Infinitiefpermanecer
Gerundiumpermaneciendo
Voltooid deelwoordpermanecido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yopermanezco
permaneces
él, ella, ustedpermanece
nosotros, nosotraspermanecemos
vosotros, vosotraspermanecéis
ellos, ellas, ustedespermanecen

Onvoltooid verleden tijd

yopermanecía
permanecías
él, ella, ustedpermanecía
nosotros, nosotraspermanecíamos
vosotros, vosotraspermanecíais
ellos, ellas, ustedespermanecían

Verleden tijd

yopermanecí
permaneciste
él, ella, ustedpermaneció
nosotros, nosotraspermanecimos
vosotros, vosotraspermanecisteis
ellos, ellas, ustedespermanecieron

Toekomende tijd

yopermaneceré
permanecerás
él, ella, ustedpermanecerá
nosotros, nosotraspermaneceremos
vosotros, vosotraspermaneceréis
ellos, ellas, ustedespermanecerán

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yopermanezca
permanezcas
él, ella, ustedpermanezca
nosotros, nosotraspermanezcamos
vosotros, vosotraspermanezcáis
ellos, ellas, ustedespermanezcan

Onvoltooid verleden tijd

yopermaneciera, permaneciese
permanecieras, permanecieses
él, ella, ustedpermaneciera, permaneciese
nosotros, nosotraspermaneciéramos, permaneciésemos
vosotros, vosotraspermanecierais, permanecieseis
ellos, ellas, ustedespermanecieran, permaneciesen

Toekomende tijd

yopermaneciere
permanecieres
él, ella, ustedpermaneciere
nosotros, nosotraspermaneciéremos
vosotros, vosotraspermaneciereis
ellos, ellas, ustedespermanecieren

Voorwaardelijke wijs

yopermanecería
permanecerías
él, ella, ustedpermanecería
nosotros, nosotraspermaneceríamos
vosotros, vosotraspermaneceríais
ellos, ellas, ustedespermanecerían

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)permanece
(usted)permanezca
(nosotros/-as)permanezcamos
(vosotros/-as)permaneced
(ustedes)permanezcan

Ontkennend

(tú) nopermanezcas
(usted) nopermanezca
(nosotros/-as) nopermanezcamos
(vosotros/-as) nopermanezcáis
(ustedes) nopermanezcan

Vertalingen

Catalaans
romandre
Duits
aufhalten; bleiben; verbleiben
Engels
to remain; to stay
Frans
demeurer; rester
Italiaans
rimanere
Nederlands
blijven; verblijven
Portugees
permanecer