaap brengen, laten inslapen
- Portugiesisch
- adormecer