Vervoeging van het werkwoord dispersar
| Infinitief | dispersar |
|---|---|
| Gerundium | dispersando |
| Voltooid deelwoord | dispersado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | disperso |
|---|---|
| tú | dispersas |
| él, ella, usted | dispersa |
| nosotros, nosotras | dispersamos |
| vosotros, vosotras | dispersáis |
| ellos, ellas, ustedes | dispersan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | dispersaba |
|---|---|
| tú | dispersabas |
| él, ella, usted | dispersaba |
| nosotros, nosotras | dispersábamos |
| vosotros, vosotras | dispersabais |
| ellos, ellas, ustedes | dispersaban |
Verleden tijd
| yo | dispersé |
|---|---|
| tú | dispersaste |
| él, ella, usted | dispersó |
| nosotros, nosotras | dispersamos |
| vosotros, vosotras | dispersasteis |
| ellos, ellas, ustedes | dispersaron |
Toekomende tijd
| yo | dispersaré |
|---|---|
| tú | dispersarás |
| él, ella, usted | dispersará |
| nosotros, nosotras | dispersaremos |
| vosotros, vosotras | dispersaréis |
| ellos, ellas, ustedes | dispersarán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he dispersado |
|---|---|
| tú | has dispersado |
| él, ella, usted | ha dispersado |
| nosotros, nosotras | hemos dispersado |
| vosotros, vosotras | habéis dispersado |
| ellos, ellas, ustedes | han dispersado |
Voltooid verleden tijd
| yo | había dispersado |
|---|---|
| tú | habías dispersado |
| él, ella, usted | había dispersado |
| nosotros, nosotras | habíamos dispersado |
| vosotros, vosotras | habíais dispersado |
| ellos, ellas, ustedes | habían dispersado |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| yo | hube dispersado |
|---|---|
| tú | hubiste dispersado |
| él, ella, usted | hubo dispersado |
| nosotros, nosotras | hubimos dispersado |
| vosotros, vosotras | hubisteis dispersado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron dispersado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | habré dispersado |
|---|---|
| tú | habrás dispersado |
| él, ella, usted | habrá dispersado |
| nosotros, nosotras | habremos dispersado |
| vosotros, vosotras | habréis dispersado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán dispersado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | disperse |
|---|---|
| tú | disperses |
| él, ella, usted | disperse |
| nosotros, nosotras | dispersemos |
| vosotros, vosotras | disperséis |
| ellos, ellas, ustedes | dispersen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | dispersara, dispersase |
|---|---|
| tú | dispersaras, dispersases |
| él, ella, usted | dispersara, dispersase |
| nosotros, nosotras | dispersáramos, dispersásemos |
| vosotros, vosotras | dispersarais, dispersaseis |
| ellos, ellas, ustedes | dispersaran, dispersasen |
Toekomende tijd
| yo | dispersare |
|---|---|
| tú | dispersares |
| él, ella, usted | dispersare |
| nosotros, nosotras | dispersáremos |
| vosotros, vosotras | dispersareis |
| ellos, ellas, ustedes | dispersaren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | haya dispersado |
|---|---|
| tú | hayas dispersado |
| él, ella, usted | haya dispersado |
| nosotros, nosotras | hayamos dispersado |
| vosotros, vosotras | hayáis dispersado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan dispersado |
Voltooid verleden tijd
| yo | hubiera dispersado, hubiese dispersado |
|---|---|
| tú | hubieras dispersado, hubieses dispersado |
| él, ella, usted | hubiera dispersado, hubiese dispersado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos dispersado, hubiésemos dispersado |
| vosotros, vosotras | hubierais dispersado, hubieseis dispersado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran dispersado, hubiesen dispersado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | hubiere dispersado |
|---|---|
| tú | hubieres dispersado |
| él, ella, usted | hubiere dispersado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos dispersado |
| vosotros, vosotras | hubiereis dispersado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren dispersado |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| yo | dispersaría |
|---|---|
| tú | dispersarías |
| él, ella, usted | dispersaría |
| nosotros, nosotras | dispersaríamos |
| vosotros, vosotras | dispersaríais |
| ellos, ellas, ustedes | dispersarían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| yo | habría dispersado |
|---|---|
| tú | habrías dispersado |
| él, ella, usted | habría dispersado |
| nosotros, nosotras | habríamos dispersado |
| vosotros, vosotras | habríais dispersado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían dispersado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | dispersa |
|---|---|
| (usted) | disperse |
| (nosotros/-as) | dispersemos |
| (vosotros/-as) | dispersad |
| (ustedes) | dispersen |
Ontkennend
| (tú) no | disperses |
|---|---|
| (usted) no | disperse |
| (nosotros/-as) no | dispersemos |
| (vosotros/-as) no | disperséis |
| (ustedes) no | dispersen |
Voseo
Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)
| vos | dispersás |
|---|
Gebiedende wijs (bevestigend)
| (vos) | dispersá |
|---|
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- dispersar
- Engels
- to disperse
- Frans
- disperser
- Italiaans
- disperdere
- Nederlands
- versnipperen, verspreiden, verstrooien
- Portugees
- dispersar