Vervoeging van het Spaanse werkwoord acatar

Infinitief	acatar
Gerundium	acatando
Voltooid deelwoord	acatado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	acato
tú	acatas
él, ella, usted	acata
nosotros, nosotras	acatamos
vosotros, vosotras	acatáis
ellos, ellas, ustedes	acatan

Onvoltooid verleden tijd

yo	acataba
tú	acatabas
él, ella, usted	acataba
nosotros, nosotras	acatábamos
vosotros, vosotras	acatabais
ellos, ellas, ustedes	acataban

Verleden tijd

yo	acaté
tú	acataste
él, ella, usted	acató
nosotros, nosotras	acatamos
vosotros, vosotras	acatasteis
ellos, ellas, ustedes	acataron

Toekomende tijd

yo	acataré
tú	acatarás
él, ella, usted	acatará
nosotros, nosotras	acataremos
vosotros, vosotras	acataréis
ellos, ellas, ustedes	acatarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he acatado
tú	has acatado
él, ella, usted	ha acatado
nosotros, nosotras	hemos acatado
vosotros, vosotras	habéis acatado
ellos, ellas, ustedes	han acatado

Voltooid verleden tijd

yo	había acatado
tú	habías acatado
él, ella, usted	había acatado
nosotros, nosotras	habíamos acatado
vosotros, vosotras	habíais acatado
ellos, ellas, ustedes	habían acatado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube acatado
tú	hubiste acatado
él, ella, usted	hubo acatado
nosotros, nosotras	hubimos acatado
vosotros, vosotras	hubisteis acatado
ellos, ellas, ustedes	hubieron acatado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré acatado
tú	habrás acatado
él, ella, usted	habrá acatado
nosotros, nosotras	habremos acatado
vosotros, vosotras	habréis acatado
ellos, ellas, ustedes	habrán acatado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	acate
tú	acates
él, ella, usted	acate
nosotros, nosotras	acatemos
vosotros, vosotras	acatéis
ellos, ellas, ustedes	acaten

Onvoltooid verleden tijd

yo	acatara, acatase
tú	acataras, acatases
él, ella, usted	acatara, acatase
nosotros, nosotras	acatáramos, acatásemos
vosotros, vosotras	acatarais, acataseis
ellos, ellas, ustedes	acataran, acatasen

Toekomende tijd

yo	acatare
tú	acatares
él, ella, usted	acatare
nosotros, nosotras	acatáremos
vosotros, vosotras	acatareis
ellos, ellas, ustedes	acataren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya acatado
tú	hayas acatado
él, ella, usted	haya acatado
nosotros, nosotras	hayamos acatado
vosotros, vosotras	hayáis acatado
ellos, ellas, ustedes	hayan acatado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera acatado, hubiese acatado
tú	hubieras acatado, hubieses acatado
él, ella, usted	hubiera acatado, hubiese acatado
nosotros, nosotras	hubiéramos acatado, hubiésemos acatado
vosotros, vosotras	hubierais acatado, hubieseis acatado
ellos, ellas, ustedes	hubieran acatado, hubiesen acatado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere acatado
tú	hubieres acatado
él, ella, usted	hubiere acatado
nosotros, nosotras	hubiéremos acatado
vosotros, vosotras	hubiereis acatado
ellos, ellas, ustedes	hubieren acatado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	acataría
tú	acatarías
él, ella, usted	acataría
nosotros, nosotras	acataríamos
vosotros, vosotras	acataríais
ellos, ellas, ustedes	acatarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría acatado
tú	habrías acatado
él, ella, usted	habría acatado
nosotros, nosotras	habríamos acatado
vosotros, vosotras	habríais acatado
ellos, ellas, ustedes	habrían acatado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	acata
(usted)	acate
(nosotros/-as)	acatemos
(vosotros/-as)	acatad
(ustedes)	acaten

Ontkennend

(tú) no	acates
(usted) no	acate
(nosotros/-as) no	acatemos
(vosotros/-as) no	acatéis
(ustedes) no	acaten

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	acatás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	acatá

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: acatar
Engels: to obey, to respect
Frans: obéir, respecter
Italiaans: rispettare
Nederlands: eerbiedigen, gehoorzamen, respecteren
Portugees: acatar