Konjugation des Verbs equivocar
| Infinitiv | equivocar |
|---|---|
| Gerundium | equivocando |
| Partizip | equivocado |
Indikativ
Präsens
| yo | equivoco |
|---|---|
| tú | equivocas |
| él, ella, usted | equivoca |
| nosotros, nosotras | equivocamos |
| vosotros, vosotras | equivocáis |
| ellos, ellas, ustedes | equivocan |
Imperfekt
| yo | equivocaba |
|---|---|
| tú | equivocabas |
| él, ella, usted | equivocaba |
| nosotros, nosotras | equivocábamos |
| vosotros, vosotras | equivocabais |
| ellos, ellas, ustedes | equivocaban |
Präteritum
| yo | equivoqué |
|---|---|
| tú | equivocaste |
| él, ella, usted | equivocó |
| nosotros, nosotras | equivocamos |
| vosotros, vosotras | equivocasteis |
| ellos, ellas, ustedes | equivocaron |
Futur I
| yo | equivocaré |
|---|---|
| tú | equivocarás |
| él, ella, usted | equivocará |
| nosotros, nosotras | equivocaremos |
| vosotros, vosotras | equivocaréis |
| ellos, ellas, ustedes | equivocarán |
Perfekt
| yo | he equivocado |
|---|---|
| tú | has equivocado |
| él, ella, usted | ha equivocado |
| nosotros, nosotras | hemos equivocado |
| vosotros, vosotras | habéis equivocado |
| ellos, ellas, ustedes | han equivocado |
Plusquamperfekt
| yo | había equivocado |
|---|---|
| tú | habías equivocado |
| él, ella, usted | había equivocado |
| nosotros, nosotras | habíamos equivocado |
| vosotros, vosotras | habíais equivocado |
| ellos, ellas, ustedes | habían equivocado |
Pretérito anterior
| yo | hube equivocado |
|---|---|
| tú | hubiste equivocado |
| él, ella, usted | hubo equivocado |
| nosotros, nosotras | hubimos equivocado |
| vosotros, vosotras | hubisteis equivocado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron equivocado |
Futur II
| yo | habré equivocado |
|---|---|
| tú | habrás equivocado |
| él, ella, usted | habrá equivocado |
| nosotros, nosotras | habremos equivocado |
| vosotros, vosotras | habréis equivocado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán equivocado |
Subjunktiv
Präsens
| yo | equivoque |
|---|---|
| tú | equivoques |
| él, ella, usted | equivoque |
| nosotros, nosotras | equivoquemos |
| vosotros, vosotras | equivoquéis |
| ellos, ellas, ustedes | equivoquen |
Imperfekt
| yo | equivocara, equivocase |
|---|---|
| tú | equivocaras, equivocases |
| él, ella, usted | equivocara, equivocase |
| nosotros, nosotras | equivocáramos, equivocásemos |
| vosotros, vosotras | equivocarais, equivocaseis |
| ellos, ellas, ustedes | equivocaran, equivocasen |
Futur I
| yo | equivocare |
|---|---|
| tú | equivocares |
| él, ella, usted | equivocare |
| nosotros, nosotras | equivocáremos |
| vosotros, vosotras | equivocareis |
| ellos, ellas, ustedes | equivocaren |
Perfekt
| yo | haya equivocado |
|---|---|
| tú | hayas equivocado |
| él, ella, usted | haya equivocado |
| nosotros, nosotras | hayamos equivocado |
| vosotros, vosotras | hayáis equivocado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan equivocado |
Plusquamperfekt
| yo | hubiera equivocado, hubiese equivocado |
|---|---|
| tú | hubieras equivocado, hubieses equivocado |
| él, ella, usted | hubiera equivocado, hubiese equivocado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos equivocado, hubiésemos equivocado |
| vosotros, vosotras | hubierais equivocado, hubieseis equivocado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran equivocado, hubiesen equivocado |
Futur II
| yo | hubiere equivocado |
|---|---|
| tú | hubieres equivocado |
| él, ella, usted | hubiere equivocado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos equivocado |
| vosotros, vosotras | hubiereis equivocado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren equivocado |
Konditional
Konditional I
| yo | equivocaría |
|---|---|
| tú | equivocarías |
| él, ella, usted | equivocaría |
| nosotros, nosotras | equivocaríamos |
| vosotros, vosotras | equivocaríais |
| ellos, ellas, ustedes | equivocarían |
Konditional II
| yo | habría equivocado |
|---|---|
| tú | habrías equivocado |
| él, ella, usted | habría equivocado |
| nosotros, nosotras | habríamos equivocado |
| vosotros, vosotras | habríais equivocado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían equivocado |
Imperativ
Afirmativ
| (tú) | equivoca |
|---|---|
| (usted) | equivoque |
| (nosotros/-as) | equivoquemos |
| (vosotros/-as) | equivocad |
| (ustedes) | equivoquen |
Negativ
| (tú) no | equivoques |
|---|---|
| (usted) no | equivoque |
| (nosotros/-as) no | equivoquemos |
| (vosotros/-as) no | equivoquéis |
| (ustedes) no | equivoquen |
Kategorien
Übersetzungen
- Katalanisch
- equivocar
- Deutsch
- missdeuten, verfehlen
- Englisch
- to get wrong, to mix up
- Französisch
- confondre, tromper
- Italienisch
- equivocare
- Niederländisch
- vergissen, verkeerd kiezen