Vervoeging van het Spaanse werkwoord querer

¿Qué quiere usted tomar?
- Una cerveza, por favor.

Wat wilt u drinken?
- Een bier, alstublieft.

Infinitief	querer
Gerundium	queriendo
Voltooid deelwoord	querido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	quiero
tú	quieres
él, ella, usted	quiere
nosotros, nosotras	queremos
vosotros, vosotras	queréis
ellos, ellas, ustedes	quieren

Onvoltooid verleden tijd

yo	quería
tú	querías
él, ella, usted	quería
nosotros, nosotras	queríamos
vosotros, vosotras	queríais
ellos, ellas, ustedes	querían

Verleden tijd

yo	quise
tú	quisiste
él, ella, usted	quiso
nosotros, nosotras	quisimos
vosotros, vosotras	quisisteis
ellos, ellas, ustedes	quisieron

Toekomende tijd

yo	querré
tú	querrás
él, ella, usted	querrá
nosotros, nosotras	querremos
vosotros, vosotras	querréis
ellos, ellas, ustedes	querrán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he querido
tú	has querido
él, ella, usted	ha querido
nosotros, nosotras	hemos querido
vosotros, vosotras	habéis querido
ellos, ellas, ustedes	han querido

Voltooid verleden tijd

yo	había querido
tú	habías querido
él, ella, usted	había querido
nosotros, nosotras	habíamos querido
vosotros, vosotras	habíais querido
ellos, ellas, ustedes	habían querido

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube querido
tú	hubiste querido
él, ella, usted	hubo querido
nosotros, nosotras	hubimos querido
vosotros, vosotras	hubisteis querido
ellos, ellas, ustedes	hubieron querido

Voltooid toekomende tijd

yo	habré querido
tú	habrás querido
él, ella, usted	habrá querido
nosotros, nosotras	habremos querido
vosotros, vosotras	habréis querido
ellos, ellas, ustedes	habrán querido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	quiera
tú	quieras
él, ella, usted	quiera
nosotros, nosotras	queramos
vosotros, vosotras	queráis
ellos, ellas, ustedes	quieran

Onvoltooid verleden tijd

yo	quisiera, quisiese
tú	quisieras, quisieses
él, ella, usted	quisiera, quisiese
nosotros, nosotras	quisiéramos, quisiésemos
vosotros, vosotras	quisierais, quisieseis
ellos, ellas, ustedes	quisieran, quisiesen

Toekomende tijd

yo	quisiere
tú	quisieres
él, ella, usted	quisiere
nosotros, nosotras	quisiéremos
vosotros, vosotras	quisiereis
ellos, ellas, ustedes	quisieren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya querido
tú	hayas querido
él, ella, usted	haya querido
nosotros, nosotras	hayamos querido
vosotros, vosotras	hayáis querido
ellos, ellas, ustedes	hayan querido

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera querido, hubiese querido
tú	hubieras querido, hubieses querido
él, ella, usted	hubiera querido, hubiese querido
nosotros, nosotras	hubiéramos querido, hubiésemos querido
vosotros, vosotras	hubierais querido, hubieseis querido
ellos, ellas, ustedes	hubieran querido, hubiesen querido

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere querido
tú	hubieres querido
él, ella, usted	hubiere querido
nosotros, nosotras	hubiéremos querido
vosotros, vosotras	hubiereis querido
ellos, ellas, ustedes	hubieren querido

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	querría
tú	querrías
él, ella, usted	querría
nosotros, nosotras	querríamos
vosotros, vosotras	querríais
ellos, ellas, ustedes	querrían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría querido
tú	habrías querido
él, ella, usted	habría querido
nosotros, nosotras	habríamos querido
vosotros, vosotras	habríais querido
ellos, ellas, ustedes	habrían querido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	quiere
(usted)	quiera
(nosotros/-as)	queramos
(vosotros/-as)	quered
(ustedes)	quieran

Ontkennend

(tú) no	quieras
(usted) no	quiera
(nosotros/-as) no	queramos
(vosotros/-as) no	queráis
(ustedes) no	quieran

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	querés

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	queré

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: voler
Duits: lieben, wollen, wünschen
Engels: to love, to want, to wish
Baskisch: gura izan, maitatu, nahi izan
Frans: aimer, désirer, vouloir
Italiaans: amare, volere
Nederlands: houden van, wensen, willen
Portugees: querer
Roemeens: a vrea