Infinitiefyuxtaponer
Gerundiumyuxtaponiendo
Voltooid deelwoordyuxtapuesto

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yoyuxtapongo
yuxtapones
él, ella, ustedyuxtapone
nosotros, nosotrasyuxtaponemos
vosotros, vosotrasyuxtaponéis
ellos, ellas, ustedesyuxtaponen

Onvoltooid verleden tijd

yoyuxtaponía
yuxtaponías
él, ella, ustedyuxtaponía
nosotros, nosotrasyuxtaponíamos
vosotros, vosotrasyuxtaponíais
ellos, ellas, ustedesyuxtaponían

Verleden tijd

yoyuxtapuse
yuxtapusiste
él, ella, ustedyuxtapuso
nosotros, nosotrasyuxtapusimos
vosotros, vosotrasyuxtapusisteis
ellos, ellas, ustedesyuxtapusieron

Toekomende tijd

yoyuxtapondré
yuxtapondrás
él, ella, ustedyuxtapondrá
nosotros, nosotrasyuxtapondremos
vosotros, vosotrasyuxtapondréis
ellos, ellas, ustedesyuxtapondrán

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yoyuxtaponga
yuxtapongas
él, ella, ustedyuxtaponga
nosotros, nosotrasyuxtapongamos
vosotros, vosotrasyuxtapongáis
ellos, ellas, ustedesyuxtapongan

Toekomende tijd

yoyuxtapusiere
yuxtapusieres
él, ella, ustedyuxtapusiere
nosotros, nosotrasyuxtapusiéremos
vosotros, vosotrasyuxtapusiereis
ellos, ellas, ustedesyuxtapusieren

Onvoltooid verleden tijd

yoyuxtapusiera
yuxtapusieras
él, ella, ustedyuxtapusiera
nosotros, nosotrasyuxtapusiéramos
vosotros, vosotrasyuxtapusierais
ellos, ellas, ustedesyuxtapusieran
yoyuxtapusiese
yuxtapusieses
él, ella, ustedyuxtapusiese
nosotros, nosotrasyuxtapusiésemos
vosotros, vosotrasyuxtapusieseis
ellos, ellas, ustedesyuxtapusiesen

Voorwaardelijke wijs

yoyuxtapondría
yuxtapondrías
él, ella, ustedyuxtapondría
nosotros, nosotrasyuxtapondríamos
vosotros, vosotrasyuxtapondríais
ellos, ellas, ustedesyuxtapondrían

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)yuxtapón
(usted)yuxtaponga
(nosotros/-as)yuxtapongamos
(vosotros/-as)yuxtaponed
(ustedes)yuxtapongan

Ontkennend

(tú) noyuxtapongas
(usted) noyuxtaponga
(nosotros/-as) noyuxtapongamos
(vosotros/-as) noyuxtapongáis
(ustedes) noyuxtapongan

Vertalingen

Catalaans
juxtaposar
Duits
juxtaponieren; stellen
Engels
to juxtapose
Frans
juxtaposer
Italiaans
giustapporre
Nederlands
nevenschikken; samenvoegen
Portugees
justapor