Verb üben
Infinitivigualar
Gerundiumigualando
Partizipigualado

Indikativ

Präsens

yoigualo
igualas
él, ella, ustediguala
nosotros, nosotrasigualamos
vosotros, vosotrasigualáis
ellos, ellas, ustedesigualan

Imperfekt

yoigualaba
igualabas
él, ella, ustedigualaba
nosotros, nosotrasigualábamos
vosotros, vosotrasigualabais
ellos, ellas, ustedesigualaban

Präteritum

yoigualé
igualaste
él, ella, ustedigualó
nosotros, nosotrasigualamos
vosotros, vosotrasigualasteis
ellos, ellas, ustedesigualaron

Futur I

yoigualaré
igualarás
él, ella, ustedigualará
nosotros, nosotrasigualaremos
vosotros, vosotrasigualaréis
ellos, ellas, ustedesigualarán

Perfekt

yohe igualado
has igualado
él, ella, ustedha igualado
nosotros, nosotrashemos igualado
vosotros, vosotrashabéis igualado
ellos, ellas, ustedeshan igualado

Plusquamperfekt

yohabía igualado
habías igualado
él, ella, ustedhabía igualado
nosotros, nosotrashabíamos igualado
vosotros, vosotrashabíais igualado
ellos, ellas, ustedeshabían igualado

Pretérito anterior

yohube igualado
hubiste igualado
él, ella, ustedhubo igualado
nosotros, nosotrashubimos igualado
vosotros, vosotrashubisteis igualado
ellos, ellas, ustedeshubieron igualado

Futur II

yohabré igualado
habrás igualado
él, ella, ustedhabrá igualado
nosotros, nosotrashabremos igualado
vosotros, vosotrashabréis igualado
ellos, ellas, ustedeshabrán igualado

Subjunktiv

Präsens

yoiguale
iguales
él, ella, ustediguale
nosotros, nosotrasigualemos
vosotros, vosotrasigualéis
ellos, ellas, ustedesigualen

Imperfekt

yoigualara, igualase
igualaras, igualases
él, ella, ustedigualara, igualase
nosotros, nosotrasigualáramos, igualásemos
vosotros, vosotrasigualarais, igualaseis
ellos, ellas, ustedesigualaran, igualasen

Futur I

yoigualare
igualares
él, ella, ustedigualare
nosotros, nosotrasigualáremos
vosotros, vosotrasigualareis
ellos, ellas, ustedesigualaren

Perfekt

yohaya igualado
hayas igualado
él, ella, ustedhaya igualado
nosotros, nosotrashayamos igualado
vosotros, vosotrashayáis igualado
ellos, ellas, ustedeshayan igualado

Plusquamperfekt

yohubiera igualado, hubiese igualado
hubieras igualado, hubieses igualado
él, ella, ustedhubiera igualado, hubiese igualado
nosotros, nosotrashubiéramos igualado, hubiésemos igualado
vosotros, vosotrashubierais igualado, hubieseis igualado
ellos, ellas, ustedeshubieran igualado, hubiesen igualado

Futur II

yohubiere igualado
hubieres igualado
él, ella, ustedhubiere igualado
nosotros, nosotrashubiéremos igualado
vosotros, vosotrashubiereis igualado
ellos, ellas, ustedeshubieren igualado

Konditional

Konditional I

yoigualaría
igualarías
él, ella, ustedigualaría
nosotros, nosotrasigualaríamos
vosotros, vosotrasigualaríais
ellos, ellas, ustedesigualarían

Konditional II

yohabría igualado
habrías igualado
él, ella, ustedhabría igualado
nosotros, nosotrashabríamos igualado
vosotros, vosotrashabríais igualado
ellos, ellas, ustedeshabrían igualado

Imperativ

Afirmativ

(tú)iguala
(usted)iguale
(nosotros/-as)igualemos
(vosotros/-as)igualad
(ustedes)igualen

Negativ

(tú) noiguales
(usted) noiguale
(nosotros/-as) noigualemos
(vosotros/-as) noigualéis
(ustedes) noigualen

Übersetzungen

Katalanisch
igualar
Deutsch
ausgleichen, egalisieren, gleichstellen
Englisch
to equalise, to level
Französisch
égaler, égaliser
Italienisch
equiparare, livellare, uguagliare
Niederländisch
egaliseren, gelijkmaken, gelijkspelen, vereffenen
Portugiesisch
igualar