Infinitivcontener
Partizip Präsensconteniendo
Partizip Perfektcontenido

Indikativ

Präsens

yocontengo
contienes
él, ella, ustedcontiene
nosotros, nosotrascontenemos
vosotros, vosotrascontenéis
ellos, ellas, ustedescontienen

Imperfekt

yocontenía
contenías
él, ella, ustedcontenía
nosotros, nosotrasconteníamos
vosotros, vosotrasconteníais
ellos, ellas, ustedescontenían

Präteritum

yocontuve
contuviste
él, ella, ustedcontuvo
nosotros, nosotrascontuvimos
vosotros, vosotrascontuvisteis
ellos, ellas, ustedescontuvieron

Futur

yocontendré
contendrás
él, ella, ustedcontendrá
nosotros, nosotrascontendremos
vosotros, vosotrascontendréis
ellos, ellas, ustedescontendrán

Subjunktiv

Präsens

yocontenga
contengas
él, ella, ustedcontenga
nosotros, nosotrascontengamos
vosotros, vosotrascontengáis
ellos, ellas, ustedescontengan

Futur

yocontuviere
contuvieres
él, ella, ustedcontuviere
nosotros, nosotrascontuviéremos
vosotros, vosotrascontuviereis
ellos, ellas, ustedescontuvieren

Imperfekt

yocontuviera
contuvieras
él, ella, ustedcontuviera
nosotros, nosotrascontuviéramos
vosotros, vosotrascontuvierais
ellos, ellas, ustedescontuvieran
yocontuviese
contuvieses
él, ella, ustedcontuviese
nosotros, nosotrascontuviésemos
vosotros, vosotrascontuvieseis
ellos, ellas, ustedescontuviesen

Konditionalis

yocontendría
contendrías
él, ella, ustedcontendría
nosotros, nosotrascontendríamos
vosotros, vosotrascontendríais
ellos, ellas, ustedescontendrían

Imperativ

Afirmativ

(tú)contén
(usted)contenga
(nosotros/-as)contengamos
(vosotros/-as)contened
(ustedes)contengan

Negativ

(tú) nocontengas
(usted) nocontenga
(nosotros/-as) nocontengamos
(vosotros/-as) nocontengáis
(ustedes) nocontengan

Übersetzungen

Katalanisch
contenir
Deutsch
anhalten; beinhalten; zügeln
Englisch
to contain; to control; to restrain; to suppress
Französisch
contenir
Italienisch
contenere
Niederländisch
bedwingen; bevatten; inhouden; onderdrukken
Portugiesisch
conter