Konjugation des spanischen Verbs desafinar

Infinitiv	desafinar
Gerundium	desafinando
Partizip	desafinado

Indikativ

Präsens

yo	desafino
tú	desafinas
él, ella, usted	desafina
nosotros, nosotras	desafinamos
vosotros, vosotras	desafináis
ellos, ellas, ustedes	desafinan

Imperfekt

yo	desafinaba
tú	desafinabas
él, ella, usted	desafinaba
nosotros, nosotras	desafinábamos
vosotros, vosotras	desafinabais
ellos, ellas, ustedes	desafinaban

Präteritum

yo	desafiné
tú	desafinaste
él, ella, usted	desafinó
nosotros, nosotras	desafinamos
vosotros, vosotras	desafinasteis
ellos, ellas, ustedes	desafinaron

Futur I

yo	desafinaré
tú	desafinarás
él, ella, usted	desafinará
nosotros, nosotras	desafinaremos
vosotros, vosotras	desafinaréis
ellos, ellas, ustedes	desafinarán

Perfekt

yo	he desafinado
tú	has desafinado
él, ella, usted	ha desafinado
nosotros, nosotras	hemos desafinado
vosotros, vosotras	habéis desafinado
ellos, ellas, ustedes	han desafinado

Plusquamperfekt

yo	había desafinado
tú	habías desafinado
él, ella, usted	había desafinado
nosotros, nosotras	habíamos desafinado
vosotros, vosotras	habíais desafinado
ellos, ellas, ustedes	habían desafinado

Pretérito anterior

yo	hube desafinado
tú	hubiste desafinado
él, ella, usted	hubo desafinado
nosotros, nosotras	hubimos desafinado
vosotros, vosotras	hubisteis desafinado
ellos, ellas, ustedes	hubieron desafinado

Futur II

yo	habré desafinado
tú	habrás desafinado
él, ella, usted	habrá desafinado
nosotros, nosotras	habremos desafinado
vosotros, vosotras	habréis desafinado
ellos, ellas, ustedes	habrán desafinado

Subjunktiv

Präsens

yo	desafine
tú	desafines
él, ella, usted	desafine
nosotros, nosotras	desafinemos
vosotros, vosotras	desafinéis
ellos, ellas, ustedes	desafinen

Imperfekt

yo	desafinara, desafinase
tú	desafinaras, desafinases
él, ella, usted	desafinara, desafinase
nosotros, nosotras	desafináramos, desafinásemos
vosotros, vosotras	desafinarais, desafinaseis
ellos, ellas, ustedes	desafinaran, desafinasen

Futur I

yo	desafinare
tú	desafinares
él, ella, usted	desafinare
nosotros, nosotras	desafináremos
vosotros, vosotras	desafinareis
ellos, ellas, ustedes	desafinaren

Perfekt

yo	haya desafinado
tú	hayas desafinado
él, ella, usted	haya desafinado
nosotros, nosotras	hayamos desafinado
vosotros, vosotras	hayáis desafinado
ellos, ellas, ustedes	hayan desafinado

Plusquamperfekt

yo	hubiera desafinado, hubiese desafinado
tú	hubieras desafinado, hubieses desafinado
él, ella, usted	hubiera desafinado, hubiese desafinado
nosotros, nosotras	hubiéramos desafinado, hubiésemos desafinado
vosotros, vosotras	hubierais desafinado, hubieseis desafinado
ellos, ellas, ustedes	hubieran desafinado, hubiesen desafinado

Futur II

yo	hubiere desafinado
tú	hubieres desafinado
él, ella, usted	hubiere desafinado
nosotros, nosotras	hubiéremos desafinado
vosotros, vosotras	hubiereis desafinado
ellos, ellas, ustedes	hubieren desafinado

Konditional

Konditional I

yo	desafinaría
tú	desafinarías
él, ella, usted	desafinaría
nosotros, nosotras	desafinaríamos
vosotros, vosotras	desafinaríais
ellos, ellas, ustedes	desafinarían

Konditional II

yo	habría desafinado
tú	habrías desafinado
él, ella, usted	habría desafinado
nosotros, nosotras	habríamos desafinado
vosotros, vosotras	habríais desafinado
ellos, ellas, ustedes	habrían desafinado

Imperativ

Positiv

(tú)	desafina
(usted)	desafine
(nosotros/-as)	desafinemos
(vosotros/-as)	desafinad
(ustedes)	desafinen

Negativ

(tú) no	desafines
(usted) no	desafine
(nosotros/-as) no	desafinemos
(vosotros/-as) no	desafinéis
(ustedes) no	desafinen

Voseo

Indikativ Präsens

vos	desafinás

Positiven Imperativ

(vos)	desafiná

Kategorien

Übersetzungen

Katalanisch: desafinar
Deutsch: falsch singen, falsch spielen, verstimmt sein, verstimmt werden
Englisch: to be out of tune, to go out of tune
Französisch: chanter faux, désaccorder, jouer faux
Niederländisch: ontstemd zijn, uit de toon vallen, vals spelen, vals zingen
Portugiesisch: desafinar