Vervoeging van het Spaanse werkwoord atrasar

Infinitief	atrasar
Gerundium	atrasando
Voltooid deelwoord	atrasado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	atraso
tú	atrasas
él, ella, usted	atrasa
nosotros, nosotras	atrasamos
vosotros, vosotras	atrasáis
ellos, ellas, ustedes	atrasan

Onvoltooid verleden tijd

yo	atrasaba
tú	atrasabas
él, ella, usted	atrasaba
nosotros, nosotras	atrasábamos
vosotros, vosotras	atrasabais
ellos, ellas, ustedes	atrasaban

Verleden tijd

yo	atrasé
tú	atrasaste
él, ella, usted	atrasó
nosotros, nosotras	atrasamos
vosotros, vosotras	atrasasteis
ellos, ellas, ustedes	atrasaron

Toekomende tijd

yo	atrasaré
tú	atrasarás
él, ella, usted	atrasará
nosotros, nosotras	atrasaremos
vosotros, vosotras	atrasaréis
ellos, ellas, ustedes	atrasarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he atrasado
tú	has atrasado
él, ella, usted	ha atrasado
nosotros, nosotras	hemos atrasado
vosotros, vosotras	habéis atrasado
ellos, ellas, ustedes	han atrasado

Voltooid verleden tijd

yo	había atrasado
tú	habías atrasado
él, ella, usted	había atrasado
nosotros, nosotras	habíamos atrasado
vosotros, vosotras	habíais atrasado
ellos, ellas, ustedes	habían atrasado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube atrasado
tú	hubiste atrasado
él, ella, usted	hubo atrasado
nosotros, nosotras	hubimos atrasado
vosotros, vosotras	hubisteis atrasado
ellos, ellas, ustedes	hubieron atrasado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré atrasado
tú	habrás atrasado
él, ella, usted	habrá atrasado
nosotros, nosotras	habremos atrasado
vosotros, vosotras	habréis atrasado
ellos, ellas, ustedes	habrán atrasado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	atrase
tú	atrases
él, ella, usted	atrase
nosotros, nosotras	atrasemos
vosotros, vosotras	atraséis
ellos, ellas, ustedes	atrasen

Onvoltooid verleden tijd

yo	atrasara, atrasase
tú	atrasaras, atrasases
él, ella, usted	atrasara, atrasase
nosotros, nosotras	atrasáramos, atrasásemos
vosotros, vosotras	atrasarais, atrasaseis
ellos, ellas, ustedes	atrasaran, atrasasen

Toekomende tijd

yo	atrasare
tú	atrasares
él, ella, usted	atrasare
nosotros, nosotras	atrasáremos
vosotros, vosotras	atrasareis
ellos, ellas, ustedes	atrasaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya atrasado
tú	hayas atrasado
él, ella, usted	haya atrasado
nosotros, nosotras	hayamos atrasado
vosotros, vosotras	hayáis atrasado
ellos, ellas, ustedes	hayan atrasado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera atrasado, hubiese atrasado
tú	hubieras atrasado, hubieses atrasado
él, ella, usted	hubiera atrasado, hubiese atrasado
nosotros, nosotras	hubiéramos atrasado, hubiésemos atrasado
vosotros, vosotras	hubierais atrasado, hubieseis atrasado
ellos, ellas, ustedes	hubieran atrasado, hubiesen atrasado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere atrasado
tú	hubieres atrasado
él, ella, usted	hubiere atrasado
nosotros, nosotras	hubiéremos atrasado
vosotros, vosotras	hubiereis atrasado
ellos, ellas, ustedes	hubieren atrasado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	atrasaría
tú	atrasarías
él, ella, usted	atrasaría
nosotros, nosotras	atrasaríamos
vosotros, vosotras	atrasaríais
ellos, ellas, ustedes	atrasarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría atrasado
tú	habrías atrasado
él, ella, usted	habría atrasado
nosotros, nosotras	habríamos atrasado
vosotros, vosotras	habríais atrasado
ellos, ellas, ustedes	habrían atrasado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	atrasa
(usted)	atrase
(nosotros/-as)	atrasemos
(vosotros/-as)	atrasad
(ustedes)	atrasen

Ontkennend

(tú) no	atrases
(usted) no	atrase
(nosotros/-as) no	atrasemos
(vosotros/-as) no	atraséis
(ustedes) no	atrasen

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	atrasás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	atrasá

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: endarrerir, retardar
Duits: verspäten, verzögern, zurückstellen
Engels: to delay, to put back, to slow down
Frans: retarder
Italiaans: ritardare
Nederlands: uitstellen, vertragen
Portugees: atrasar