Infinitivaguantar
Partizip Präsensaguantando
Partizip Perfektaguantado

Indikativ

Präsens

yoaguanto
aguantas
él, ella, ustedaguanta
nosotros, nosotrasaguantamos
vosotros, vosotrasaguantáis
ellos, ellas, ustedesaguantan

Imperfekt

yoaguantaba
aguantabas
él, ella, ustedaguantaba
nosotros, nosotrasaguantábamos
vosotros, vosotrasaguantabais
ellos, ellas, ustedesaguantaban

Präteritum

yoaguanté
aguantaste
él, ella, ustedaguantó
nosotros, nosotrasaguantamos
vosotros, vosotrasaguantasteis
ellos, ellas, ustedesaguantaron

Futur

yoaguantaré
aguantarás
él, ella, ustedaguantará
nosotros, nosotrasaguantaremos
vosotros, vosotrasaguantaréis
ellos, ellas, ustedesaguantarán

Subjunktiv

Präsens

yoaguante
aguantes
él, ella, ustedaguante
nosotros, nosotrasaguantemos
vosotros, vosotrasaguantéis
ellos, ellas, ustedesaguanten

Imperfekt

yoaguantara, aguantase
aguantaras, aguantases
él, ella, ustedaguantara, aguantase
nosotros, nosotrasaguantáramos, aguantásemos
vosotros, vosotrasaguantarais, aguantaseis
ellos, ellas, ustedesaguantaran, aguantasen

Futur

yoaguantare
aguantares
él, ella, ustedaguantare
nosotros, nosotrasaguantáremos
vosotros, vosotrasaguantareis
ellos, ellas, ustedesaguantaren

Konditionalis

yoaguantaría
aguantarías
él, ella, ustedaguantaría
nosotros, nosotrasaguantaríamos
vosotros, vosotrasaguantaríais
ellos, ellas, ustedesaguantarían

Imperativ

Afirmativ

(tú)aguanta
(usted)aguante
(nosotros/-as)aguantemos
(vosotros/-as)aguantad
(ustedes)aguanten

Negativ

(tú) noaguantes
(usted) noaguante
(nosotros/-as) noaguantemos
(vosotros/-as) noaguantéis
(ustedes) noaguanten

Übersetzungen

Katalanisch
aguantar
Deutsch
durchhalten; durchstehen; ertragen; tragen
Englisch
to hold; to support; to tolerate
Französisch
soutenir; supporter; tolérer
Italienisch
sopportare
Niederländisch
dragen; ondersteunen; verdragen
Portugiesisch
aguentar