Vervoeging van het werkwoord inquietarse
| Infinitief | inquietarse |
|---|---|
| Gerundium | inquietándose |
| Voltooid deelwoord | inquietado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| me | inquieto |
|---|---|
| te | inquietas |
| se | inquieta |
| nos | inquietamos |
| os | inquietáis |
| se | inquietan |
Onvoltooid verleden tijd
| me | inquietaba |
|---|---|
| te | inquietabas |
| se | inquietaba |
| nos | inquietábamos |
| os | inquietabais |
| se | inquietaban |
Verleden tijd
| me | inquieté |
|---|---|
| te | inquietaste |
| se | inquietó |
| nos | inquietamos |
| os | inquietasteis |
| se | inquietaron |
Toekomende tijd
| me | inquietaré |
|---|---|
| te | inquietarás |
| se | inquietará |
| nos | inquietaremos |
| os | inquietaréis |
| se | inquietarán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| me | he inquietado |
|---|---|
| te | has inquietado |
| se | ha inquietado |
| nos | hemos inquietado |
| os | habéis inquietado |
| se | han inquietado |
Voltooid verleden tijd
| me | había inquietado |
|---|---|
| te | habías inquietado |
| se | había inquietado |
| nos | habíamos inquietado |
| os | habíais inquietado |
| se | habían inquietado |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| me | hube inquietado |
|---|---|
| te | hubiste inquietado |
| se | hubo inquietado |
| nos | hubimos inquietado |
| os | hubisteis inquietado |
| se | hubieron inquietado |
Voltooid toekomende tijd
| me | habré inquietado |
|---|---|
| te | habrás inquietado |
| se | habrá inquietado |
| nos | habremos inquietado |
| os | habréis inquietado |
| se | habrán inquietado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| me | inquiete |
|---|---|
| te | inquietes |
| se | inquiete |
| nos | inquietemos |
| os | inquietéis |
| se | inquieten |
Onvoltooid verleden tijd
| me | inquietara, inquietase |
|---|---|
| te | inquietaras, inquietases |
| se | inquietara, inquietase |
| nos | inquietáramos, inquietásemos |
| os | inquietarais, inquietaseis |
| se | inquietaran, inquietasen |
Toekomende tijd
| me | inquietare |
|---|---|
| te | inquietares |
| se | inquietare |
| nos | inquietáremos |
| os | inquietareis |
| se | inquietaren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| me | haya inquietado |
|---|---|
| te | hayas inquietado |
| se | haya inquietado |
| nos | hayamos inquietado |
| os | hayáis inquietado |
| se | hayan inquietado |
Voltooid verleden tijd
| me | hubiera inquietado, hubiese inquietado |
|---|---|
| te | hubieras inquietado, hubieses inquietado |
| se | hubiera inquietado, hubiese inquietado |
| nos | hubiéramos inquietado, hubiésemos inquietado |
| os | hubierais inquietado, hubieseis inquietado |
| se | hubieran inquietado, hubiesen inquietado |
Voltooid toekomende tijd
| me | hubiere inquietado |
|---|---|
| te | hubieres inquietado |
| se | hubiere inquietado |
| nos | hubiéremos inquietado |
| os | hubiereis inquietado |
| se | hubieren inquietado |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| me | inquietaría |
|---|---|
| te | inquietarías |
| se | inquietaría |
| nos | inquietaríamos |
| os | inquietaríais |
| se | inquietarían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| me | habría inquietado |
|---|---|
| te | habrías inquietado |
| se | habría inquietado |
| nos | habríamos inquietado |
| os | habríais inquietado |
| se | habrían inquietado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (te) | inquiétate |
|---|---|
| (se) | inquiétese |
| (nos) | inquietémonos |
| (os) | inquietaos |
| (se) | inquiétense |
Ontkennend
| no te | inquietes |
|---|---|
| no se | inquiete |
| no nos | inquietemos |
| no os | inquietéis |
| no se | inquieten |
Voseo
Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)
| te | inquietás |
|---|
Gebiedende wijs (bevestigend)
| (te) | inquietate |
|---|
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- amoïnar-se
- Engels
- to get upset, to worry
- Frans
- s'inquiéter
- Italiaans
- preoccuparsi
- Nederlands
- onrustig worden, zich zorgen maken