Vervoeging van het werkwoord cojear
| Infinitief | cojear |
|---|---|
| Gerundium | cojeando |
| Voltooid deelwoord | cojeado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | cojeo |
|---|---|
| tú | cojeas |
| él, ella, usted | cojea |
| nosotros, nosotras | cojeamos |
| vosotros, vosotras | cojeáis |
| ellos, ellas, ustedes | cojean |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | cojeaba |
|---|---|
| tú | cojeabas |
| él, ella, usted | cojeaba |
| nosotros, nosotras | cojeábamos |
| vosotros, vosotras | cojeabais |
| ellos, ellas, ustedes | cojeaban |
Verleden tijd
| yo | cojeé |
|---|---|
| tú | cojeaste |
| él, ella, usted | cojeó |
| nosotros, nosotras | cojeamos |
| vosotros, vosotras | cojeasteis |
| ellos, ellas, ustedes | cojearon |
Toekomende tijd
| yo | cojearé |
|---|---|
| tú | cojearás |
| él, ella, usted | cojeará |
| nosotros, nosotras | cojearemos |
| vosotros, vosotras | cojearéis |
| ellos, ellas, ustedes | cojearán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he cojeado |
|---|---|
| tú | has cojeado |
| él, ella, usted | ha cojeado |
| nosotros, nosotras | hemos cojeado |
| vosotros, vosotras | habéis cojeado |
| ellos, ellas, ustedes | han cojeado |
Voltooid verleden tijd
| yo | había cojeado |
|---|---|
| tú | habías cojeado |
| él, ella, usted | había cojeado |
| nosotros, nosotras | habíamos cojeado |
| vosotros, vosotras | habíais cojeado |
| ellos, ellas, ustedes | habían cojeado |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| yo | hube cojeado |
|---|---|
| tú | hubiste cojeado |
| él, ella, usted | hubo cojeado |
| nosotros, nosotras | hubimos cojeado |
| vosotros, vosotras | hubisteis cojeado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron cojeado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | habré cojeado |
|---|---|
| tú | habrás cojeado |
| él, ella, usted | habrá cojeado |
| nosotros, nosotras | habremos cojeado |
| vosotros, vosotras | habréis cojeado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán cojeado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | cojee |
|---|---|
| tú | cojees |
| él, ella, usted | cojee |
| nosotros, nosotras | cojeemos |
| vosotros, vosotras | cojeéis |
| ellos, ellas, ustedes | cojeen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | cojeara, cojease |
|---|---|
| tú | cojearas, cojeases |
| él, ella, usted | cojeara, cojease |
| nosotros, nosotras | cojeáramos, cojeásemos |
| vosotros, vosotras | cojearais, cojeaseis |
| ellos, ellas, ustedes | cojearan, cojeasen |
Toekomende tijd
| yo | cojeare |
|---|---|
| tú | cojeares |
| él, ella, usted | cojeare |
| nosotros, nosotras | cojeáremos |
| vosotros, vosotras | cojeareis |
| ellos, ellas, ustedes | cojearen |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | haya cojeado |
|---|---|
| tú | hayas cojeado |
| él, ella, usted | haya cojeado |
| nosotros, nosotras | hayamos cojeado |
| vosotros, vosotras | hayáis cojeado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan cojeado |
Voltooid verleden tijd
| yo | hubiera cojeado, hubiese cojeado |
|---|---|
| tú | hubieras cojeado, hubieses cojeado |
| él, ella, usted | hubiera cojeado, hubiese cojeado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos cojeado, hubiésemos cojeado |
| vosotros, vosotras | hubierais cojeado, hubieseis cojeado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran cojeado, hubiesen cojeado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | hubiere cojeado |
|---|---|
| tú | hubieres cojeado |
| él, ella, usted | hubiere cojeado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos cojeado |
| vosotros, vosotras | hubiereis cojeado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren cojeado |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| yo | cojearía |
|---|---|
| tú | cojearías |
| él, ella, usted | cojearía |
| nosotros, nosotras | cojearíamos |
| vosotros, vosotras | cojearíais |
| ellos, ellas, ustedes | cojearían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| yo | habría cojeado |
|---|---|
| tú | habrías cojeado |
| él, ella, usted | habría cojeado |
| nosotros, nosotras | habríamos cojeado |
| vosotros, vosotras | habríais cojeado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían cojeado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | cojea |
|---|---|
| (usted) | cojee |
| (nosotros/-as) | cojeemos |
| (vosotros/-as) | cojead |
| (ustedes) | cojeen |
Ontkennend
| (tú) no | cojees |
|---|---|
| (usted) no | cojee |
| (nosotros/-as) no | cojeemos |
| (vosotros/-as) no | cojeéis |
| (ustedes) no | cojeen |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- coixejar; ranquejar
- Duits
- hinken; humpeln; lahmen
- Engels
- to limp
- Frans
- boiter
- Italiaans
- claudicare; zoppicare
- Nederlands
- hinken; kreupel lopen; mank lopen
- Portugees
- coxear