Vervoeging van het Spaanse werkwoord extraviar

Infinitief	extraviar
Gerundium	extraviando
Voltooid deelwoord	extraviado

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	extravío
tú	extravías
él, ella, usted	extravía
nosotros, nosotras	extraviamos
vosotros, vosotras	extraviáis
ellos, ellas, ustedes	extravían

Onvoltooid verleden tijd

yo	extraviaba
tú	extraviabas
él, ella, usted	extraviaba
nosotros, nosotras	extraviábamos
vosotros, vosotras	extraviabais
ellos, ellas, ustedes	extraviaban

Verleden tijd

yo	extravié
tú	extraviaste
él, ella, usted	extravió
nosotros, nosotras	extraviamos
vosotros, vosotras	extraviasteis
ellos, ellas, ustedes	extraviaron

Toekomende tijd

yo	extraviaré
tú	extraviarás
él, ella, usted	extraviará
nosotros, nosotras	extraviaremos
vosotros, vosotras	extraviaréis
ellos, ellas, ustedes	extraviarán

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	he extraviado
tú	has extraviado
él, ella, usted	ha extraviado
nosotros, nosotras	hemos extraviado
vosotros, vosotras	habéis extraviado
ellos, ellas, ustedes	han extraviado

Voltooid verleden tijd

yo	había extraviado
tú	habías extraviado
él, ella, usted	había extraviado
nosotros, nosotras	habíamos extraviado
vosotros, vosotras	habíais extraviado
ellos, ellas, ustedes	habían extraviado

Voltooid perfectieve verleden tijd

yo	hube extraviado
tú	hubiste extraviado
él, ella, usted	hubo extraviado
nosotros, nosotras	hubimos extraviado
vosotros, vosotras	hubisteis extraviado
ellos, ellas, ustedes	hubieron extraviado

Voltooid toekomende tijd

yo	habré extraviado
tú	habrás extraviado
él, ella, usted	habrá extraviado
nosotros, nosotras	habremos extraviado
vosotros, vosotras	habréis extraviado
ellos, ellas, ustedes	habrán extraviado

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

yo	extravíe
tú	extravíes
él, ella, usted	extravíe
nosotros, nosotras	extraviemos
vosotros, vosotras	extraviéis
ellos, ellas, ustedes	extravíen

Onvoltooid verleden tijd

yo	extraviara, extraviase
tú	extraviaras, extraviases
él, ella, usted	extraviara, extraviase
nosotros, nosotras	extraviáramos, extraviásemos
vosotros, vosotras	extraviarais, extraviaseis
ellos, ellas, ustedes	extraviaran, extraviasen

Toekomende tijd

yo	extraviare
tú	extraviares
él, ella, usted	extraviare
nosotros, nosotras	extraviáremos
vosotros, vosotras	extraviareis
ellos, ellas, ustedes	extraviaren

Voltooid tegenwoordige tijd

yo	haya extraviado
tú	hayas extraviado
él, ella, usted	haya extraviado
nosotros, nosotras	hayamos extraviado
vosotros, vosotras	hayáis extraviado
ellos, ellas, ustedes	hayan extraviado

Voltooid verleden tijd

yo	hubiera extraviado, hubiese extraviado
tú	hubieras extraviado, hubieses extraviado
él, ella, usted	hubiera extraviado, hubiese extraviado
nosotros, nosotras	hubiéramos extraviado, hubiésemos extraviado
vosotros, vosotras	hubierais extraviado, hubieseis extraviado
ellos, ellas, ustedes	hubieran extraviado, hubiesen extraviado

Voltooid toekomende tijd

yo	hubiere extraviado
tú	hubieres extraviado
él, ella, usted	hubiere extraviado
nosotros, nosotras	hubiéremos extraviado
vosotros, vosotras	hubiereis extraviado
ellos, ellas, ustedes	hubieren extraviado

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

yo	extraviaría
tú	extraviarías
él, ella, usted	extraviaría
nosotros, nosotras	extraviaríamos
vosotros, vosotras	extraviaríais
ellos, ellas, ustedes	extraviarían

Voltooid voorwaardelijke wijs

yo	habría extraviado
tú	habrías extraviado
él, ella, usted	habría extraviado
nosotros, nosotras	habríamos extraviado
vosotros, vosotras	habríais extraviado
ellos, ellas, ustedes	habrían extraviado

Gebiedende wijs

Bevestigend

(tú)	extravía
(usted)	extravíe
(nosotros/-as)	extraviemos
(vosotros/-as)	extraviad
(ustedes)	extravíen

Ontkennend

(tú) no	extravíes
(usted) no	extravíe
(nosotros/-as) no	extraviemos
(vosotros/-as) no	extraviéis
(ustedes) no	extravíen

Categorieën

Vertalingen

Catalaans: extraviar
Duits: irreführen; verlieren
Engels: to mislay; to mislead
Frans: désorienter; égarer
Italiaans: perdere; smarrire
Nederlands: op een dwaalspoor brengen
Portugees: extraviar; perder