Verb üben
Infinitivaguantar
Gerundiumaguantando
Partizipaguantado

Indikativ

Präsens

yoaguanto
aguantas
él, ella, ustedaguanta
nosotros, nosotrasaguantamos
vosotros, vosotrasaguantáis
ellos, ellas, ustedesaguantan

Imperfekt

yoaguantaba
aguantabas
él, ella, ustedaguantaba
nosotros, nosotrasaguantábamos
vosotros, vosotrasaguantabais
ellos, ellas, ustedesaguantaban

Präteritum

yoaguanté
aguantaste
él, ella, ustedaguantó
nosotros, nosotrasaguantamos
vosotros, vosotrasaguantasteis
ellos, ellas, ustedesaguantaron

Futur I

yoaguantaré
aguantarás
él, ella, ustedaguantará
nosotros, nosotrasaguantaremos
vosotros, vosotrasaguantaréis
ellos, ellas, ustedesaguantarán

Perfekt

yohe aguantado
has aguantado
él, ella, ustedha aguantado
nosotros, nosotrashemos aguantado
vosotros, vosotrashabéis aguantado
ellos, ellas, ustedeshan aguantado

Plusquamperfekt

yohabía aguantado
habías aguantado
él, ella, ustedhabía aguantado
nosotros, nosotrashabíamos aguantado
vosotros, vosotrashabíais aguantado
ellos, ellas, ustedeshabían aguantado

Pretérito anterior

yohube aguantado
hubiste aguantado
él, ella, ustedhubo aguantado
nosotros, nosotrashubimos aguantado
vosotros, vosotrashubisteis aguantado
ellos, ellas, ustedeshubieron aguantado

Futur II

yohabré aguantado
habrás aguantado
él, ella, ustedhabrá aguantado
nosotros, nosotrashabremos aguantado
vosotros, vosotrashabréis aguantado
ellos, ellas, ustedeshabrán aguantado

Subjunktiv

Präsens

yoaguante
aguantes
él, ella, ustedaguante
nosotros, nosotrasaguantemos
vosotros, vosotrasaguantéis
ellos, ellas, ustedesaguanten

Imperfekt

yoaguantara, aguantase
aguantaras, aguantases
él, ella, ustedaguantara, aguantase
nosotros, nosotrasaguantáramos, aguantásemos
vosotros, vosotrasaguantarais, aguantaseis
ellos, ellas, ustedesaguantaran, aguantasen

Futur I

yoaguantare
aguantares
él, ella, ustedaguantare
nosotros, nosotrasaguantáremos
vosotros, vosotrasaguantareis
ellos, ellas, ustedesaguantaren

Perfekt

yohaya aguantado
hayas aguantado
él, ella, ustedhaya aguantado
nosotros, nosotrashayamos aguantado
vosotros, vosotrashayáis aguantado
ellos, ellas, ustedeshayan aguantado

Plusquamperfekt

yohubiera aguantado, hubiese aguantado
hubieras aguantado, hubieses aguantado
él, ella, ustedhubiera aguantado, hubiese aguantado
nosotros, nosotrashubiéramos aguantado, hubiésemos aguantado
vosotros, vosotrashubierais aguantado, hubieseis aguantado
ellos, ellas, ustedeshubieran aguantado, hubiesen aguantado

Futur II

yohubiere aguantado
hubieres aguantado
él, ella, ustedhubiere aguantado
nosotros, nosotrashubiéremos aguantado
vosotros, vosotrashubiereis aguantado
ellos, ellas, ustedeshubieren aguantado

Konditional

Konditional I

yoaguantaría
aguantarías
él, ella, ustedaguantaría
nosotros, nosotrasaguantaríamos
vosotros, vosotrasaguantaríais
ellos, ellas, ustedesaguantarían

Konditional II

yohabría aguantado
habrías aguantado
él, ella, ustedhabría aguantado
nosotros, nosotrashabríamos aguantado
vosotros, vosotrashabríais aguantado
ellos, ellas, ustedeshabrían aguantado

Imperativ

Afirmativ

(tú)aguanta
(usted)aguante
(nosotros/-as)aguantemos
(vosotros/-as)aguantad
(ustedes)aguanten

Negativ

(tú) noaguantes
(usted) noaguante
(nosotros/-as) noaguantemos
(vosotros/-as) noaguantéis
(ustedes) noaguanten

Übersetzungen

Katalanisch
aguantar
Deutsch
durchhalten, durchstehen, ertragen, tragen
Englisch
to hold, to support, to tolerate
Französisch
soutenir, supporter, tolérer
Italienisch
sopportare
Niederländisch
dragen, ondersteunen, verdragen
Portugiesisch
aguentar