Verb üben
Infinitivzurcir
Gerundiumzurciendo
Partizipzurcido

Indikativ

Präsens

yozurzo
zurces
él, ella, ustedzurce
nosotros, nosotraszurcimos
vosotros, vosotraszurcís
ellos, ellas, ustedeszurcen

Imperfekt

yozurcía
zurcías
él, ella, ustedzurcía
nosotros, nosotraszurcíamos
vosotros, vosotraszurcíais
ellos, ellas, ustedeszurcían

Präteritum

yozurcí
zurciste
él, ella, ustedzurció
nosotros, nosotraszurcimos
vosotros, vosotraszurcisteis
ellos, ellas, ustedeszurcieron

Futur I

yozurciré
zurcirás
él, ella, ustedzurcirá
nosotros, nosotraszurciremos
vosotros, vosotraszurciréis
ellos, ellas, ustedeszurcirán

Perfekt

yohe zurcido
has zurcido
él, ella, ustedha zurcido
nosotros, nosotrashemos zurcido
vosotros, vosotrashabéis zurcido
ellos, ellas, ustedeshan zurcido

Plusquamperfekt

yohabía zurcido
habías zurcido
él, ella, ustedhabía zurcido
nosotros, nosotrashabíamos zurcido
vosotros, vosotrashabíais zurcido
ellos, ellas, ustedeshabían zurcido

Pretérito anterior

yohube zurcido
hubiste zurcido
él, ella, ustedhubo zurcido
nosotros, nosotrashubimos zurcido
vosotros, vosotrashubisteis zurcido
ellos, ellas, ustedeshubieron zurcido

Futur II

yohabré zurcido
habrás zurcido
él, ella, ustedhabrá zurcido
nosotros, nosotrashabremos zurcido
vosotros, vosotrashabréis zurcido
ellos, ellas, ustedeshabrán zurcido

Subjunktiv

Präsens

yozurza
zurzas
él, ella, ustedzurza
nosotros, nosotraszurzamos
vosotros, vosotraszurzáis
ellos, ellas, ustedeszurzan

Imperfekt

yozurciera, zurciese
zurcieras, zurcieses
él, ella, ustedzurciera, zurciese
nosotros, nosotraszurciéramos, zurciésemos
vosotros, vosotraszurcierais, zurcieseis
ellos, ellas, ustedeszurcieran, zurciesen

Futur I

yozurciere
zurcieres
él, ella, ustedzurciere
nosotros, nosotraszurciéremos
vosotros, vosotraszurciereis
ellos, ellas, ustedeszurcieren

Perfekt

yohaya zurcido
hayas zurcido
él, ella, ustedhaya zurcido
nosotros, nosotrashayamos zurcido
vosotros, vosotrashayáis zurcido
ellos, ellas, ustedeshayan zurcido

Plusquamperfekt

yohubiera zurcido, hubiese zurcido
hubieras zurcido, hubieses zurcido
él, ella, ustedhubiera zurcido, hubiese zurcido
nosotros, nosotrashubiéramos zurcido, hubiésemos zurcido
vosotros, vosotrashubierais zurcido, hubieseis zurcido
ellos, ellas, ustedeshubieran zurcido, hubiesen zurcido

Futur II

yohubiere zurcido
hubieres zurcido
él, ella, ustedhubiere zurcido
nosotros, nosotrashubiéremos zurcido
vosotros, vosotrashubiereis zurcido
ellos, ellas, ustedeshubieren zurcido

Konditional

Konditional I

yozurciría
zurcirías
él, ella, ustedzurciría
nosotros, nosotraszurciríamos
vosotros, vosotraszurciríais
ellos, ellas, ustedeszurcirían

Konditional II

yohabría zurcido
habrías zurcido
él, ella, ustedhabría zurcido
nosotros, nosotrashabríamos zurcido
vosotros, vosotrashabríais zurcido
ellos, ellas, ustedeshabrían zurcido

Imperativ

Afirmativ

(tú)zurce
(usted)zurza
(nosotros/-as)zurzamos
(vosotros/-as)zurcid
(ustedes)zurzan

Negativ

(tú) nozurzas
(usted) nozurza
(nosotros/-as) nozurzamos
(vosotros/-as) nozurzáis
(ustedes) nozurzan

Übersetzungen

Katalanisch
sargir
Deutsch
flicken
Englisch
to darn, to mend
Französisch
repriser
Italienisch
rammendare
Portugiesisch
cerzir