Verb üben
Infinitiverguir
Gerundiumirguiendo
Partiziperguido

Indikativ

Präsens

yoirgo, yergo
irgues, yergues
él, ella, ustedirgue, yergue
nosotros, nosotraserguimos
vosotros, vosotraserguís
ellos, ellas, ustedesirguen, yerguen

Imperfekt

yoerguía
erguías
él, ella, ustederguía
nosotros, nosotraserguíamos
vosotros, vosotraserguíais
ellos, ellas, ustedeserguían

Präteritum

yoerguí
erguiste
él, ella, ustedirguió
nosotros, nosotraserguimos
vosotros, vosotraserguisteis
ellos, ellas, ustedesirguieron

Futur I

yoerguiré
erguirás
él, ella, ustederguirá
nosotros, nosotraserguiremos
vosotros, vosotraserguiréis
ellos, ellas, ustedeserguirán

Perfekt

yohe erguido
has erguido
él, ella, ustedha erguido
nosotros, nosotrashemos erguido
vosotros, vosotrashabéis erguido
ellos, ellas, ustedeshan erguido

Plusquamperfekt

yohabía erguido
habías erguido
él, ella, ustedhabía erguido
nosotros, nosotrashabíamos erguido
vosotros, vosotrashabíais erguido
ellos, ellas, ustedeshabían erguido

Pretérito anterior

yohube erguido
hubiste erguido
él, ella, ustedhubo erguido
nosotros, nosotrashubimos erguido
vosotros, vosotrashubisteis erguido
ellos, ellas, ustedeshubieron erguido

Futur II

yohabré erguido
habrás erguido
él, ella, ustedhabrá erguido
nosotros, nosotrashabremos erguido
vosotros, vosotrashabréis erguido
ellos, ellas, ustedeshabrán erguido

Subjunktiv

Präsens

yoirga, yerga
irgas, yergas
él, ella, ustedirga, yerga
nosotros, nosotrasirgamos
vosotros, vosotrasirgáis
ellos, ellas, ustedesirgan, yergan

Imperfekt

yoirguiera, irguiese
irguieras, irguieses
él, ella, ustedirguiera, irguiese
nosotros, nosotrasirguiéramos, irguiésemos
vosotros, vosotrasirguierais, irguieseis
ellos, ellas, ustedesirguieran, irguiesen

Futur I

yoirguiere
irguieres
él, ella, ustedirguiere
nosotros, nosotrasirguiéremos
vosotros, vosotrasirguiereis
ellos, ellas, ustedesirguieren

Perfekt

yohaya erguido
hayas erguido
él, ella, ustedhaya erguido
nosotros, nosotrashayamos erguido
vosotros, vosotrashayáis erguido
ellos, ellas, ustedeshayan erguido

Plusquamperfekt

yohubiera erguido, hubiese erguido
hubieras erguido, hubieses erguido
él, ella, ustedhubiera erguido, hubiese erguido
nosotros, nosotrashubiéramos erguido, hubiésemos erguido
vosotros, vosotrashubierais erguido, hubieseis erguido
ellos, ellas, ustedeshubieran erguido, hubiesen erguido

Futur II

yohubiere erguido
hubieres erguido
él, ella, ustedhubiere erguido
nosotros, nosotrashubiéremos erguido
vosotros, vosotrashubiereis erguido
ellos, ellas, ustedeshubieren erguido

Konditional

Konditional I

yoerguiría
erguirías
él, ella, ustederguiría
nosotros, nosotraserguiríamos
vosotros, vosotraserguiríais
ellos, ellas, ustedeserguirían

Konditional II

yohabría erguido
habrías erguido
él, ella, ustedhabría erguido
nosotros, nosotrashabríamos erguido
vosotros, vosotrashabríais erguido
ellos, ellas, ustedeshabrían erguido

Imperativ

Afirmativ

(tú)irgue, yergue
(usted)irga, yerga
(nosotros/-as)irgamos
(vosotros/-as)erguid
(ustedes)irgan, yergan

Negativ

(tú) noirgas, yergas
(usted) noirga, yerga
(nosotros/-as) noirgamos
(vosotros/-as) noirgáis
(ustedes) noirgan, yergan

Übersetzungen

Katalanisch
alçar
Deutsch
aufrecken, erheben
Englisch
to erect, to lift up
Französisch
ériger, lever
Niederländisch
oprichten, rechtop zetten
Portugiesisch
erguer