Vervoeging van het Spaanse werkwoord disentir

Infinitief	disentir
Gerundium	disintiendo
Voltooid deelwoord	disentido

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	disiento
tú	disientes
él, ella, usted	disiente
nosotros, nosotras	disentimos
vosotros, vosotras	disentís
ellos, ellas, ustedes	disienten

Onvoltooid verleden tijd

yo	disentía
tú	disentías
él, ella, usted	disentía
nosotros, nosotras	disentíamos
vosotros, vosotras	disentíais
ellos, ellas, ustedes	disentían

Verleden tijd

yo	disentí
tú	disentiste
él, ella, usted	disintió
nosotros, nosotras	disentimos
vosotros, vosotras	disentisteis
ellos, ellas, ustedes	disintieron

Toekomende tijd

yo	disentiré
tú	disentirás
él, ella, usted	disentirá
nosotros, nosotras	disentiremos
vosotros, vosotras	disentiréis
ellos, ellas, ustedes	disentirán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he disentido
tú	has disentido
él, ella, usted	ha disentido
nosotros, nosotras	hemos disentido
vosotros, vosotras	habéis disentido
ellos, ellas, ustedes	han disentido

Voltooid verleden tijd

yo	había disentido
tú	habías disentido
él, ella, usted	había disentido
nosotros, nosotras	habíamos disentido
vosotros, vosotras	habíais disentido
ellos, ellas, ustedes	habían disentido

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube disentido
tú	hubiste disentido
él, ella, usted	hubo disentido
nosotros, nosotras	hubimos disentido
vosotros, vosotras	hubisteis disentido
ellos, ellas, ustedes	hubieron disentido

Voltooid toekomende tijd

yo	habré disentido
tú	habrás disentido
él, ella, usted	habrá disentido
nosotros, nosotras	habremos disentido
vosotros, vosotras	habréis disentido
ellos, ellas, ustedes	habrán disentido

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	disienta
tú	disientas
él, ella, usted	disienta
nosotros, nosotras	disintamos
vosotros, vosotras	disintáis
ellos, ellas, ustedes	disientan

Onvoltooid verleden tijd

yo	disintiera, disintiese
tú	disintieras, disintieses
él, ella, usted	disintiera, disintiese
nosotros, nosotras	disintiéramos, disintiésemos
vosotros, vosotras	disintierais, disintieseis
ellos, ellas, ustedes	disintieran, disintiesen

Toekomende tijd

yo	disintiere
tú	disintieres
él, ella, usted	disintiere
nosotros, nosotras	disintiéremos
vosotros, vosotras	disintiereis
ellos, ellas, ustedes	disintieren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya disentido
tú	hayas disentido
él, ella, usted	haya disentido
nosotros, nosotras	hayamos disentido
vosotros, vosotras	hayáis disentido
ellos, ellas, ustedes	hayan disentido

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera disentido, hubiese disentido
tú	hubieras disentido, hubieses disentido
él, ella, usted	hubiera disentido, hubiese disentido
nosotros, nosotras	hubiéramos disentido, hubiésemos disentido
vosotros, vosotras	hubierais disentido, hubieseis disentido
ellos, ellas, ustedes	hubieran disentido, hubiesen disentido

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere disentido
tú	hubieres disentido
él, ella, usted	hubiere disentido
nosotros, nosotras	hubiéremos disentido
vosotros, vosotras	hubiereis disentido
ellos, ellas, ustedes	hubieren disentido

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	disentiría
tú	disentirías
él, ella, usted	disentiría
nosotros, nosotras	disentiríamos
vosotros, vosotras	disentiríais
ellos, ellas, ustedes	disentirían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría disentido
tú	habrías disentido
él, ella, usted	habría disentido
nosotros, nosotras	habríamos disentido
vosotros, vosotras	habríais disentido
ellos, ellas, ustedes	habrían disentido

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	disiente
(usted)	disienta
(nosotros/-as)	disintamos
(vosotros/-as)	disentid
(ustedes)	disientan

Ontkennend

(tú) no	disientas
(usted) no	disienta
(nosotros/-as) no	disintamos
(vosotros/-as) no	disintáis
(ustedes) no	disientan

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	disentís

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	disentí

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: dissentir
Engels: to disagree, to dissent
Frans: disconvenir, diverger
Italiaans: dissentire
Nederlands: het oneens zijn, van mening verschillen
Portugees: dissentir