Infinitivyuxtaponer
Partizip Präsensyuxtaponiendo
Partizip Perfektyuxtapuesto

Indikativ

Präsens

yoyuxtapongo
yuxtapones
él, ella, ustedyuxtapone
nosotros, nosotrasyuxtaponemos
vosotros, vosotrasyuxtaponéis
ellos, ellas, ustedesyuxtaponen

Imperfekt

yoyuxtaponía
yuxtaponías
él, ella, ustedyuxtaponía
nosotros, nosotrasyuxtaponíamos
vosotros, vosotrasyuxtaponíais
ellos, ellas, ustedesyuxtaponían

Präteritum

yoyuxtapuse
yuxtapusiste
él, ella, ustedyuxtapuso
nosotros, nosotrasyuxtapusimos
vosotros, vosotrasyuxtapusisteis
ellos, ellas, ustedesyuxtapusieron

Futur

yoyuxtapondré
yuxtapondrás
él, ella, ustedyuxtapondrá
nosotros, nosotrasyuxtapondremos
vosotros, vosotrasyuxtapondréis
ellos, ellas, ustedesyuxtapondrán

Subjunktiv

Präsens

yoyuxtaponga
yuxtapongas
él, ella, ustedyuxtaponga
nosotros, nosotrasyuxtapongamos
vosotros, vosotrasyuxtapongáis
ellos, ellas, ustedesyuxtapongan

Futur

yoyuxtapusiere
yuxtapusieres
él, ella, ustedyuxtapusiere
nosotros, nosotrasyuxtapusiéremos
vosotros, vosotrasyuxtapusiereis
ellos, ellas, ustedesyuxtapusieren

Imperfekt

yoyuxtapusiera
yuxtapusieras
él, ella, ustedyuxtapusiera
nosotros, nosotrasyuxtapusiéramos
vosotros, vosotrasyuxtapusierais
ellos, ellas, ustedesyuxtapusieran
yoyuxtapusiese
yuxtapusieses
él, ella, ustedyuxtapusiese
nosotros, nosotrasyuxtapusiésemos
vosotros, vosotrasyuxtapusieseis
ellos, ellas, ustedesyuxtapusiesen

Konditionalis

yoyuxtapondría
yuxtapondrías
él, ella, ustedyuxtapondría
nosotros, nosotrasyuxtapondríamos
vosotros, vosotrasyuxtapondríais
ellos, ellas, ustedesyuxtapondrían

Imperativ

Afirmativ

(tú)yuxtapón
(usted)yuxtaponga
(nosotros/-as)yuxtapongamos
(vosotros/-as)yuxtaponed
(ustedes)yuxtapongan

Negativ

(tú) noyuxtapongas
(usted) noyuxtaponga
(nosotros/-as) noyuxtapongamos
(vosotros/-as) noyuxtapongáis
(ustedes) noyuxtapongan

Übersetzungen

Katalanisch
juxtaposar
Deutsch
juxtaponieren; stellen
Englisch
to juxtapose
Französisch
juxtaposer
Italienisch
giustapporre
Niederländisch
nevenschikken; samenvoegen
Portugiesisch
justapor