Conjugación del verbo permanecer
| Infinitivo | permanecer |
| Gerundio | permaneciendo |
| Participio | permanecido |
Modo indicativo
Presente
| yo | permanezco |
| tú | permaneces |
| él, ella, usted | permanece |
| nosotros, nosotras | permanecemos |
| vosotros, vosotras | permanecéis |
| ellos, ellas, ustedes | permanecen |
Pretérito imperfecto
| yo | permanecía |
| tú | permanecías |
| él, ella, usted | permanecía |
| nosotros, nosotras | permanecíamos |
| vosotros, vosotras | permanecíais |
| ellos, ellas, ustedes | permanecían |
Pretérito indefinido
| yo | permanecí |
| tú | permaneciste |
| él, ella, usted | permaneció |
| nosotros, nosotras | permanecimos |
| vosotros, vosotras | permanecisteis |
| ellos, ellas, ustedes | permanecieron |
Futuro
| yo | permaneceré |
| tú | permanecerás |
| él, ella, usted | permanecerá |
| nosotros, nosotras | permaneceremos |
| vosotros, vosotras | permaneceréis |
| ellos, ellas, ustedes | permanecerán |
Modo subjuntivo
Presente
| yo | permanezca |
| tú | permanezcas |
| él, ella, usted | permanezca |
| nosotros, nosotras | permanezcamos |
| vosotros, vosotras | permanezcáis |
| ellos, ellas, ustedes | permanezcan |
Futuro
| yo | permaneciere |
| tú | permanecieres |
| él, ella, usted | permaneciere |
| nosotros, nosotras | permaneciéremos |
| vosotros, vosotras | permaneciereis |
| ellos, ellas, ustedes | permanecieren |
Pretérito imperfecto
| yo | permaneciera |
| tú | permanecieras |
| él, ella, usted | permaneciera |
| nosotros, nosotras | permaneciéramos |
| vosotros, vosotras | permanecierais |
| ellos, ellas, ustedes | permanecieran |
| yo | permaneciese |
| tú | permanecieses |
| él, ella, usted | permaneciese |
| nosotros, nosotras | permaneciésemos |
| vosotros, vosotras | permanecieseis |
| ellos, ellas, ustedes | permaneciesen |
Modo condicional
| yo | permanecería |
| tú | permanecerías |
| él, ella, usted | permanecería |
| nosotros, nosotras | permaneceríamos |
| vosotros, vosotras | permaneceríais |
| ellos, ellas, ustedes | permanecerían |
Modo imperativo
Afirmativo
| (tú) | permanece |
| (usted) | permanezca |
| (nosotros/-as) | permanezcamos |
| (vosotros/-as) | permaneced |
| (ustedes) | permanezcan |
Negativo
| (tú) no | permanezcas |
| (usted) no | permanezca |
| (nosotros/-as) no | permanezcamos |
| (vosotros/-as) no | permanezcáis |
| (ustedes) no | permanezcan |
Traducciones
- catalán
- romandre
- alemán
- aufhalten; bleiben; verbleiben
- inglés
- to remain; to stay
- francés
- demeurer; rester
- italiano
- rimanere
- neerlandés
- blijven; verblijven
- portugués
- permanecer