Vervoeging van het Spaanse werkwoord equiparar

Infinitief	equiparar
Gerundium	equiparando
Voltooid deelwoord	equiparado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	equiparo
tú	equiparas
él, ella, usted	equipara
nosotros, nosotras	equiparamos
vosotros, vosotras	equiparáis
ellos, ellas, ustedes	equiparan

Onvoltooid verleden tijd

yo	equiparaba
tú	equiparabas
él, ella, usted	equiparaba
nosotros, nosotras	equiparábamos
vosotros, vosotras	equiparabais
ellos, ellas, ustedes	equiparaban

Verleden tijd

yo	equiparé
tú	equiparaste
él, ella, usted	equiparó
nosotros, nosotras	equiparamos
vosotros, vosotras	equiparasteis
ellos, ellas, ustedes	equipararon

Toekomende tijd

yo	equipararé
tú	equipararás
él, ella, usted	equiparará
nosotros, nosotras	equipararemos
vosotros, vosotras	equipararéis
ellos, ellas, ustedes	equipararán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he equiparado
tú	has equiparado
él, ella, usted	ha equiparado
nosotros, nosotras	hemos equiparado
vosotros, vosotras	habéis equiparado
ellos, ellas, ustedes	han equiparado

Voltooid verleden tijd

yo	había equiparado
tú	habías equiparado
él, ella, usted	había equiparado
nosotros, nosotras	habíamos equiparado
vosotros, vosotras	habíais equiparado
ellos, ellas, ustedes	habían equiparado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube equiparado
tú	hubiste equiparado
él, ella, usted	hubo equiparado
nosotros, nosotras	hubimos equiparado
vosotros, vosotras	hubisteis equiparado
ellos, ellas, ustedes	hubieron equiparado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré equiparado
tú	habrás equiparado
él, ella, usted	habrá equiparado
nosotros, nosotras	habremos equiparado
vosotros, vosotras	habréis equiparado
ellos, ellas, ustedes	habrán equiparado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	equipare
tú	equipares
él, ella, usted	equipare
nosotros, nosotras	equiparemos
vosotros, vosotras	equiparéis
ellos, ellas, ustedes	equiparen

Onvoltooid verleden tijd

yo	equiparara, equiparase
tú	equipararas, equiparases
él, ella, usted	equiparara, equiparase
nosotros, nosotras	equiparáramos, equiparásemos
vosotros, vosotras	equipararais, equiparaseis
ellos, ellas, ustedes	equipararan, equiparasen

Toekomende tijd

yo	equiparare
tú	equiparares
él, ella, usted	equiparare
nosotros, nosotras	equiparáremos
vosotros, vosotras	equiparareis
ellos, ellas, ustedes	equipararen

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya equiparado
tú	hayas equiparado
él, ella, usted	haya equiparado
nosotros, nosotras	hayamos equiparado
vosotros, vosotras	hayáis equiparado
ellos, ellas, ustedes	hayan equiparado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera equiparado, hubiese equiparado
tú	hubieras equiparado, hubieses equiparado
él, ella, usted	hubiera equiparado, hubiese equiparado
nosotros, nosotras	hubiéramos equiparado, hubiésemos equiparado
vosotros, vosotras	hubierais equiparado, hubieseis equiparado
ellos, ellas, ustedes	hubieran equiparado, hubiesen equiparado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere equiparado
tú	hubieres equiparado
él, ella, usted	hubiere equiparado
nosotros, nosotras	hubiéremos equiparado
vosotros, vosotras	hubiereis equiparado
ellos, ellas, ustedes	hubieren equiparado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	equipararía
tú	equipararías
él, ella, usted	equipararía
nosotros, nosotras	equipararíamos
vosotros, vosotras	equipararíais
ellos, ellas, ustedes	equipararían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría equiparado
tú	habrías equiparado
él, ella, usted	habría equiparado
nosotros, nosotras	habríamos equiparado
vosotros, vosotras	habríais equiparado
ellos, ellas, ustedes	habrían equiparado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	equipara
(usted)	equipare
(nosotros/-as)	equiparemos
(vosotros/-as)	equiparad
(ustedes)	equiparen

Ontkennend

(tú) no	equipares
(usted) no	equipare
(nosotros/-as) no	equiparemos
(vosotros/-as) no	equiparéis
(ustedes) no	equiparen

Voseo

Tegenwoordige tijd (aantonende wijs)

vos	equiparás

Gebiedende wijs (bevestigend)

(vos)	equipará

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: equiparar
Duits: gleichsetzen, gleichstellen
Engels: to equate
Frans: comparer
Italiaans: equiparare
Portugees: equiparar