Vervoeging van het Spaanse werkwoord detenerse

Infinitief	detenerse
Gerundium	deteniéndose
Voltooid deelwoord	detenido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

me	detengo
te	detienes
se	detiene
nos	detenemos
os	detenéis
se	detienen

Onvoltooid verleden tijd

me	detenía
te	detenías
se	detenía
nos	deteníamos
os	deteníais
se	detenían

Verleden tijd

me	detuve
te	detuviste
se	detuvo
nos	detuvimos
os	detuvisteis
se	detuvieron

Toekomende tijd

me	detendré
te	detendrás
se	detendrá
nos	detendremos
os	detendréis
se	detendrán

Voltooid tegenwoordige tijd

me	he detenido
te	has detenido
se	ha detenido
nos	hemos detenido
os	habéis detenido
se	han detenido

Voltooid verleden tijd

me	había detenido
te	habías detenido
se	había detenido
nos	habíamos detenido
os	habíais detenido
se	habían detenido

Voltooid perfectieve verleden tijd

me	hube detenido
te	hubiste detenido
se	hubo detenido
nos	hubimos detenido
os	hubisteis detenido
se	hubieron detenido

Voltooid toekomende tijd

me	habré detenido
te	habrás detenido
se	habrá detenido
nos	habremos detenido
os	habréis detenido
se	habrán detenido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

me	detenga
te	detengas
se	detenga
nos	detengamos
os	detengáis
se	detengan

Onvoltooid verleden tijd

me	detuviera, detuviese
te	detuvieras, detuvieses
se	detuviera, detuviese
nos	detuviéramos, detuviésemos
os	detuvierais, detuvieseis
se	detuvieran, detuviesen

Toekomende tijd

me	detuviere
te	detuvieres
se	detuviere
nos	detuviéremos
os	detuviereis
se	detuvieren

Voltooid tegenwoordige tijd

me	haya detenido
te	hayas detenido
se	haya detenido
nos	hayamos detenido
os	hayáis detenido
se	hayan detenido

Voltooid verleden tijd

me	hubiera detenido, hubiese detenido
te	hubieras detenido, hubieses detenido
se	hubiera detenido, hubiese detenido
nos	hubiéramos detenido, hubiésemos detenido
os	hubierais detenido, hubieseis detenido
se	hubieran detenido, hubiesen detenido

Voltooid toekomende tijd

me	hubiere detenido
te	hubieres detenido
se	hubiere detenido
nos	hubiéremos detenido
os	hubiereis detenido
se	hubieren detenido

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

me	detendría
te	detendrías
se	detendría
nos	detendríamos
os	detendríais
se	detendrían

Voltooid voorwaardelijke wijs

me	habría detenido
te	habrías detenido
se	habría detenido
nos	habríamos detenido
os	habríais detenido
se	habrían detenido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(te)	detente
(se)	deténgase
(nos)	detengámonos
(os)	deteneos
(se)	deténganse

Ontkennend

no te	detengas
no se	detenga
no nos	detengamos
no os	detengáis
no se	detengan

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: detenir-se
Duits: stehen bleiben; stoppen
Engels: to stand still; to stop
Frans: s'arrêter
Italiaans: fermarsi
Nederlands: stilstaan; stoppen