Verb üben
Infinitivretener
Gerundiumreteniendo
Partizipretenido

Indikativ

Präsens

yoretengo
retienes
él, ella, ustedretiene
nosotros, nosotrasretenemos
vosotros, vosotrasretenéis
ellos, ellas, ustedesretienen

Imperfekt

yoretenía
retenías
él, ella, ustedretenía
nosotros, nosotrasreteníamos
vosotros, vosotrasreteníais
ellos, ellas, ustedesretenían

Präteritum

yoretuve
retuviste
él, ella, ustedretuvo
nosotros, nosotrasretuvimos
vosotros, vosotrasretuvisteis
ellos, ellas, ustedesretuvieron

Futur I

yoretendré
retendrás
él, ella, ustedretendrá
nosotros, nosotrasretendremos
vosotros, vosotrasretendréis
ellos, ellas, ustedesretendrán

Perfekt

yohe retenido
has retenido
él, ella, ustedha retenido
nosotros, nosotrashemos retenido
vosotros, vosotrashabéis retenido
ellos, ellas, ustedeshan retenido

Plusquamperfekt

yohabía retenido
habías retenido
él, ella, ustedhabía retenido
nosotros, nosotrashabíamos retenido
vosotros, vosotrashabíais retenido
ellos, ellas, ustedeshabían retenido

Pretérito anterior

yohube retenido
hubiste retenido
él, ella, ustedhubo retenido
nosotros, nosotrashubimos retenido
vosotros, vosotrashubisteis retenido
ellos, ellas, ustedeshubieron retenido

Futur II

yohabré retenido
habrás retenido
él, ella, ustedhabrá retenido
nosotros, nosotrashabremos retenido
vosotros, vosotrashabréis retenido
ellos, ellas, ustedeshabrán retenido

Subjunktiv

Präsens

yoretenga
retengas
él, ella, ustedretenga
nosotros, nosotrasretengamos
vosotros, vosotrasretengáis
ellos, ellas, ustedesretengan

Imperfekt

yoretuviera, retuviese
retuvieras, retuvieses
él, ella, ustedretuviera, retuviese
nosotros, nosotrasretuviéramos, retuviésemos
vosotros, vosotrasretuvierais, retuvieseis
ellos, ellas, ustedesretuvieran, retuviesen

Futur I

yoretuviere
retuvieres
él, ella, ustedretuviere
nosotros, nosotrasretuviéremos
vosotros, vosotrasretuviereis
ellos, ellas, ustedesretuvieren

Perfekt

yohaya retenido
hayas retenido
él, ella, ustedhaya retenido
nosotros, nosotrashayamos retenido
vosotros, vosotrashayáis retenido
ellos, ellas, ustedeshayan retenido

Plusquamperfekt

yohubiera retenido, hubiese retenido
hubieras retenido, hubieses retenido
él, ella, ustedhubiera retenido, hubiese retenido
nosotros, nosotrashubiéramos retenido, hubiésemos retenido
vosotros, vosotrashubierais retenido, hubieseis retenido
ellos, ellas, ustedeshubieran retenido, hubiesen retenido

Futur II

yohubiere retenido
hubieres retenido
él, ella, ustedhubiere retenido
nosotros, nosotrashubiéremos retenido
vosotros, vosotrashubiereis retenido
ellos, ellas, ustedeshubieren retenido

Konditional

Konditional I

yoretendría
retendrías
él, ella, ustedretendría
nosotros, nosotrasretendríamos
vosotros, vosotrasretendríais
ellos, ellas, ustedesretendrían

Konditional II

yohabría retenido
habrías retenido
él, ella, ustedhabría retenido
nosotros, nosotrashabríamos retenido
vosotros, vosotrashabríais retenido
ellos, ellas, ustedeshabrían retenido

Imperativ

Afirmativ

(tú)retén
(usted)retenga
(nosotros/-as)retengamos
(vosotros/-as)retened
(ustedes)retengan

Negativ

(tú) noretengas
(usted) noretenga
(nosotros/-as) noretengamos
(vosotros/-as) noretengáis
(ustedes) noretengan

Übersetzungen

Katalanisch
retenir
Deutsch
einbehalten, festhalten, gefangen halten
Englisch
to keep, to retain
Französisch
garder, retenir
Italienisch
ritenere
Niederländisch
inhouden, tegenhouden, vasthouden
Portugiesisch
reter