Konjugation des Verbs encarcelar
| Infinitiv | encarcelar |
|---|---|
| Partizip Präsens | encarcelando |
| Partizip Perfekt | encarcelado |
Indikativ
Präsens
| yo | encarcelo |
|---|---|
| tú | encarcelas |
| él, ella, usted | encarcela |
| nosotros, nosotras | encarcelamos |
| vosotros, vosotras | encarceláis |
| ellos, ellas, ustedes | encarcelan |
Imperfekt
| yo | encarcelaba |
|---|---|
| tú | encarcelabas |
| él, ella, usted | encarcelaba |
| nosotros, nosotras | encarcelábamos |
| vosotros, vosotras | encarcelabais |
| ellos, ellas, ustedes | encarcelaban |
Präteritum
| yo | encarcelé |
|---|---|
| tú | encarcelaste |
| él, ella, usted | encarceló |
| nosotros, nosotras | encarcelamos |
| vosotros, vosotras | encarcelasteis |
| ellos, ellas, ustedes | encarcelaron |
Futur
| yo | encarcelaré |
|---|---|
| tú | encarcelarás |
| él, ella, usted | encarcelará |
| nosotros, nosotras | encarcelaremos |
| vosotros, vosotras | encarcelaréis |
| ellos, ellas, ustedes | encarcelarán |
Perfekt
| yo | he encarcelado |
|---|---|
| tú | has encarcelado |
| él, ella, usted | ha encarcelado |
| nosotros, nosotras | hemos encarcelado |
| vosotros, vosotras | habéis encarcelado |
| ellos, ellas, ustedes | han encarcelado |
Plusquamperfekt
| yo | había encarcelado |
|---|---|
| tú | habías encarcelado |
| él, ella, usted | había encarcelado |
| nosotros, nosotras | habíamos encarcelado |
| vosotros, vosotras | habíais encarcelado |
| ellos, ellas, ustedes | habían encarcelado |
Pretérito anterior
| yo | hube encarcelado |
|---|---|
| tú | hubiste encarcelado |
| él, ella, usted | hubo encarcelado |
| nosotros, nosotras | hubimos encarcelado |
| vosotros, vosotras | hubisteis encarcelado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron encarcelado |
Futuro perfecto
| yo | habré encarcelado |
|---|---|
| tú | habrás encarcelado |
| él, ella, usted | habrá encarcelado |
| nosotros, nosotras | habremos encarcelado |
| vosotros, vosotras | habréis encarcelado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán encarcelado |
Subjunktiv
Präsens
| yo | encarcele |
|---|---|
| tú | encarceles |
| él, ella, usted | encarcele |
| nosotros, nosotras | encarcelemos |
| vosotros, vosotras | encarceléis |
| ellos, ellas, ustedes | encarcelen |
Imperfekt
| yo | encarcelara, encarcelase |
|---|---|
| tú | encarcelaras, encarcelases |
| él, ella, usted | encarcelara, encarcelase |
| nosotros, nosotras | encarceláramos, encarcelásemos |
| vosotros, vosotras | encarcelarais, encarcelaseis |
| ellos, ellas, ustedes | encarcelaran, encarcelasen |
Futur
| yo | encarcelare |
|---|---|
| tú | encarcelares |
| él, ella, usted | encarcelare |
| nosotros, nosotras | encarceláremos |
| vosotros, vosotras | encarcelareis |
| ellos, ellas, ustedes | encarcelaren |
Perfekt
| yo | haya encarcelado |
|---|---|
| tú | hayas encarcelado |
| él, ella, usted | haya encarcelado |
| nosotros, nosotras | hayamos encarcelado |
| vosotros, vosotras | hayáis encarcelado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan encarcelado |
Plusquamperfekt
| yo | hubiera encarcelado, hubiese encarcelado |
|---|---|
| tú | hubieras encarcelado, hubieses encarcelado |
| él, ella, usted | hubiera encarcelado, hubiese encarcelado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos encarcelado, hubiésemos encarcelado |
| vosotros, vosotras | hubierais encarcelado, hubieseis encarcelado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran encarcelado, hubiesen encarcelado |
Futuro perfecto
| yo | hubiere encarcelado |
|---|---|
| tú | hubieres encarcelado |
| él, ella, usted | hubiere encarcelado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos encarcelado |
| vosotros, vosotras | hubiereis encarcelado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren encarcelado |
Konditionalis
Condicional
| yo | encarcelaría |
|---|---|
| tú | encarcelarías |
| él, ella, usted | encarcelaría |
| nosotros, nosotras | encarcelaríamos |
| vosotros, vosotras | encarcelaríais |
| ellos, ellas, ustedes | encarcelarían |
Condicional perfecto
| yo | habría encarcelado |
|---|---|
| tú | habrías encarcelado |
| él, ella, usted | habría encarcelado |
| nosotros, nosotras | habríamos encarcelado |
| vosotros, vosotras | habríais encarcelado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían encarcelado |
Imperativ
Afirmativ
| (tú) | encarcela |
|---|---|
| (usted) | encarcele |
| (nosotros/-as) | encarcelemos |
| (vosotros/-as) | encarcelad |
| (ustedes) | encarcelen |
Negativ
| (tú) no | encarceles |
|---|---|
| (usted) no | encarcele |
| (nosotros/-as) no | encarcelemos |
| (vosotros/-as) no | encarceléis |
| (ustedes) no | encarcelen |
Kategorien
Übersetzungen
- Katalanisch
- empresonar
- Deutsch
- einlochen; einsperren
- Englisch
- to imprison; to incarcerate; to jail
- Französisch
- incarcérer
- Italienisch
- incarcerare
- Niederländisch
- opsluiten
- Portugiesisch
- aprisionar; encarcerar