Vervoeging van het Spaanse werkwoord calar

Infinitief	calar
Gerundium	calando
Voltooid deelwoord	calado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	calo
tú	calas
él, ella, usted	cala
nosotros, nosotras	calamos
vosotros, vosotras	caláis
ellos, ellas, ustedes	calan

Onvoltooid verleden tijd

yo	calaba
tú	calabas
él, ella, usted	calaba
nosotros, nosotras	calábamos
vosotros, vosotras	calabais
ellos, ellas, ustedes	calaban

Verleden tijd

yo	calé
tú	calaste
él, ella, usted	caló
nosotros, nosotras	calamos
vosotros, vosotras	calasteis
ellos, ellas, ustedes	calaron

Toekomende tijd

yo	calaré
tú	calarás
él, ella, usted	calará
nosotros, nosotras	calaremos
vosotros, vosotras	calaréis
ellos, ellas, ustedes	calarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he calado
tú	has calado
él, ella, usted	ha calado
nosotros, nosotras	hemos calado
vosotros, vosotras	habéis calado
ellos, ellas, ustedes	han calado

Voltooid verleden tijd

yo	había calado
tú	habías calado
él, ella, usted	había calado
nosotros, nosotras	habíamos calado
vosotros, vosotras	habíais calado
ellos, ellas, ustedes	habían calado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube calado
tú	hubiste calado
él, ella, usted	hubo calado
nosotros, nosotras	hubimos calado
vosotros, vosotras	hubisteis calado
ellos, ellas, ustedes	hubieron calado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré calado
tú	habrás calado
él, ella, usted	habrá calado
nosotros, nosotras	habremos calado
vosotros, vosotras	habréis calado
ellos, ellas, ustedes	habrán calado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	cale
tú	cales
él, ella, usted	cale
nosotros, nosotras	calemos
vosotros, vosotras	caléis
ellos, ellas, ustedes	calen

Onvoltooid verleden tijd

yo	calara, calase
tú	calaras, calases
él, ella, usted	calara, calase
nosotros, nosotras	caláramos, calásemos
vosotros, vosotras	calarais, calaseis
ellos, ellas, ustedes	calaran, calasen

Toekomende tijd

yo	calare
tú	calares
él, ella, usted	calare
nosotros, nosotras	caláremos
vosotros, vosotras	calareis
ellos, ellas, ustedes	calaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya calado
tú	hayas calado
él, ella, usted	haya calado
nosotros, nosotras	hayamos calado
vosotros, vosotras	hayáis calado
ellos, ellas, ustedes	hayan calado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera calado, hubiese calado
tú	hubieras calado, hubieses calado
él, ella, usted	hubiera calado, hubiese calado
nosotros, nosotras	hubiéramos calado, hubiésemos calado
vosotros, vosotras	hubierais calado, hubieseis calado
ellos, ellas, ustedes	hubieran calado, hubiesen calado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere calado
tú	hubieres calado
él, ella, usted	hubiere calado
nosotros, nosotras	hubiéremos calado
vosotros, vosotras	hubiereis calado
ellos, ellas, ustedes	hubieren calado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	calaría
tú	calarías
él, ella, usted	calaría
nosotros, nosotras	calaríamos
vosotros, vosotras	calaríais
ellos, ellas, ustedes	calarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría calado
tú	habrías calado
él, ella, usted	habría calado
nosotros, nosotras	habríamos calado
vosotros, vosotras	habríais calado
ellos, ellas, ustedes	habrían calado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	cala
(usted)	cale
(nosotros/-as)	calemos
(vosotros/-as)	calad
(ustedes)	calen

Ontkennend

(tú) no	cales
(usted) no	cale
(nosotros/-as) no	calemos
(vosotros/-as) no	caléis
(ustedes) no	calen

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	calás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	calá

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: amarar, calar, xopar
Engels: to pierce, to rumble, to see through, to soak
Frans: imbiber, pénétrer, tremper
Nederlands: doorboren, doordringen, doorlekken, doorzien