Vervoeging van het Spaanse werkwoord recelar

Infinitief	recelar
Gerundium	recelando
Voltooid deelwoord	recelado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	recelo
tú	recelas
él, ella, usted	recela
nosotros, nosotras	recelamos
vosotros, vosotras	receláis
ellos, ellas, ustedes	recelan

Onvoltooid verleden tijd

yo	recelaba
tú	recelabas
él, ella, usted	recelaba
nosotros, nosotras	recelábamos
vosotros, vosotras	recelabais
ellos, ellas, ustedes	recelaban

Verleden tijd

yo	recelé
tú	recelaste
él, ella, usted	receló
nosotros, nosotras	recelamos
vosotros, vosotras	recelasteis
ellos, ellas, ustedes	recelaron

Toekomende tijd

yo	recelaré
tú	recelarás
él, ella, usted	recelará
nosotros, nosotras	recelaremos
vosotros, vosotras	recelaréis
ellos, ellas, ustedes	recelarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he recelado
tú	has recelado
él, ella, usted	ha recelado
nosotros, nosotras	hemos recelado
vosotros, vosotras	habéis recelado
ellos, ellas, ustedes	han recelado

Voltooid verleden tijd

yo	había recelado
tú	habías recelado
él, ella, usted	había recelado
nosotros, nosotras	habíamos recelado
vosotros, vosotras	habíais recelado
ellos, ellas, ustedes	habían recelado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube recelado
tú	hubiste recelado
él, ella, usted	hubo recelado
nosotros, nosotras	hubimos recelado
vosotros, vosotras	hubisteis recelado
ellos, ellas, ustedes	hubieron recelado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré recelado
tú	habrás recelado
él, ella, usted	habrá recelado
nosotros, nosotras	habremos recelado
vosotros, vosotras	habréis recelado
ellos, ellas, ustedes	habrán recelado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	recele
tú	receles
él, ella, usted	recele
nosotros, nosotras	recelemos
vosotros, vosotras	receléis
ellos, ellas, ustedes	recelen

Onvoltooid verleden tijd

yo	recelara, recelase
tú	recelaras, recelases
él, ella, usted	recelara, recelase
nosotros, nosotras	receláramos, recelásemos
vosotros, vosotras	recelarais, recelaseis
ellos, ellas, ustedes	recelaran, recelasen

Toekomende tijd

yo	recelare
tú	recelares
él, ella, usted	recelare
nosotros, nosotras	receláremos
vosotros, vosotras	recelareis
ellos, ellas, ustedes	recelaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya recelado
tú	hayas recelado
él, ella, usted	haya recelado
nosotros, nosotras	hayamos recelado
vosotros, vosotras	hayáis recelado
ellos, ellas, ustedes	hayan recelado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera recelado, hubiese recelado
tú	hubieras recelado, hubieses recelado
él, ella, usted	hubiera recelado, hubiese recelado
nosotros, nosotras	hubiéramos recelado, hubiésemos recelado
vosotros, vosotras	hubierais recelado, hubieseis recelado
ellos, ellas, ustedes	hubieran recelado, hubiesen recelado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere recelado
tú	hubieres recelado
él, ella, usted	hubiere recelado
nosotros, nosotras	hubiéremos recelado
vosotros, vosotras	hubiereis recelado
ellos, ellas, ustedes	hubieren recelado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	recelaría
tú	recelarías
él, ella, usted	recelaría
nosotros, nosotras	recelaríamos
vosotros, vosotras	recelaríais
ellos, ellas, ustedes	recelarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría recelado
tú	habrías recelado
él, ella, usted	habría recelado
nosotros, nosotras	habríamos recelado
vosotros, vosotras	habríais recelado
ellos, ellas, ustedes	habrían recelado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	recela
(usted)	recele
(nosotros/-as)	recelemos
(vosotros/-as)	recelad
(ustedes)	recelen

Ontkennend

(tú) no	receles
(usted) no	recele
(nosotros/-as) no	recelemos
(vosotros/-as) no	receléis
(ustedes) no	recelen

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	recelás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	recelá

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: recelar
Duits: befürchten, misstrauen
Engels: to distrust
Frans: craindre
Italiaans: diffidare
Nederlands: vrezen, wantrouwen
Portugees: recear