Infinitivo permanecer
Gerundio permaneciendo
Participio permanecido

Modo indicativo

Presente

yopermanezco
permaneces
él, ella, ustedpermanece
nosotros, nosotraspermanecemos
vosotros, vosotraspermanecéis
ellos, ellas, ustedespermanecen

Pretérito imperfecto

yopermanecía
permanecías
él, ella, ustedpermanecía
nosotros, nosotraspermanecíamos
vosotros, vosotraspermanecíais
ellos, ellas, ustedespermanecían

Pretérito indefinido

yopermanecí
permaneciste
él, ella, ustedpermaneció
nosotros, nosotraspermanecimos
vosotros, vosotraspermanecisteis
ellos, ellas, ustedespermanecieron

Futuro

yopermaneceré
permanecerás
él, ella, ustedpermanecerá
nosotros, nosotraspermaneceremos
vosotros, vosotraspermaneceréis
ellos, ellas, ustedespermanecerán

Modo subjuntivo

Presente

yopermanezca
permanezcas
él, ella, ustedpermanezca
nosotros, nosotraspermanezcamos
vosotros, vosotraspermanezcáis
ellos, ellas, ustedespermanezcan

Futuro

yopermaneciere
permanecieres
él, ella, ustedpermaneciere
nosotros, nosotraspermaneciéremos
vosotros, vosotraspermaneciereis
ellos, ellas, ustedespermanecieren

Pretérito imperfecto

yopermaneciera
permanecieras
él, ella, ustedpermaneciera
nosotros, nosotraspermaneciéramos
vosotros, vosotraspermanecierais
ellos, ellas, ustedespermanecieran
yopermaneciese
permanecieses
él, ella, ustedpermaneciese
nosotros, nosotraspermaneciésemos
vosotros, vosotraspermanecieseis
ellos, ellas, ustedespermaneciesen

Modo condicional

yopermanecería
permanecerías
él, ella, ustedpermanecería
nosotros, nosotraspermaneceríamos
vosotros, vosotraspermaneceríais
ellos, ellas, ustedespermanecerían

Modo imperativo

Afirmativo

(tú)permanece
(usted)permanezca
(nosotros/-as)permanezcamos
(vosotros/-as)permaneced
(ustedes)permanezcan

Negativo

(tú) nopermanezcas
(usted) nopermanezca
(nosotros/-as) nopermanezcamos
(vosotros/-as) nopermanezcáis
(ustedes) nopermanezcan

Traducciones

catalán
romandre
alemán
aufhalten; bleiben; verbleiben
inglés
to remain; to stay
francés
demeurer; rester
italiano
rimanere
neerlandés
blijven; verblijven
portugués
permanecer