Infinitiefretener
Gerundiumreteniendo
Voltooid deelwoordretenido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yoretengo
retienes
él, ella, ustedretiene
nosotros, nosotrasretenemos
vosotros, vosotrasretenéis
ellos, ellas, ustedesretienen

Onvoltooid verleden tijd

yoretenía
retenías
él, ella, ustedretenía
nosotros, nosotrasreteníamos
vosotros, vosotrasreteníais
ellos, ellas, ustedesretenían

Verleden tijd

yoretuve
retuviste
él, ella, ustedretuvo
nosotros, nosotrasretuvimos
vosotros, vosotrasretuvisteis
ellos, ellas, ustedesretuvieron

Toekomende tijd

yoretendré
retendrás
él, ella, ustedretendrá
nosotros, nosotrasretendremos
vosotros, vosotrasretendréis
ellos, ellas, ustedesretendrán

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yoretenga
retengas
él, ella, ustedretenga
nosotros, nosotrasretengamos
vosotros, vosotrasretengáis
ellos, ellas, ustedesretengan

Toekomende tijd

yoretuviere
retuvieres
él, ella, ustedretuviere
nosotros, nosotrasretuviéremos
vosotros, vosotrasretuviereis
ellos, ellas, ustedesretuvieren

Onvoltooid verleden tijd

yoretuviera
retuvieras
él, ella, ustedretuviera
nosotros, nosotrasretuviéramos
vosotros, vosotrasretuvierais
ellos, ellas, ustedesretuvieran
yoretuviese
retuvieses
él, ella, ustedretuviese
nosotros, nosotrasretuviésemos
vosotros, vosotrasretuvieseis
ellos, ellas, ustedesretuviesen

Voorwaardelijke wijs

yoretendría
retendrías
él, ella, ustedretendría
nosotros, nosotrasretendríamos
vosotros, vosotrasretendríais
ellos, ellas, ustedesretendrían

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)retén
(usted)retenga
(nosotros/-as)retengamos
(vosotros/-as)retened
(ustedes)retengan

Ontkennend

(tú) noretengas
(usted) noretenga
(nosotros/-as) noretengamos
(vosotros/-as) noretengáis
(ustedes) noretengan

Vertalingen

Catalaans
retenir
Duits
einbehalten; festhalten; gefangen halten
Engels
to keep; to retain
Frans
garder; retenir
Nederlands
inhouden; tegenhouden; vasthouden
Portugees
reter