Konjugation des Verbs murmurar
| Infinitiv | murmurar |
|---|---|
| Gerundium | murmurando |
| Partizip | murmurado |
Indikativ
Präsens
| yo | murmuro |
|---|---|
| tú | murmuras |
| él, ella, usted | murmura |
| nosotros, nosotras | murmuramos |
| vosotros, vosotras | murmuráis |
| ellos, ellas, ustedes | murmuran |
Imperfekt
| yo | murmuraba |
|---|---|
| tú | murmurabas |
| él, ella, usted | murmuraba |
| nosotros, nosotras | murmurábamos |
| vosotros, vosotras | murmurabais |
| ellos, ellas, ustedes | murmuraban |
Präteritum
| yo | murmuré |
|---|---|
| tú | murmuraste |
| él, ella, usted | murmuró |
| nosotros, nosotras | murmuramos |
| vosotros, vosotras | murmurasteis |
| ellos, ellas, ustedes | murmuraron |
Futur I
| yo | murmuraré |
|---|---|
| tú | murmurarás |
| él, ella, usted | murmurará |
| nosotros, nosotras | murmuraremos |
| vosotros, vosotras | murmuraréis |
| ellos, ellas, ustedes | murmurarán |
Perfekt
| yo | he murmurado |
|---|---|
| tú | has murmurado |
| él, ella, usted | ha murmurado |
| nosotros, nosotras | hemos murmurado |
| vosotros, vosotras | habéis murmurado |
| ellos, ellas, ustedes | han murmurado |
Plusquamperfekt
| yo | había murmurado |
|---|---|
| tú | habías murmurado |
| él, ella, usted | había murmurado |
| nosotros, nosotras | habíamos murmurado |
| vosotros, vosotras | habíais murmurado |
| ellos, ellas, ustedes | habían murmurado |
Pretérito anterior
| yo | hube murmurado |
|---|---|
| tú | hubiste murmurado |
| él, ella, usted | hubo murmurado |
| nosotros, nosotras | hubimos murmurado |
| vosotros, vosotras | hubisteis murmurado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron murmurado |
Futur II
| yo | habré murmurado |
|---|---|
| tú | habrás murmurado |
| él, ella, usted | habrá murmurado |
| nosotros, nosotras | habremos murmurado |
| vosotros, vosotras | habréis murmurado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán murmurado |
Subjunktiv
Präsens
| yo | murmure |
|---|---|
| tú | murmures |
| él, ella, usted | murmure |
| nosotros, nosotras | murmuremos |
| vosotros, vosotras | murmuréis |
| ellos, ellas, ustedes | murmuren |
Imperfekt
| yo | murmurara, murmurase |
|---|---|
| tú | murmuraras, murmurases |
| él, ella, usted | murmurara, murmurase |
| nosotros, nosotras | murmuráramos, murmurásemos |
| vosotros, vosotras | murmurarais, murmuraseis |
| ellos, ellas, ustedes | murmuraran, murmurasen |
Futur I
| yo | murmurare |
|---|---|
| tú | murmurares |
| él, ella, usted | murmurare |
| nosotros, nosotras | murmuráremos |
| vosotros, vosotras | murmurareis |
| ellos, ellas, ustedes | murmuraren |
Perfekt
| yo | haya murmurado |
|---|---|
| tú | hayas murmurado |
| él, ella, usted | haya murmurado |
| nosotros, nosotras | hayamos murmurado |
| vosotros, vosotras | hayáis murmurado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan murmurado |
Plusquamperfekt
| yo | hubiera murmurado, hubiese murmurado |
|---|---|
| tú | hubieras murmurado, hubieses murmurado |
| él, ella, usted | hubiera murmurado, hubiese murmurado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos murmurado, hubiésemos murmurado |
| vosotros, vosotras | hubierais murmurado, hubieseis murmurado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran murmurado, hubiesen murmurado |
Futur II
| yo | hubiere murmurado |
|---|---|
| tú | hubieres murmurado |
| él, ella, usted | hubiere murmurado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos murmurado |
| vosotros, vosotras | hubiereis murmurado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren murmurado |
Konditional
Konditional I
| yo | murmuraría |
|---|---|
| tú | murmurarías |
| él, ella, usted | murmuraría |
| nosotros, nosotras | murmuraríamos |
| vosotros, vosotras | murmuraríais |
| ellos, ellas, ustedes | murmurarían |
Konditional II
| yo | habría murmurado |
|---|---|
| tú | habrías murmurado |
| él, ella, usted | habría murmurado |
| nosotros, nosotras | habríamos murmurado |
| vosotros, vosotras | habríais murmurado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían murmurado |
Imperativ
Afirmativ
| (tú) | murmura |
|---|---|
| (usted) | murmure |
| (nosotros/-as) | murmuremos |
| (vosotros/-as) | murmurad |
| (ustedes) | murmuren |
Negativ
| (tú) no | murmures |
|---|---|
| (usted) no | murmure |
| (nosotros/-as) no | murmuremos |
| (vosotros/-as) no | murmuréis |
| (ustedes) no | murmuren |
Kategorien
Übersetzungen
- Katalanisch
- murmurar
- Deutsch
- munkeln, murmeln
- Englisch
- to mumble, to murmur
- Französisch
- murmurer
- Italienisch
- bisbigliare, mormorare
- Niederländisch
- mompelen, murmelen
- Portugiesisch
- murmurar