Más vale pájaro en mano que ciento volando.
A bird in the hand is worth two in the bush.

Read more…

Infinitivevaler
Gerundvaliendo
Participlevalido

Indicative mood

Present

yovalgo
vales
él, ella, ustedvale
nosotros, nosotrasvalemos
vosotros, vosotrasvaléis
ellos, ellas, ustedesvalen

Imperfect

yovalía
valías
él, ella, ustedvalía
nosotros, nosotrasvalíamos
vosotros, vosotrasvalíais
ellos, ellas, ustedesvalían

Preterite

yovalí
valiste
él, ella, ustedvalió
nosotros, nosotrasvalimos
vosotros, vosotrasvalisteis
ellos, ellas, ustedesvalieron

Future

yovaldré
valdrás
él, ella, ustedvaldrá
nosotros, nosotrasvaldremos
vosotros, vosotrasvaldréis
ellos, ellas, ustedesvaldrán

Subjunctive mood

Present

yovalga
valgas
él, ella, ustedvalga
nosotros, nosotrasvalgamos
vosotros, vosotrasvalgáis
ellos, ellas, ustedesvalgan

Future

yovaliere
valieres
él, ella, ustedvaliere
nosotros, nosotrasvaliéremos
vosotros, vosotrasvaliereis
ellos, ellas, ustedesvalieren

Imperfect

yovaliera
valieras
él, ella, ustedvaliera
nosotros, nosotrasvaliéramos
vosotros, vosotrasvalierais
ellos, ellas, ustedesvalieran
yovaliese
valieses
él, ella, ustedvaliese
nosotros, nosotrasvaliésemos
vosotros, vosotrasvalieseis
ellos, ellas, ustedesvaliesen

Conditional mood

yovaldría
valdrías
él, ella, ustedvaldría
nosotros, nosotrasvaldríamos
vosotros, vosotrasvaldríais
ellos, ellas, ustedesvaldrían

Imperative mood

Affirmative

(tú)vale
(usted)valga
(nosotros/-as)valgamos
(vosotros/-as)valed
(ustedes)valgan

Negative

(tú) novalgas
(usted) novalga
(nosotros/-as) novalgamos
(vosotros/-as) novalgáis
(ustedes) novalgan

Translations

Catalan
valer
German
eintragen; nützen; wert sein
English
to be worth; to serve
French
valoir
Italian
valere
Dutch
dienen; opbrengen; waard zijn
Portuguese
valer