¿Nos vemos el sábado por la noche?
- De acuerdo. ¿Dónde quedamos?
- Delante de la taberna.
Zien we elkaar zaterdagavond?
- OK. Waar spreken we af?
- Voor het café.

Lees meer…

Infinitiefquedar
Gerundiumquedando
Voltooid deelwoordquedado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yoquedo
quedas
él, ella, ustedqueda
nosotros, nosotrasquedamos
vosotros, vosotrasquedáis
ellos, ellas, ustedesquedan

Onvoltooid verleden tijd

yoquedaba
quedabas
él, ella, ustedquedaba
nosotros, nosotrasquedábamos
vosotros, vosotrasquedabais
ellos, ellas, ustedesquedaban

Verleden tijd

yoquedé
quedaste
él, ella, ustedquedó
nosotros, nosotrasquedamos
vosotros, vosotrasquedasteis
ellos, ellas, ustedesquedaron

Toekomende tijd

yoquedaré
quedarás
él, ella, ustedquedará
nosotros, nosotrasquedaremos
vosotros, vosotrasquedaréis
ellos, ellas, ustedesquedarán

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yoquede
quedes
él, ella, ustedquede
nosotros, nosotrasquedemos
vosotros, vosotrasquedéis
ellos, ellas, ustedesqueden

Toekomende tijd

yoquedare
quedares
él, ella, ustedquedare
nosotros, nosotrasquedáremos
vosotros, vosotrasquedareis
ellos, ellas, ustedesquedaren

Onvoltooid verleden tijd

yoquedara
quedaras
él, ella, ustedquedara
nosotros, nosotrasquedáramos
vosotros, vosotrasquedarais
ellos, ellas, ustedesquedaran
yoquedase
quedases
él, ella, ustedquedase
nosotros, nosotrasquedásemos
vosotros, vosotrasquedaseis
ellos, ellas, ustedesquedasen

Voorwaardelijke wijs

yoquedaría
quedarías
él, ella, ustedquedaría
nosotros, nosotrasquedaríamos
vosotros, vosotrasquedaríais
ellos, ellas, ustedesquedarían

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)queda
(usted)quede
(nosotros/-as)quedemos
(vosotros/-as)quedad
(ustedes)queden

Ontkennend

(tú) noquedes
(usted) noquede
(nosotros/-as) noquedemos
(vosotros/-as) noquedéis
(ustedes) noqueden

Vertalingen

Catalaans
quedar; romandre
Duits
bleiben; sich treffen; übrigbleiben; verbleiben
Engels
to agree to meet; to be left; to linger; to meet; to stay
Frans
rassembler; s'arrêter; séjourner
Italiaans
incontrarsi; restare; rimanere
Nederlands
afspreken; elkaar ontmoeten; overblijven; samenkomen
Portugees
faltar; ficar