Infinitiefatenerse
Gerundiumateniéndose
Voltooid deelwoordatenido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

meatengo
teatienes
seatiene
nosatenemos
osatenéis
seatienen

Onvoltooid verleden tijd

meatenía
teatenías
seatenía
nosateníamos
osateníais
seatenían

Verleden tijd

meatuve
teatuviste
seatuvo
nosatuvimos
osatuvisteis
seatuvieron

Toekomende tijd

meatendré
teatendrás
seatendrá
nosatendremos
osatendréis
seatendrán

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

meatenga
teatengas
seatenga
nosatengamos
osatengáis
seatengan

Onvoltooid verleden tijd

meatuviera, atuviese
teatuvieras, atuvieses
seatuviera, atuviese
nosatuviéramos, atuviésemos
osatuvierais, atuvieseis
seatuvieran, atuviesen

Toekomende tijd

meatuviere
teatuvieres
seatuviere
nosatuviéremos
osatuviereis
seatuvieren

Voorwaardelijke wijs

meatendría
teatendrías
seatendría
nosatendríamos
osatendríais
seatendrían

Gebiedende wijs

Bevestigend

(te)atente
(se)aténgase
(nos)atengámonos
(os)ateneos
(se)aténganse

Ontkennend

no teatengas
no seatenga
no nosatengamos
no osatengáis
no seatengan

Vertalingen

Duits
sich festhalten; sich richten
Engels
to abide; to obey
Frans
s'en tenir
Nederlands
zich houden aan