Infinitivmecer
Partizip Präsensmeciendo
Partizip Perfektmecido

Indikativ

Präsens

yomezo
meces
él, ella, ustedmece
nosotros, nosotrasmecemos
vosotros, vosotrasmecéis
ellos, ellas, ustedesmecen

Imperfekt

yomecía
mecías
él, ella, ustedmecía
nosotros, nosotrasmecíamos
vosotros, vosotrasmecíais
ellos, ellas, ustedesmecían

Präteritum

yomecí
meciste
él, ella, ustedmeció
nosotros, nosotrasmecimos
vosotros, vosotrasmecisteis
ellos, ellas, ustedesmecieron

Futur

yomeceré
mecerás
él, ella, ustedmecerá
nosotros, nosotrasmeceremos
vosotros, vosotrasmeceréis
ellos, ellas, ustedesmecerán

Subjunktiv

Präsens

yomeza
mezas
él, ella, ustedmeza
nosotros, nosotrasmezamos
vosotros, vosotrasmezáis
ellos, ellas, ustedesmezan

Futur

yomeciere
mecieres
él, ella, ustedmeciere
nosotros, nosotrasmeciéremos
vosotros, vosotrasmeciereis
ellos, ellas, ustedesmecieren

Imperfekt

yomeciera
mecieras
él, ella, ustedmeciera
nosotros, nosotrasmeciéramos
vosotros, vosotrasmecierais
ellos, ellas, ustedesmecieran
yomeciese
mecieses
él, ella, ustedmeciese
nosotros, nosotrasmeciésemos
vosotros, vosotrasmecieseis
ellos, ellas, ustedesmeciesen

Konditionalis

yomecería
mecerías
él, ella, ustedmecería
nosotros, nosotrasmeceríamos
vosotros, vosotrasmeceríais
ellos, ellas, ustedesmecerían

Imperativ

Afirmativ

(tú)mece
(usted)meza
(nosotros/-as)mezamos
(vosotros/-as)meced
(ustedes)mezan

Negativ

(tú) nomezas
(usted) nomeza
(nosotros/-as) nomezamos
(vosotros/-as) nomezáis
(ustedes) nomezan

Übersetzungen

Katalanisch
bressar; bressolar
Englisch
to sway; to whirl; to wobble
Französisch
balancer; bercer
Niederländisch
deinen; schommelen; wiegen