Infinitivcalar
Partizip Präsenscalando
Partizip Perfektcalado

Indikativ

Präsens

yocalo
calas
él, ella, ustedcala
nosotros, nosotrascalamos
vosotros, vosotrascaláis
ellos, ellas, ustedescalan

Imperfekt

yocalaba
calabas
él, ella, ustedcalaba
nosotros, nosotrascalábamos
vosotros, vosotrascalabais
ellos, ellas, ustedescalaban

Präteritum

yocalé
calaste
él, ella, ustedcaló
nosotros, nosotrascalamos
vosotros, vosotrascalasteis
ellos, ellas, ustedescalaron

Futur

yocalaré
calarás
él, ella, ustedcalará
nosotros, nosotrascalaremos
vosotros, vosotrascalaréis
ellos, ellas, ustedescalarán

Subjunktiv

Präsens

yocale
cales
él, ella, ustedcale
nosotros, nosotrascalemos
vosotros, vosotrascaléis
ellos, ellas, ustedescalen

Imperfekt

yocalara, calase
calaras, calases
él, ella, ustedcalara, calase
nosotros, nosotrascaláramos, calásemos
vosotros, vosotrascalarais, calaseis
ellos, ellas, ustedescalaran, calasen

Futur

yocalare
calares
él, ella, ustedcalare
nosotros, nosotrascaláremos
vosotros, vosotrascalareis
ellos, ellas, ustedescalaren

Konditionalis

yocalaría
calarías
él, ella, ustedcalaría
nosotros, nosotrascalaríamos
vosotros, vosotrascalaríais
ellos, ellas, ustedescalarían

Imperativ

Afirmativ

(tú)cala
(usted)cale
(nosotros/-as)calemos
(vosotros/-as)calad
(ustedes)calen

Negativ

(tú) nocales
(usted) nocale
(nosotros/-as) nocalemos
(vosotros/-as) nocaléis
(ustedes) nocalen

Übersetzungen

Katalanisch
amarar; calar; xopar
Englisch
to pierce; to rumble; to see through; to soak
Französisch
imbiber; pénétrer; tremper
Niederländisch
doorboren; doordringen; doorlekken; doorzien