Vervoeging van het Spaanse werkwoord encerrar

Infinitief	encerrar
Gerundium	encerrando
Voltooid deelwoord	encerrado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	encierro
tú	encierras
él, ella, usted	encierra
nosotros, nosotras	encerramos
vosotros, vosotras	encerráis
ellos, ellas, ustedes	encierran

Onvoltooid verleden tijd

yo	encerraba
tú	encerrabas
él, ella, usted	encerraba
nosotros, nosotras	encerrábamos
vosotros, vosotras	encerrabais
ellos, ellas, ustedes	encerraban

Verleden tijd

yo	encerré
tú	encerraste
él, ella, usted	encerró
nosotros, nosotras	encerramos
vosotros, vosotras	encerrasteis
ellos, ellas, ustedes	encerraron

Toekomende tijd

yo	encerraré
tú	encerrarás
él, ella, usted	encerrará
nosotros, nosotras	encerraremos
vosotros, vosotras	encerraréis
ellos, ellas, ustedes	encerrarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he encerrado
tú	has encerrado
él, ella, usted	ha encerrado
nosotros, nosotras	hemos encerrado
vosotros, vosotras	habéis encerrado
ellos, ellas, ustedes	han encerrado

Voltooid verleden tijd

yo	había encerrado
tú	habías encerrado
él, ella, usted	había encerrado
nosotros, nosotras	habíamos encerrado
vosotros, vosotras	habíais encerrado
ellos, ellas, ustedes	habían encerrado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube encerrado
tú	hubiste encerrado
él, ella, usted	hubo encerrado
nosotros, nosotras	hubimos encerrado
vosotros, vosotras	hubisteis encerrado
ellos, ellas, ustedes	hubieron encerrado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré encerrado
tú	habrás encerrado
él, ella, usted	habrá encerrado
nosotros, nosotras	habremos encerrado
vosotros, vosotras	habréis encerrado
ellos, ellas, ustedes	habrán encerrado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	encierre
tú	encierres
él, ella, usted	encierre
nosotros, nosotras	encerremos
vosotros, vosotras	encerréis
ellos, ellas, ustedes	encierren

Onvoltooid verleden tijd

yo	encerrara, encerrase
tú	encerraras, encerrases
él, ella, usted	encerrara, encerrase
nosotros, nosotras	encerráramos, encerrásemos
vosotros, vosotras	encerrarais, encerraseis
ellos, ellas, ustedes	encerraran, encerrasen

Toekomende tijd

yo	encerrare
tú	encerrares
él, ella, usted	encerrare
nosotros, nosotras	encerráremos
vosotros, vosotras	encerrareis
ellos, ellas, ustedes	encerraren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya encerrado
tú	hayas encerrado
él, ella, usted	haya encerrado
nosotros, nosotras	hayamos encerrado
vosotros, vosotras	hayáis encerrado
ellos, ellas, ustedes	hayan encerrado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera encerrado, hubiese encerrado
tú	hubieras encerrado, hubieses encerrado
él, ella, usted	hubiera encerrado, hubiese encerrado
nosotros, nosotras	hubiéramos encerrado, hubiésemos encerrado
vosotros, vosotras	hubierais encerrado, hubieseis encerrado
ellos, ellas, ustedes	hubieran encerrado, hubiesen encerrado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere encerrado
tú	hubieres encerrado
él, ella, usted	hubiere encerrado
nosotros, nosotras	hubiéremos encerrado
vosotros, vosotras	hubiereis encerrado
ellos, ellas, ustedes	hubieren encerrado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	encerraría
tú	encerrarías
él, ella, usted	encerraría
nosotros, nosotras	encerraríamos
vosotros, vosotras	encerraríais
ellos, ellas, ustedes	encerrarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría encerrado
tú	habrías encerrado
él, ella, usted	habría encerrado
nosotros, nosotras	habríamos encerrado
vosotros, vosotras	habríais encerrado
ellos, ellas, ustedes	habrían encerrado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	encierra
(usted)	encierre
(nosotros/-as)	encerremos
(vosotros/-as)	encerrad
(ustedes)	encierren

Ontkennend

(tú) no	encierres
(usted) no	encierre
(nosotros/-as) no	encerremos
(vosotros/-as) no	encerréis
(ustedes) no	encierren

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: encloure
Engels: to encapsulate; to enclose
Frans: enfermer; joindre