Vervoeging van het Spaanse werkwoord zurcir

Infinitief	zurcir
Gerundium	zurciendo
Voltooid deelwoord	zurcido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	zurzo
tú	zurces
él, ella, usted	zurce
nosotros, nosotras	zurcimos
vosotros, vosotras	zurcís
ellos, ellas, ustedes	zurcen

Onvoltooid verleden tijd

yo	zurcía
tú	zurcías
él, ella, usted	zurcía
nosotros, nosotras	zurcíamos
vosotros, vosotras	zurcíais
ellos, ellas, ustedes	zurcían

Verleden tijd

yo	zurcí
tú	zurciste
él, ella, usted	zurció
nosotros, nosotras	zurcimos
vosotros, vosotras	zurcisteis
ellos, ellas, ustedes	zurcieron

Toekomende tijd

yo	zurciré
tú	zurcirás
él, ella, usted	zurcirá
nosotros, nosotras	zurciremos
vosotros, vosotras	zurciréis
ellos, ellas, ustedes	zurcirán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he zurcido
tú	has zurcido
él, ella, usted	ha zurcido
nosotros, nosotras	hemos zurcido
vosotros, vosotras	habéis zurcido
ellos, ellas, ustedes	han zurcido

Voltooid verleden tijd

yo	había zurcido
tú	habías zurcido
él, ella, usted	había zurcido
nosotros, nosotras	habíamos zurcido
vosotros, vosotras	habíais zurcido
ellos, ellas, ustedes	habían zurcido

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube zurcido
tú	hubiste zurcido
él, ella, usted	hubo zurcido
nosotros, nosotras	hubimos zurcido
vosotros, vosotras	hubisteis zurcido
ellos, ellas, ustedes	hubieron zurcido

Voltooid toekomende tijd

yo	habré zurcido
tú	habrás zurcido
él, ella, usted	habrá zurcido
nosotros, nosotras	habremos zurcido
vosotros, vosotras	habréis zurcido
ellos, ellas, ustedes	habrán zurcido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	zurza
tú	zurzas
él, ella, usted	zurza
nosotros, nosotras	zurzamos
vosotros, vosotras	zurzáis
ellos, ellas, ustedes	zurzan

Onvoltooid verleden tijd

yo	zurciera, zurciese
tú	zurcieras, zurcieses
él, ella, usted	zurciera, zurciese
nosotros, nosotras	zurciéramos, zurciésemos
vosotros, vosotras	zurcierais, zurcieseis
ellos, ellas, ustedes	zurcieran, zurciesen

Toekomende tijd

yo	zurciere
tú	zurcieres
él, ella, usted	zurciere
nosotros, nosotras	zurciéremos
vosotros, vosotras	zurciereis
ellos, ellas, ustedes	zurcieren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya zurcido
tú	hayas zurcido
él, ella, usted	haya zurcido
nosotros, nosotras	hayamos zurcido
vosotros, vosotras	hayáis zurcido
ellos, ellas, ustedes	hayan zurcido

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera zurcido, hubiese zurcido
tú	hubieras zurcido, hubieses zurcido
él, ella, usted	hubiera zurcido, hubiese zurcido
nosotros, nosotras	hubiéramos zurcido, hubiésemos zurcido
vosotros, vosotras	hubierais zurcido, hubieseis zurcido
ellos, ellas, ustedes	hubieran zurcido, hubiesen zurcido

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere zurcido
tú	hubieres zurcido
él, ella, usted	hubiere zurcido
nosotros, nosotras	hubiéremos zurcido
vosotros, vosotras	hubiereis zurcido
ellos, ellas, ustedes	hubieren zurcido

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	zurciría
tú	zurcirías
él, ella, usted	zurciría
nosotros, nosotras	zurciríamos
vosotros, vosotras	zurciríais
ellos, ellas, ustedes	zurcirían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría zurcido
tú	habrías zurcido
él, ella, usted	habría zurcido
nosotros, nosotras	habríamos zurcido
vosotros, vosotras	habríais zurcido
ellos, ellas, ustedes	habrían zurcido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	zurce
(usted)	zurza
(nosotros/-as)	zurzamos
(vosotros/-as)	zurcid
(ustedes)	zurzan

Ontkennend

(tú) no	zurzas
(usted) no	zurza
(nosotros/-as) no	zurzamos
(vosotros/-as) no	zurzáis
(ustedes) no	zurzan

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	zurcís

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	zurcí

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: sargir
Duits: flicken
Engels: to darn, to mend
Frans: repriser
Italiaans: rammendare
Portugees: cerzir