Vervoeging van het werkwoord sobrepasar
| Infinitief | sobrepasar |
|---|---|
| Gerundium | sobrepasando |
| Voltooid deelwoord | sobrepasado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | sobrepaso |
|---|---|
| tú | sobrepasas |
| él, ella, usted | sobrepasa |
| nosotros, nosotras | sobrepasamos |
| vosotros, vosotras | sobrepasáis |
| ellos, ellas, ustedes | sobrepasan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | sobrepasaba |
|---|---|
| tú | sobrepasabas |
| él, ella, usted | sobrepasaba |
| nosotros, nosotras | sobrepasábamos |
| vosotros, vosotras | sobrepasabais |
| ellos, ellas, ustedes | sobrepasaban |
Verleden tijd
| yo | sobrepasé |
|---|---|
| tú | sobrepasaste |
| él, ella, usted | sobrepasó |
| nosotros, nosotras | sobrepasamos |
| vosotros, vosotras | sobrepasasteis |
| ellos, ellas, ustedes | sobrepasaron |
Toekomende tijd
| yo | sobrepasaré |
|---|---|
| tú | sobrepasarás |
| él, ella, usted | sobrepasará |
| nosotros, nosotras | sobrepasaremos |
| vosotros, vosotras | sobrepasaréis |
| ellos, ellas, ustedes | sobrepasarán |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | he sobrepasado |
|---|---|
| tú | has sobrepasado |
| él, ella, usted | ha sobrepasado |
| nosotros, nosotras | hemos sobrepasado |
| vosotros, vosotras | habéis sobrepasado |
| ellos, ellas, ustedes | han sobrepasado |
Voltooid verleden tijd
| yo | había sobrepasado |
|---|---|
| tú | habías sobrepasado |
| él, ella, usted | había sobrepasado |
| nosotros, nosotras | habíamos sobrepasado |
| vosotros, vosotras | habíais sobrepasado |
| ellos, ellas, ustedes | habían sobrepasado |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| yo | hube sobrepasado |
|---|---|
| tú | hubiste sobrepasado |
| él, ella, usted | hubo sobrepasado |
| nosotros, nosotras | hubimos sobrepasado |
| vosotros, vosotras | hubisteis sobrepasado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieron sobrepasado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | habré sobrepasado |
|---|---|
| tú | habrás sobrepasado |
| él, ella, usted | habrá sobrepasado |
| nosotros, nosotras | habremos sobrepasado |
| vosotros, vosotras | habréis sobrepasado |
| ellos, ellas, ustedes | habrán sobrepasado |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | sobrepase |
|---|---|
| tú | sobrepases |
| él, ella, usted | sobrepase |
| nosotros, nosotras | sobrepasemos |
| vosotros, vosotras | sobrepaséis |
| ellos, ellas, ustedes | sobrepasen |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | sobrepasara, sobrepasase |
|---|---|
| tú | sobrepasaras, sobrepasases |
| él, ella, usted | sobrepasara, sobrepasase |
| nosotros, nosotras | sobrepasáramos, sobrepasásemos |
| vosotros, vosotras | sobrepasarais, sobrepasaseis |
| ellos, ellas, ustedes | sobrepasaran, sobrepasasen |
Toekomende tijd
| yo | sobrepasare |
|---|---|
| tú | sobrepasares |
| él, ella, usted | sobrepasare |
| nosotros, nosotras | sobrepasáremos |
| vosotros, vosotras | sobrepasareis |
| ellos, ellas, ustedes | sobrepasaren |
Voltooid tegenwoordige tijd
| yo | haya sobrepasado |
|---|---|
| tú | hayas sobrepasado |
| él, ella, usted | haya sobrepasado |
| nosotros, nosotras | hayamos sobrepasado |
| vosotros, vosotras | hayáis sobrepasado |
| ellos, ellas, ustedes | hayan sobrepasado |
Voltooid verleden tijd
| yo | hubiera sobrepasado, hubiese sobrepasado |
|---|---|
| tú | hubieras sobrepasado, hubieses sobrepasado |
| él, ella, usted | hubiera sobrepasado, hubiese sobrepasado |
| nosotros, nosotras | hubiéramos sobrepasado, hubiésemos sobrepasado |
| vosotros, vosotras | hubierais sobrepasado, hubieseis sobrepasado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran sobrepasado, hubiesen sobrepasado |
Voltooid toekomende tijd
| yo | hubiere sobrepasado |
|---|---|
| tú | hubieres sobrepasado |
| él, ella, usted | hubiere sobrepasado |
| nosotros, nosotras | hubiéremos sobrepasado |
| vosotros, vosotras | hubiereis sobrepasado |
| ellos, ellas, ustedes | hubieren sobrepasado |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| yo | sobrepasaría |
|---|---|
| tú | sobrepasarías |
| él, ella, usted | sobrepasaría |
| nosotros, nosotras | sobrepasaríamos |
| vosotros, vosotras | sobrepasaríais |
| ellos, ellas, ustedes | sobrepasarían |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| yo | habría sobrepasado |
|---|---|
| tú | habrías sobrepasado |
| él, ella, usted | habría sobrepasado |
| nosotros, nosotras | habríamos sobrepasado |
| vosotros, vosotras | habríais sobrepasado |
| ellos, ellas, ustedes | habrían sobrepasado |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | sobrepasa |
|---|---|
| (usted) | sobrepase |
| (nosotros/-as) | sobrepasemos |
| (vosotros/-as) | sobrepasad |
| (ustedes) | sobrepasen |
Ontkennend
| (tú) no | sobrepases |
|---|---|
| (usted) no | sobrepase |
| (nosotros/-as) no | sobrepasemos |
| (vosotros/-as) no | sobrepaséis |
| (ustedes) no | sobrepasen |
Categorieën
Vertalingen
- Catalaans
- sobrepassar
- Duits
- überschreiten, übertreffen
- Engels
- to overtake, to surpass
- Frans
- dépasser, passer
- Italiaans
- superare
- Nederlands
- overschrijden, overtreffen, passeren, voorbijgaan
- Portugees
- superar, ultrapassar