Vervoeging van het Spaanse werkwoord hipotecar

Infinitief	hipotecar
Gerundium	hipotecando
Voltooid deelwoord	hipotecado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	hipoteco
tú	hipotecas
él, ella, usted	hipoteca
nosotros, nosotras	hipotecamos
vosotros, vosotras	hipotecáis
ellos, ellas, ustedes	hipotecan

Onvoltooid verleden tijd

yo	hipotecaba
tú	hipotecabas
él, ella, usted	hipotecaba
nosotros, nosotras	hipotecábamos
vosotros, vosotras	hipotecabais
ellos, ellas, ustedes	hipotecaban

Verleden tijd

yo	hipotequé
tú	hipotecaste
él, ella, usted	hipotecó
nosotros, nosotras	hipotecamos
vosotros, vosotras	hipotecasteis
ellos, ellas, ustedes	hipotecaron

Toekomende tijd

yo	hipotecaré
tú	hipotecarás
él, ella, usted	hipotecará
nosotros, nosotras	hipotecaremos
vosotros, vosotras	hipotecaréis
ellos, ellas, ustedes	hipotecarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he hipotecado
tú	has hipotecado
él, ella, usted	ha hipotecado
nosotros, nosotras	hemos hipotecado
vosotros, vosotras	habéis hipotecado
ellos, ellas, ustedes	han hipotecado

Voltooid verleden tijd

yo	había hipotecado
tú	habías hipotecado
él, ella, usted	había hipotecado
nosotros, nosotras	habíamos hipotecado
vosotros, vosotras	habíais hipotecado
ellos, ellas, ustedes	habían hipotecado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube hipotecado
tú	hubiste hipotecado
él, ella, usted	hubo hipotecado
nosotros, nosotras	hubimos hipotecado
vosotros, vosotras	hubisteis hipotecado
ellos, ellas, ustedes	hubieron hipotecado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré hipotecado
tú	habrás hipotecado
él, ella, usted	habrá hipotecado
nosotros, nosotras	habremos hipotecado
vosotros, vosotras	habréis hipotecado
ellos, ellas, ustedes	habrán hipotecado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	hipoteque
tú	hipoteques
él, ella, usted	hipoteque
nosotros, nosotras	hipotequemos
vosotros, vosotras	hipotequéis
ellos, ellas, ustedes	hipotequen

Onvoltooid verleden tijd

yo	hipotecara, hipotecase
tú	hipotecaras, hipotecases
él, ella, usted	hipotecara, hipotecase
nosotros, nosotras	hipotecáramos, hipotecásemos
vosotros, vosotras	hipotecarais, hipotecaseis
ellos, ellas, ustedes	hipotecaran, hipotecasen

Toekomende tijd

yo	hipotecare
tú	hipotecares
él, ella, usted	hipotecare
nosotros, nosotras	hipotecáremos
vosotros, vosotras	hipotecareis
ellos, ellas, ustedes	hipotecaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya hipotecado
tú	hayas hipotecado
él, ella, usted	haya hipotecado
nosotros, nosotras	hayamos hipotecado
vosotros, vosotras	hayáis hipotecado
ellos, ellas, ustedes	hayan hipotecado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera hipotecado, hubiese hipotecado
tú	hubieras hipotecado, hubieses hipotecado
él, ella, usted	hubiera hipotecado, hubiese hipotecado
nosotros, nosotras	hubiéramos hipotecado, hubiésemos hipotecado
vosotros, vosotras	hubierais hipotecado, hubieseis hipotecado
ellos, ellas, ustedes	hubieran hipotecado, hubiesen hipotecado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere hipotecado
tú	hubieres hipotecado
él, ella, usted	hubiere hipotecado
nosotros, nosotras	hubiéremos hipotecado
vosotros, vosotras	hubiereis hipotecado
ellos, ellas, ustedes	hubieren hipotecado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	hipotecaría
tú	hipotecarías
él, ella, usted	hipotecaría
nosotros, nosotras	hipotecaríamos
vosotros, vosotras	hipotecaríais
ellos, ellas, ustedes	hipotecarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría hipotecado
tú	habrías hipotecado
él, ella, usted	habría hipotecado
nosotros, nosotras	habríamos hipotecado
vosotros, vosotras	habríais hipotecado
ellos, ellas, ustedes	habrían hipotecado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	hipoteca
(usted)	hipoteque
(nosotros/-as)	hipotequemos
(vosotros/-as)	hipotecad
(ustedes)	hipotequen

Ontkennend

(tú) no	hipoteques
(usted) no	hipoteque
(nosotros/-as) no	hipotequemos
(vosotros/-as) no	hipotequéis
(ustedes) no	hipotequen

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: hipotecar
Duits: beleihen; mit einer Hypothek belasten
Engels: to mortgage
Frans: hypothéquer
Italiaans: ipotecare
Nederlands: belenen; verpanden
Portugees: hipotecar