Vervoeging van het werkwoord contravenir
| Infinitief | contravenir |
|---|---|
| Gerundium | contraviniendo |
| Voltooid deelwoord | contravenido |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | contravengo |
|---|---|
| tú | contravienes |
| él, ella, usted | contraviene |
| nosotros, nosotras | contravenimos |
| vosotros, vosotras | contravenís |
| ellos, ellas, ustedes | contravienen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | contravenía |
|---|---|
| tú | contravenías |
| él, ella, usted | contravenía |
| nosotros, nosotras | contraveníamos |
| vosotros, vosotras | contraveníais |
| ellos, ellas, ustedes | contravenían |
Verleden tijd
| yo | contravine |
|---|---|
| tú | contraviniste |
| él, ella, usted | contravino |
| nosotros, nosotras | contravinimos |
| vosotros, vosotras | contravinisteis |
| ellos, ellas, ustedes | contravinieron |
Toekomende tijd
| yo | contravendré |
|---|---|
| tú | contravendrás |
| él, ella, usted | contravendrá |
| nosotros, nosotras | contravendremos |
| vosotros, vosotras | contravendréis |
| ellos, ellas, ustedes | contravendrán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he contravenido |
|---|---|
| tú | has contravenido |
| él, ella, usted | ha contravenido |
| nosotros, nosotras | hemos contravenido |
| vosotros, vosotras | habéis contravenido |
| ellos, ellas, ustedes | han contravenido |
Voltooid verleden tijd
| yo | había contravenido |
|---|---|
| tú | habías contravenido |
| él, ella, usted | había contravenido |
| nosotros, nosotras | habíamos contravenido |
| vosotros, vosotras | habíais contravenido |
| ellos, ellas, ustedes | habían contravenido |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| yo | hube contravenido |
|---|---|
| tú | hubiste contravenido |
| él, ella, usted | hubo contravenido |
| nosotros, nosotras | hubimos contravenido |
| vosotros, vosotras | hubisteis contravenido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron contravenido |
Voltooid toekomende tijd
| yo | habré contravenido |
|---|---|
| tú | habrás contravenido |
| él, ella, usted | habrá contravenido |
| nosotros, nosotras | habremos contravenido |
| vosotros, vosotras | habréis contravenido |
| ellos, ellas, ustedes | habrán contravenido |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | contravenga |
|---|---|
| tú | contravengas |
| él, ella, usted | contravenga |
| nosotros, nosotras | contravengamos |
| vosotros, vosotras | contravengáis |
| ellos, ellas, ustedes | contravengan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | contraviniera, contraviniese |
|---|---|
| tú | contravinieras, contravinieses |
| él, ella, usted | contraviniera, contraviniese |
| nosotros, nosotras | contraviniéramos, contraviniésemos |
| vosotros, vosotras | contravinierais, contravinieseis |
| ellos, ellas, ustedes | contravinieran, contraviniesen |
Toekomende tijd
| yo | contraviniere |
|---|---|
| tú | contravinieres |
| él, ella, usted | contraviniere |
| nosotros, nosotras | contraviniéremos |
| vosotros, vosotras | contraviniereis |
| ellos, ellas, ustedes | contravinieren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | haya contravenido |
|---|---|
| tú | hayas contravenido |
| él, ella, usted | haya contravenido |
| nosotros, nosotras | hayamos contravenido |
| vosotros, vosotras | hayáis contravenido |
| ellos, ellas, ustedes | hayan contravenido |
Voltooid verleden tijd
| yo | hubiera contravenido, hubiese contravenido |
|---|---|
| tú | hubieras contravenido, hubieses contravenido |
| él, ella, usted | hubiera contravenido, hubiese contravenido |
| nosotros, nosotras | hubiéramos contravenido, hubiésemos contravenido |
| vosotros, vosotras | hubierais contravenido, hubieseis contravenido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran contravenido, hubiesen contravenido |
Voltooid toekomende tijd
| yo | hubiere contravenido |
|---|---|
| tú | hubieres contravenido |
| él, ella, usted | hubiere contravenido |
| nosotros, nosotras | hubiéremos contravenido |
| vosotros, vosotras | hubiereis contravenido |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren contravenido |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| yo | contravendría |
|---|---|
| tú | contravendrías |
| él, ella, usted | contravendría |
| nosotros, nosotras | contravendríamos |
| vosotros, vosotras | contravendríais |
| ellos, ellas, ustedes | contravendrían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| yo | habría contravenido |
|---|---|
| tú | habrías contravenido |
| él, ella, usted | habría contravenido |
| nosotros, nosotras | habríamos contravenido |
| vosotros, vosotras | habríais contravenido |
| ellos, ellas, ustedes | habrían contravenido |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | contravén |
|---|---|
| (usted) | contravenga |
| (nosotros/-as) | contravengamos |
| (vosotros/-as) | contravenid |
| (ustedes) | contravengan |
Ontkennend
| (tú) no | contravengas |
|---|---|
| (usted) no | contravenga |
| (nosotros/-as) no | contravengamos |
| (vosotros/-as) no | contravengáis |
| (ustedes) no | contravengan |
Voseo
Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)
| vos | contravenís |
|---|
Gebiedende wijs (bevestigend)
| (vos) | contravení |
|---|
Vertalingen
- Catalaans
- contravenir
- Duits
- zuwiderhandeln
- Engels
- to contravene
- Frans
- contrevenir
- Italiaans
- contravvenire
- Nederlands
- overeenkomen, schikken, uitkomen
- Portugees
- contravir