Vervoeging van het Spaanse werkwoord arrancar

El coche no arranca.

De auto start niet.

Infinitief	arrancar
Gerundium	arrancando
Voltooid deelwoord	arrancado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	arranco
tú	arrancas
él, ella, usted	arranca
nosotros, nosotras	arrancamos
vosotros, vosotras	arrancáis
ellos, ellas, ustedes	arrancan

Onvoltooid verleden tijd

yo	arrancaba
tú	arrancabas
él, ella, usted	arrancaba
nosotros, nosotras	arrancábamos
vosotros, vosotras	arrancabais
ellos, ellas, ustedes	arrancaban

Verleden tijd

yo	arranqué
tú	arrancaste
él, ella, usted	arrancó
nosotros, nosotras	arrancamos
vosotros, vosotras	arrancasteis
ellos, ellas, ustedes	arrancaron

Toekomende tijd

yo	arrancaré
tú	arrancarás
él, ella, usted	arrancará
nosotros, nosotras	arrancaremos
vosotros, vosotras	arrancaréis
ellos, ellas, ustedes	arrancarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he arrancado
tú	has arrancado
él, ella, usted	ha arrancado
nosotros, nosotras	hemos arrancado
vosotros, vosotras	habéis arrancado
ellos, ellas, ustedes	han arrancado

Voltooid verleden tijd

yo	había arrancado
tú	habías arrancado
él, ella, usted	había arrancado
nosotros, nosotras	habíamos arrancado
vosotros, vosotras	habíais arrancado
ellos, ellas, ustedes	habían arrancado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube arrancado
tú	hubiste arrancado
él, ella, usted	hubo arrancado
nosotros, nosotras	hubimos arrancado
vosotros, vosotras	hubisteis arrancado
ellos, ellas, ustedes	hubieron arrancado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré arrancado
tú	habrás arrancado
él, ella, usted	habrá arrancado
nosotros, nosotras	habremos arrancado
vosotros, vosotras	habréis arrancado
ellos, ellas, ustedes	habrán arrancado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	arranque
tú	arranques
él, ella, usted	arranque
nosotros, nosotras	arranquemos
vosotros, vosotras	arranquéis
ellos, ellas, ustedes	arranquen

Onvoltooid verleden tijd

yo	arrancara, arrancase
tú	arrancaras, arrancases
él, ella, usted	arrancara, arrancase
nosotros, nosotras	arrancáramos, arrancásemos
vosotros, vosotras	arrancarais, arrancaseis
ellos, ellas, ustedes	arrancaran, arrancasen

Toekomende tijd

yo	arrancare
tú	arrancares
él, ella, usted	arrancare
nosotros, nosotras	arrancáremos
vosotros, vosotras	arrancareis
ellos, ellas, ustedes	arrancaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya arrancado
tú	hayas arrancado
él, ella, usted	haya arrancado
nosotros, nosotras	hayamos arrancado
vosotros, vosotras	hayáis arrancado
ellos, ellas, ustedes	hayan arrancado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera arrancado, hubiese arrancado
tú	hubieras arrancado, hubieses arrancado
él, ella, usted	hubiera arrancado, hubiese arrancado
nosotros, nosotras	hubiéramos arrancado, hubiésemos arrancado
vosotros, vosotras	hubierais arrancado, hubieseis arrancado
ellos, ellas, ustedes	hubieran arrancado, hubiesen arrancado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere arrancado
tú	hubieres arrancado
él, ella, usted	hubiere arrancado
nosotros, nosotras	hubiéremos arrancado
vosotros, vosotras	hubiereis arrancado
ellos, ellas, ustedes	hubieren arrancado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	arrancaría
tú	arrancarías
él, ella, usted	arrancaría
nosotros, nosotras	arrancaríamos
vosotros, vosotras	arrancaríais
ellos, ellas, ustedes	arrancarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría arrancado
tú	habrías arrancado
él, ella, usted	habría arrancado
nosotros, nosotras	habríamos arrancado
vosotros, vosotras	habríais arrancado
ellos, ellas, ustedes	habrían arrancado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	arranca
(usted)	arranque
(nosotros/-as)	arranquemos
(vosotros/-as)	arrancad
(ustedes)	arranquen

Ontkennend

(tú) no	arranques
(usted) no	arranque
(nosotros/-as) no	arranquemos
(vosotros/-as) no	arranquéis
(ustedes) no	arranquen

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	arrancás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	arrancá

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: arrencar
Duits: anfangen, beginnen, losreißen
Engels: to extract, to pull out, to start
Frans: arrancher, démarrer
Nederlands: beginnen, losrukken, starten
Portugees: arrancar